Translation for "are embedded" to finnish

Are embedded

• on upotettu
• ovat upotettuja

Translation examples

on upotettu

Superphosphate is applied in the form of granules, which are embedded in the soil.
Superfosfaatti levitetään rakeiksi, jotka on upotettu maaperään.

Our academic offering rests on three tenets that are embedded in our DNA:
Akateeminen tarjoaa nojaa kolmeen periaatteista, jotka on upotettu meidän DNA:

In its action-reaction both mundane and spiritual principles in equal measure are embedded.
Sen toiminta-reaktion niin arkipäiväinen ja hengelliset periaatteet tasapuolisesti on upotettu.

The detachment Twenty ~ 4 ® watch crown are embedded single onyx or diamond .
Irtoaminen Twenty ~ 4 ® katsella kruunu on upotettu yksi Onyx tai timantti.

On our website these bookmarks are embedded as links to the corresponding services on other websites.
Verkkosivustollamme nämä kirjanmerkit on upotettu linkeiksi toisten verkkosivustojen vastaaviin palveluihin.

Web beacons are small pieces of data that are embedded in images on the pages of sites.
Verkkojäljittimet ovat pieniä tietokatkelmia, jotka on upotettu sivustojen sivujen kuviin.

Web beacons are small pieces of data that are embedded in images on the pages of various Sites.
Jäljitteet ovat pienikokoisia tietoja, jotka on upotettu eri Sivustojen sivujen kuviin.

ovat upotettuja

Configuration collection and activation code generation are embedded features of dotNet Protector.
Kokoonpano keruu ja aktivointi koodin generointi ovat upotettu dotNet Protector.

Robust and efficient, GOLDEN LASER’s advanced laser cutters for automotive airbags are embedded with the latest technology.
Luotettavia ja tehokkaita Golden laserin edistyksellinen laserleikkaimiin autojen turvatyynyt ovat upotettu uusinta tekniikkaa.

That said, the videos are embedded, and you won’t be directed to an outside source when you attempt to play the video.
Kun tämä on saatu todettua, videot ovat upotettuja, eikä sinua ohjata ulkopuoliseen lähteeseen, yrittäessäsi toistaa videoita.

Individuals, groups, organizations and networks are embedded in complex webs of interdependent relations which can be of social, institutional or economic character.
Yksilöt, ryhmät, organisaatiot ja verkostot ovat upotettu monimutkaisia webs toisistaan riippuvaisia suhteita, jotka saattavat olla sosiaalisia, institutionaalisia tai taloudellisia luonteeltaan.

There are many applications for both Microsoft Windows and Mac platforms that are embedded with support for opening and viewing the content of these AVI f
On olemassa monia sovelluksia Microsoft Windows ja Mac-järjestelmissä, jotka ovat upotettu tuki avaaminen ja katseleminen sisällöstä AVI-tiedostoja.

Adobe Flash Player, RealNetworks RealPlayer, Winamp and VLC Media Player are just some of the multimedia applications that are embedded with playback functionality and compatibility support for opening and viewing the content of these FLV files.
Adobe Flash Player, RealNetworks RealPlayer, Winamp ja VLC Media Player ovat vain muutamia multimediasovellusten ovat upotettu toiston toimivuutta ja yhteensopivuutta tukea avaamisesta ja katselu sisällöstä FLV tiedostoja.

Cookies are small text files which are stored on your computer and which are saved in your browser (locally on your hard drive). Integrated web links are embedded hyperlinks, for example in an e-mail via which you can access a specific area of our websites.
GEMÜ käyttää tähän keräämiseen evästeitä ja integroituja internetlinkkejä. Evästeet ovat pieniä tekstitiedostoja, jotka selaimesi tallentaa (paikallisesti tietokoneesi kiintolevylle). Integroidut internetlinkit ovat upotettuja hyperlinkkejä, esimerkiksi sähköpostissa, joiden kautta pääset suoraan tiettyyn kohtaan internetsivustollamme.