Translation examples
These are joined by tomatoes, bacon and fresh herbs.
Niitä yhdistävät tomaatit, pekoni ja tuoreet yrtit.
These entrepreneurs are joined with strong will to work – and a hard past.
Näitä yrittäjiä yhdistävät kova työhalu – ja rankka menneisyys.
– In practice, companies participating in the alliance are joining forces a
– Käytännössä allianssiin kuuluvat yritykset yhdistävät voimansa ja toteuttavat raitiotieprojektin yhteistyössä.
Food producers in the Uusimaa region are joining forces to offer high-quality seasonal food directly to consumers.
Uusmaalaiset tuottajat yhdistävät voimansa ja tarjoavat sesonginmukaista ja laadukasta ruokaa suoraan kuluttajille.
Potato salad à la Genovese This salad looks green: The potatoes are joined by basil pesto and green beans.
Perunasalaatti à la Genovese Tämä salaatti näyttää vihreältä: Perunoita yhdistävät basilikapesto ja vihreät pavut.
In the same spirit many groups around the world are joining forces to fight back for real, harder than ever.
Monet ryhmät ympäri maailmaa yhdistävät voimansa samassa hengessä, taistellakseen sinua vastaan kovemmin kuin koskaan.
Glossy Bingo is a well established bingo site and one that has many online players and new people are joining the site in their droves daily.
Kiiltävä Bingo on vakiintunut bingo-sivusto ja yksi, jolla on monia online-pelaajia, ja uudet ihmiset yhdistävät sivustoa päivittäin.
To celebrate the Year of Arts, AYY and TOKYO ry are joining forces to publish a jointly made Design Calendar for the academic year 2018–19.
Taidevuoden kunniaksi AYY ja Aalto-yliopiston Taiteiden ja suunnittelun ylioppilaat TOKYO ry yhdistävät voimansa ja julkaisevat yhteisen designkalenterin lukuvuodelle 2018–19.
Three institutions under the Nordic Council of Ministers’ umbrella, NordForsk, Nordic Energy Research and Nordic Innovation, are joining forces to use research and innovation to find solutions to environmental and societal challenges.
Pohjoismaiden ministerineuvoston alaisuudessa toimivat kolme laitosta, NordForsk, Pohjoismainen energiantutkimus ja Nordic Innovation, yhdistävät voimansa löytääkseen ratkaisuja ympäristöllisiin ja yhteiskunnallisiin haasteisiin.
In order to foster exchanges between astrophysics-related spaceborne missions and ground-based facilities, as well as between their respective communities, ESA and ESO are joining forces to organise a series of international astronomy meetings.
Edistääkseen astrofysiikkaan liittyvien satelliittien ja maanpäälisten tutkimusyksiköiden, sekä niihin liittyvien organisaatioiden välistä vuorovaikutusta ESA ja ESO yhdistävät voimansa ja järjestävät sarjan kansainvälisiä tähtitieteen kokouksia.
Especially on Mondays I give a small party at my home where about 10 University students are joining.
Varsinkin maanantaisin Annan pieni puolue kotonani jossa noin 10 yliopiston opiskelijat ovat liittymässä.
The ones who do know it are forced to keep it a secret and not tell it to those people who are joining Scientology.
Ne, jotka tuntevat sen, eivät saa kertoa sitä niille ihmisille, jotka ovat liittymässä skientologiaan.
It is amazing to observe how many groups have the protests in June on their agenda or are joining it in different ways.
On hämmästyttävää huomata kuinka monella järjestöllä kesäkuun mielenosoitukset ovat suunnitelmissa, tai kuinka monet ovat liittymässä niihin eri tavoin.
Preachers, politicians and celebrities with very large constituencies are joining hands to celebrate the divine nature of humanity, raise the level of people’s consciousness, promote global unity and peace, and ensure prosperity and good health to all.
Saarnaajat, poliitikot ja julkkikset hyvin laajoine kannattajakuntineen ovat liittymässä yhteen juhliakseen ihmiskunnan jumalallista luontoa, nostaakseen ihmisten tietoisuuden tason, edistääkseen globaalia yhteyttä ja rauhaa ja turvatakseen vaurauden
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test