are in accordance - Finnish translation

Due to this fact, they render seamlessly across all major web browsers and are in accord with the International Standards!

Tämän takia, ne toimivat kaikissa suurimmissa selaimissa ja ovat sopusoinnussa kansainvälisten standardien kanssa!

Protesting against the cosmopolitan modern political economy, Liszt gave priority to the principles of the national economy and insisted on the idea that each nation to achieve its goals with its own funds, which are in accordance with the surrounding circumstances and the degree of development of the economic culture of the people.

Protestoiden uusinta poliittisen taloustieteen kosmopoliittisuutta vastaan F. List nosti etualalle kansantalouden periaatteet ja esitti idean, että jokaisella kansakunnalla on omat keinonsa saavuttaa omat tavoitteensa ja nämä keinot ovat sopusoinnussa ympäristöolosuhteiden kanssa ja vastaavat elinympäristön olosuhteita ja kansakunnan taloudellisen kulttuurin tasoa.

LIMITED GIFTS: The Trustees, in their discretion, may accept and receive gifts, devises, and bequests to URANTIA FOUNDATION or to the Trustees, to be used and applied for a limited or restricted purpose, if, in the sole discretion and judgment of the Trustees, such limited and restricted purposes are in accord and harmonious with the objects of the Foundation as herein expressed.

RAJOITUKSIA SISÄLTÄVÄT LAHJAT: Johtokunta voi harkintansa mukaan hyväksyä ja ottaa vastaan lahjoja, jälkisäädöksiä ja testamentteja, jotka on osoitettu Urantia-säätiölle tai johtokunnalle käytettäviksi johonkin rajoitettuun tai rajattuun tarkoitukseen, mikäli johtokunnan harkinnan ja arvioinnin mukaan tällaiset rajoitetut ja rajatut tarkoitukset ovat sopusoinnussa ja harmoniassa säätiön tässä peruskirjassa julki tuotujen tarkoitusperien kanssa.

While the laws and decrees, the thoughts and attitudes, of the First Great Source and Center are eternally, infinitely, and universally true; at the same time, their application to, and adjustment for, every universe, system, world, and created intelligence, are in accordance with the plans and technique of the Creator Sons as they function in their respective universes, as well as in harmony with the local plans and procedures of the Infinite Spirit and of all other associated celestial personalities.

Vaikka Ensimmäisen Suuren Lähteen ja Keskuksen lait ja säädökset, ajatukset ja asenteet ovat ikuisesti, infiniittisesti ja universaalisesti tosia, samalla niiden soveltaminen ja sovittaminen itse kuhunkin universumiin, järjestelmään, maailmaan ja luotuun älylliseen olentoon ovat mukautettuja Luoja-Poikien suunnitelmiin ja menetelmiin näiden toimiessa kukin omassa universumissaan, samoin kuin ne ovat sopusoinnussa Äärettömän Hengen ja kaikkien muiden liitännäisten taivaallisten persoonallisuuk

While the laws and decrees, the thoughts and attitudes, of the First Great Source and Center are eternallˆy, infinitely, and universally true; at the same time, their application to, and adjustment for, every universeˆ, system, world, and created intelligence, are in accordance with the plans and technique of the Creatorˆ Sonsˆ as they function in their respective universesˆ, as well as in harmony with the local plans and procedures of the Infinite Spiritˆˆ and of all other associated celestialˆ personalities.

Vaikka Ensimmäisen Suuren Lähteen ja Keskuksen lait ja säädökset, ajatukset ja asenteet ovat ikuisesti, infiniittisesti ja universaalisesti tosia, samalla niiden soveltaminen ja sovittaminen itse kuhunkin universumiin, järjestelmään, maailmaan ja luotuun älylliseen olentoon ovat mukautettuja Luoja-Poikien suunnitelmiin ja menetelmiin näiden toimiessa kukin omassa universumissaan, samoin kuin ne ovat sopusoinnussa Äärettömän Hengen ja kaikkien muiden liitännäisten taivaallisten persoonallisuuksien paikallisten suunnitelmien ja menettelytapojen kanssa.