Translation for "are closely related" to finnish

Are closely related

• ovat läheistä sukua
• liittyvät läheisesti toisiinsa

Translation examples

ovat läheistä sukua

Breadfruit are closely related to the Ficus (fig trees).
Leipäpuut ovat läheistä sukua Ficus (viikunalle, viikunapuut).

With animals with are closely related are whales and porpoises.
Eläinten kanssa ovat läheistä sukua ovat valaat ja pyöriäiset.

These two names are closely related to each other - they are practically inseparable.
Nämä kaksi nimeä ovat läheistä sukua toisilleen - ne ovat lähes erottamattomat.

Besides having many good Hungarian friends, the Finnish and Hungarian peoples are closely related.
Monien unkarilaisystävieni lisäksi muistan, että suomalaiset ja unkarilaiset ovat läheistä sukua.

Most of the features for surfaces appearing in this book are closely related to topological geometry.
Suurin osa ominaisuuksia pinnat näy tässä teoksessa ovat läheistä sukua topologinen geometria.

Corticosteroids are a class of drugs that are closely related to cortisol, a steroid hormone produced in the adrenal cortex.
Corticosteroids ovat luokan huumausaineiden, jotka ovat läheistä sukua Kortisoli, adrenal cortex valmistetussa steroid hormoni.

In a recent interview with National Geographic she explained: “Here are these two species, us and Neanderthals, which are closely related.
Näin Shipman kertoi vastikään National Geographicin haastattelussa: “Meidän ja neandertalinihmisten lajit ovat läheistä sukua.

Rajbangsi, Kharia Thar and Mal Paharia are closely related to Western Bengali dialects, but are typically classified as separate languages.
Rajbangsi, kharia thar ja mal paharia ovat läheistä sukua läntisille bengalin kielen murteille, mutta niitä pidetään kuitenkin yleensä erillisinä kielinä.

The areas of Aviation Safety or Aviation Security are closely related and the MSc Aviation Security / MSc Aviation Safety programmes contain five modules that are core to both and deal with common issues such as risk management, human factors, strategy, operations and planning.
Alueet lentoturvallisuusviraston tai lentoliikenteen turvaaminen ovat läheistä sukua ja MSc Aviation Security / MSc lentoturvallisuusviraston ohjelmat sisältävät viisi moduulia, jotka ovat keskeisiä sekä ja käsitellä yhteisiä aiheita, kuten riskienhallinnan, inhimilliset tekijät, strategia, toiminnan ja suunnittelun.

They are closely related to the Ukrainians and speak a dialect of the same language.
Pumit ovat läheistä sukua tiibetiläisille ja he puhuvat pumin kieltä.

All of Zambia's vernacular languages are members of the Bantu family and are closely related to one another.
Talodilais-heibalaisten kielten ryhmän muodostavat talodilaiset ja heibalaiset kielet, jotka ovat läheistä sukua toisilleen.

liittyvät läheisesti toisiinsa

The stages of Choco Mia’s operation are closely related:
Choco Liten toiminnan vaiheet liittyvät läheisesti toisiinsa:

The nature of human existence and individual internal qualities are closely related.
Ihmisen olemassaolon luonne ja yksilölliset sisäiset ominaisuudet liittyvät läheisesti toisiinsa.

Generally, work is based on three issues, all of which are closely related:... [-
Yleensä työ perustuu kolmeen seikkaan, jotka kaikki liittyvät läheisesti toisiinsa:... [-

Crop circles, lodged (damaged, weakened) crop and chemistry are closely related.
Crop circles, jätetty `on (vahingoittunut, heikennetty) sato ja kemia liittyvät läheisesti toisiinsa.

Personality of the leader, management styles andthe results of the company - these things are closely related.
Johtajan persoonallisuus, johtamistyyliä jayrityksen tulokset - nämä asiat liittyvät läheisesti toisiinsa.

This suggests that small carnivorous dinosaurs and modern birds are closely related.
Tämä viittaa siihen, että pienet lihansyöjä dinosaurukset ja nykylintujen liittyvät läheisesti toisiinsa.

Meanwhile, benefits of wire and cablemanufacturers and material selection, processingand production management scientific savingmaterials are closely related.
Samaan aikaan edut wire ja cablemanufacturers ja materiaalin, processingand tuotannon hallinnan tieteellistä savingmaterials liittyvät läheisesti toisiinsa.

Since the shoulder and neck are closely related, it is also important to maintain neck mobility to prevent further complications.
Koska lapa ja kaulan liittyvät läheisesti toisiinsa, on myös tärkeää säilyttää kaulan liikkuvuutta estää komplikaatioita.

Professional design of ventilation systemsand air-conditioning are closely related to each other, is obliged to meet the above requiremen
Professional suunnittelu Ilmanvaihtojärjestelmänja ilmastointi liittyvät läheisesti toisiinsa, on velvollinen täytä edellä mainittuja vaatimuksia, säänneltyjen SNIP.

His works were popularized by French mathematician Benoit Mandelbrot; the Julia and Mandelbrot fractals are closely related.
Hänen työnsä oli pitkän aikaa unohduksissa, kunnes ranskalainen matemaatikko Benoît Mandelbrot popularisoi sen; Julian ja Mandelbrotin joukot liittyvät läheisesti toisiinsa.