Translation examples
Candles are almost ready.
Kynttilät ovat lähes valmiit.
The options are almost unlimited.
Mahdollisuudet ovat lähes rajattomat.
Watering holes are almost dry.
Kapakoita ovat lähes kuiva.
The conceivable applications are almost infinite.
Sovellusmahdollisuudet ovat lähes rajattomat.
The steps are almost the same.
Vaiheet ovat lähes samat.
• Quartz countertops are almost indestructible.
• kvartsi-työtasot ovat lähes tuhoutumattomia.
The demands are almost inhuman.
Vaatimukset ovat lähes yli-inhimillisiä.
Modern hearing aids are almost invisible
Nykyiset kuulokojeet ovat lähes näkymättömiä
Both sexes are almost similar.
Sukupuolet ovat lähes samannäköisiä.
Their fins are almost entirely transparent.
Takasiivet ovat lähes kokonaan läpinäkyvät.
Eggs are almost invariably laid on plants.
Munat ovat lähes aina kuviottomia.
The Brahuis are almost entirely Sunni Muslims.
Somalit ovat lähes yksinomaan sunni-muslimeja.
The natural habitats are almost completely unspoilt.
Rikkaat luonnonvarat ovat lähes kokonaan hyödyntämättä.
The forests of the Lappwald are almost entirely uninhabited.
Molemmat järvenosat ovat lähes saarettomia.
The crafts of the stairs are almost same.
Molempien järvien virtaamat ovat lähes samat.
Both types are almost always nearly hemispherical bowls.
Molemmat risteymät ovat lähes aina steriilejä.
Regardless, they are almost certainly saurischian.
Näin on siitä huolimatta, että holkerit ovat lähes sokeita.
The furniture and original fittings are almost all gone.
Talon alkuperäiset kalusteet ja valaisimet ovat lähes hävinneet.
which are almost unbelievable,
jotka ovat melkein uskomattomia,
These are almost exceptional cases.
Nämä ovat melkein poikkeustapauksia.
So they are almost animals.
Joten he ovat melkeinpä eläimiä.
Winter holidays are almost here!
Talven lomapäivät ovat melkein täällä!
The colors are almost always herbal.
Värit ovat melkein aina kasvivärejä.
Your best wins are almost here!
Parhaimmat voitot ovat melkein täällä!
Dogs, they are almost like people
koirat-ne ovat melkein kuin ihmisiä
subects are almost same, method 2
asiat ovat melkein samat, metodi 2
Since they are almost all imitations?
Koska ne ovat melkein kaikkia jäljitelmiä?
Forgetful functors are almost always faithful.
Laumojen kohtaamiset ovat melkein aina rauhallisia.
This effect occurs only when the two stars are almost exactly aligned.
Se on kaksoistähti jonka molemmat osapuolet ovat melkein yhtä kirkkaita.