Translation for "are dedicated" to finnish

Are dedicated

• on omistettu
• ovat omistautuneita

Translation examples

on omistettu

Characters Plot Antonio and Felix are dedicated boxer
juoni Antonio Felix on omistettu nyrkkeilijät ja parhaita ystäviä.

Significant components of this course are dedicated to preparing
Merkittävä osa tämän kurssin on omistettu valmisteluun Occupational Englanti Test (OET).

Some tours are dedicated to a specific topic or a particular place.
Jotkut kierrokset on omistettu erityiselle aiheelle tai tietylle paikalle.

"The end words are dedicated to the survivors of the Douglas shooting," he wrote.
"Loppusanat on omistettu Douglas-ampumavälikohtauksen selviytyjille", hän kirjoitti.

The Customer Service team at Casino Room are dedicated to help their clients 24/7.
Casino Roomin asiakaspalvelu on omistettu auttamaan asiakkaitaan 24/7.

Thanks to the use of high-quality materials, our aluminium sticks are dedicated to food contact.
Korkealaatuisten materiaalien käytön ansiosta alumiini tikut on omistettu elin tarvike kontakteille.

The smaller spaces are dedicated to different subjects, for instance maths, languages or IT,” explains Fredrik.
Pienemmät tilat on omistettu esimerkiksi matematiikalle, kielille tai IT:lle”, Fredrik selittää.

Series Accademia, Hermitage, Park Avenue and Place Vendome are dedicated to the admirers
Sarjat Accademia, Hermitage, Park Avenue ja Place Vendome on omistettu klassisen ja ajattoman suunnittelun arvostajille.

The designs of Showtime Experience Wonderlab are dedicated to the universe of high-tech and digital development.
Showtime Experience Wonderlab -kuosit on omistettu korkean teknologian ja digitaalisen maailman kehitykselle.

Faculty members have substantial professional and educational backgrounds and are dedicated to the highest standards of artistic endeavor.
Tiedekunnan jäsenet ovat merkittäviä ammatti ja koulutustausta ja on omistettu korkeimpia taiteellisen.

Both capricci are dedicated to Márta Kurtág.
Kotiseutu on omistettu Kaarlo Marjaselle.

As a result, numerous pieces are dedicated to her.
Useat teoksista on omistettu erityisesti hänelle.

Several of Bjørnson's poems are dedicated to his wife Karoline.
Monet Bjørnstjerne Bjørnsonin runot on omistettu hänen vaimolleen.

Many churches of the Eastern Orthodox Church are dedicated to him.
Suurin osa maailman katolisista kirkoista onkin omistettu hänelle.

This order calls spaces that are dedicated to spiritual retreat "holy deserts" (los "Santos Desiertos").
Se on omistettu ”pyhille ruumiittomille voimille” eli enkeleille.

The remaining sections are dedicated to other heroes and have no strong connection with each other.
Muut osat on omistettu muille sankareille, eivätkä ne liity vahvasti toisiinsa.

According to a 1985 survey by the National Association of Shinto Shrines, 32,000 shrines—more than one-third of Shinto shrines in Japan—are dedicated to Inari.
Kansallisen šintopyhäkköjen liiton vuonna 1985 tekemän tutkimuksen mukaan 32 000 pyhäkköä – yli kolmasosa Japanin šintolaisista pyhäköistä – on omistettu Inarille.

His finest poems – სევდის ბაღს შეველ ("I Entered a Garden of Melancholy"), მე მივხვდი მაგას შენსა ბრალებსა ("I Understood Your Accusations"), შაშვნი შავნი ("The Blackbirds") and, most of all, ტანო ტატანო ("Beauty's Stature") and დედოფალს ანაზედ ("On Queen Ana") – are dedicated to a passionate, sometimes explicitly erotic love with a tint of melancholy and an elegant tone.
Hänen hienoimmat runonsa – Sevdis baghs ševel (georg. სევდის ბაღს შეველ, "Astuin melankolian puutarhaan"), Me mivkhvdi magas šensa bralebsa (georg. მე მივხვდი მაგას შენსა ბრალებსა, "Ymmärrän syytöksesi"), Šašvni šavni (georg. შაშვნი შავნი, "Mustarastaat") ja erityisesti T'ano t'at'ano (georg. ტანო ტატანო, "Kauneuden korkeus") sekä Dedopals Anakhed – on omistettu intohimoiselle, joskus selkeästi eroottiselle rakkaudelle eleganttiin ja hieman melankoliseen sävyyn.

ovat omistautuneita

Such people are dedicated to the Lord's work.
Sellaiset ihmiset ovat omistautuneita Herran työlle.

They are dedicated, efficient, friendly, and knowledgeable.
He ovat omistautuneita, tehokkaita, ystävällisiä ja asiantuntevia.

They are those who are dedicated to creating eternal families.
He ovat niitä, jotka ovat omistautuneita luomaan iankaikkisia perheitä.

Some suppliers are dedicated to make Laminated tempered glass floor.
Jotkut toimittajat ovat omistautuneet tekemään laminoitu karkaistu lasi lattia.

Subwoofers are speaker cabinets that are dedicated to reproducing low frequencies.
Subwooferia Kaiutin kaapit, jotka ovat omistautuneet toistamaan matalilla taajuuksilla.

Footballers are people who are dedicated to the sport of soccer professionally.
Jalkapalloilijat ovat ihmisiä, jotka ovat omistautuneet urheilulaji jalkapallo ammattimaisesti.

They are dedicated defenders and will do anything to protect the owner.
He ovat omistautuneita puolustajia ja tekevät kaikkensa omistajan suojelemiseksi.

The world needs strong, knowledgeable leaders who are dedicated to serving others.
Maailma tarvitsee vahvan, asiantunteva johtajia, jotka ovat omistautuneet palvelemaan muita.

There are many scientific disciplines who are dedicated to a particular field of knowledge.
On monia tieteenaloja, jotka ovat omistautuneet tietyn alan tietoa.

Look through the independent forums and topics that are dedicated to this problem.
Selaa riippumattoman foorumeilla ja aiheita, jotka ovat omistautuneet tähän ongelmaan.

It is composed of the men who served under Balalaika in the Soviet–Afghan War, who are dedicated to her.
Hotel Moscow koostuu miehistä, jotka palvelivat Balalaikan alaisuudessa Afganistanin sodassa, ja he ovat omistautuneita johtajalleen.