Translation for "are described" to finnish

Are described

• on kuvattu
• kuvataan

Translation examples

on kuvattu

The changes are described below.
Muutokset on kuvattu alla.

The facts are described correctly.
Tosiseikat on kuvattu oikein.

These sessions are described in:
Nämä istunnot on kuvattu:

These are described in as follows:
Nämä on kuvattu seuraavasti:

These technologies are described below.
Nämä teknologiat on kuvattu alla.

These elements are described below.
Näiden elementtien on kuvattu alla.

His interests are described in as:
Hänen etuja on kuvattu seuraavasti:

These are described in and included:
Nämä on kuvattu ja sisällytetty:

In these works are described as:
Näitä teoksia on kuvattu seuraavasti:

Three assemblies are described.
Siihen on kuvattu kolme ihmishahmoa.

About 1500 species are described.
Lajeja on kuvattu noin 500.

The unsanitary conditions within the Superdome are described fully.
Saman intomiehen katsetta on kuvattu täysin poissa olevaksi.

Those travels are described in Yogananda's Autobiography of a Yogi.
Tapaamisia on kuvattu Paramahansa Yoganandan kirjassa Joogin omaelämäkerta.

This list concentrates mainly on the historical products while the new products are described in the main article.
Tämä luettelo keskittyy lähinnä Valmetin historiallisiin tuotteisiin, nykyiset tuotteet on kuvattu pääartikkelissa.

Conversely, the individuals that deny the work of God are described as dead in sin, without God and without hope.
Toisaalta henkilöitä, jotka kieltävät Jumalan työn, on kuvattu syntiin kuolleiksi ilman Jumalaa ja ilman toivoa.

On that aspect of Shantaram and of the follow-up novel, The Mountain Shadow, Roberts has stated: Some experiences from my life are described pretty much as they happened, and others are created narratives, informed by my experience.
Roberts on todennut kirjojensa Shantaram ja sen jatkon The Mountain Shadow suhteesta todellisuuteen: »Jotkut tapahtumat elämästäni on kuvattu jokseenkin niin kuin ne tapahtuivat, ja toiset ovat keksittyä tarinaa, johon kokemukseni ovat olleet aiheena.

Below, the distributions of the four groups (see taxonomy) are described as they occur roughly from north to south: The nominate (A. s. striatus) group is widespread in North America, occurring in all of the forested part of USA and Canada, breeding in most of it.
Seuraavassa neljän ryhmän levinneisyyttä on kuvattu pohjoisesta etelään: Nimilajin amerikanvarpushaukka (A. s. striatus) ryhmä on levinnyt laajalla Pohjois-Amerikassa, ja sitä esiintyy suuressa osassa Yhdysvaltoja ja Kanadaa pohjoisen jääpeitteisiä alueita lukuun ottamatta.

kuvataan

The basics are described in the concept.
Perusteet kuvataan konseptissa.

And they are described as "losers."
Ja heitä kuvataan "häviäjinä", luusereina.

The projects of decision preparation are described here.
Päätösvalmistelun hankkeet kuvataan täällä.

The differences between the methods are described here.
Metodien välisiä eroja kuvataan täällä.

The tasks in a job are described as requirements.
Tehtävät työssä kuvataan vaatimukset.

The main symptoms of the disease are described below.
Seuraavassa kuvataan taudin tärkeimmät oireet.

Some of the most useful functions are described here:
Jotkin hyödyllisimmistä toiminnoista kuvaillaan tässä:

The most significant updates are described on this page.
Tällä sivulla kuvataan tärkeimmät päivitykset.

The key risks are described and analyzed in detail.
Keskeisiä riskejä kuvataan ja analysoidaan tarkemmin.

The differences between the two methods are described here.
Kahden metodin väliset erot kuvataan täällä.

Their abilities are described as "quasi-magical".
Ennustamisen kuvaillaan olevan "taikuuden lajeista epätarkimpia".

These hierarchies are described as a management information base (MIB).
Laitteen tiedot kuvataan MIB:ssä (Management Information Base).

Some common additives and their effect on laser welding are described below.
Kuva histidiinistä ja selitys sen aromaattisuudesta näkyy alhaalla.

Act II The events leading to the duel are described.
Luvussa 2 näitä onnettomuuksia kuvataan suhteessa kansan tekemiin synteihin, jotka olivat aiheuttaneet onnettomuudet.

Extroversion: Individuals with high scores on this factor are described as outgoing, friendly, optimistic, and persuasive.
Sileäkarvaisen noutajan luonnetta kuvaillaan ulospäinsuuntautuneeksi, uskolliseksi ja ystävälliseksi.

The steps of the process are described below as applied on a cylinder, as in a photocopier.
Tasokuvanlukijassa luettava kuva asetetaan lasilevyn päälle aivan kuten kopiokoneessa.

Charms classes are described as notoriously noisy and chaotic, as the lessons are largely practical.
Loitsujen oppitunteja kuvaillaan äänekkäiksi ja kaoottisiksi tuntien ollessa suurimmalta osalta täynnä käytännön harjoituksia.

Many powerful theories in physics are described by Lagrangians that are invariant under some symmetry transformation groups.
Systeemin tilaa kuvataan Lagrangen funktiolla, joka on invariantti tietyn symmetriamuunnosryhmän suhteen.

Sigyn is mentioned again in Gylfaginning in chapter 50, where events are described differently than in Lokasenna.
Hänet mainitaan uudestaan luvussa 50, jossa kuvaillaan Lokasennan lopun tapahtumat eri tavalla.

Even though most banknotes have more than one motif on each side, only the main motifs are described here.
Melkein joka sivulla on ainakin yksi kuva, mutta viimeinen luku sisältää vain kirjoitusta.