Translation for "archetypally" to finnish

Archetypally

• arkkityyppisesti

Translation examples

arkkityyppisesti

At the same time Reuter presents nature as symbolic archetypes.
Samalla Reuter esittää luonnon ikään kuin arkkityyppisinä kuvina.

The conclusion is as follows: archetypal permanent epithets ("black", "red", "white", etc.) reflect in the works of folklore is not at all social belonging, but deeds and intentions towards others.
Päätelmä on seuraava: arkkityyppiset pysy

archetypes and social power structures, aiming to deconstruct pre-existing values, the psyche and identity.
Teoksien arkkityyppiset henkilöhahmot esittävät sosiaalisia valtarakenteita pyrkien purkamaan olemassa olevia arvoja, psyykettä ja identiteettiä.

To get there from here, we have to dispense with voting as the archetypal expression of freedom and participation.
Päästäksemme täältä siihen, meidän on luovuttava äänestämisestä arkkityyppisenä vapauden ja osallistumisen ilmaisuna.

The Light kept changing into different figures, like Jesus, Buddha, Krishna, mandalas, archetypal images and signs.
Valon hahmo muutti jatkuvasti - tuli sellaisia kuin Jeesus, Buddha, Krishna, mandaloita, arkkityyppisiä kuvia ja merkkejä.

Väätti describes himself as a cultural nomad, who is interested in archetypal pictorial material and collective memory heritage.
Väätti on omien sanojensa mukaan kulttuurinomadi, joka on kiinnostunut arkkityyppisestä kuva-aineistosta ja kollektiivisesta muistiperinnöstä.

It is the level of the longue durée which can take us back over centuries or engage with certain archetypal situations.
Se on pitkäkestoisen ajan aalto, joka voi viedä satojen vuosien päähän tai koskea arkkityyppisiä tilanteita.

This is the third part of our Illustrated Guide to Product Development series.Personas are a framework to create and bring archetypal customers and users to life.
Henkilöitä (tai henkilöitä teille latinistit siellä) ovat puitteet luoda ja tuoda arkkityyppiset asiakkaat ja käyttäjät elämään.

This archetypal design yields the bright, percussive snap and bite that characterises this kind of guitar, with plenty of bluesy warmth when needed.
Tämä arkkityyppisiä malli tuottaa kirkkaita, percussive snap ja purra, joka leimaa tällainen kitara, runsaasti sininens lämpöä kun tarvitaan.

Masque is a sort of snack comedy or simple amusement: carefree and easily-digested jingles, song, dance, and familiar archetype characters (like fictional creatures, drunkards and shepherds).
Masque on eräänlainen välipalakomedia, helppoa viihdettä: kepeitä ja yksinkertaisia purematta nieltäviä laulun- ja tanssinrenkutuksia, yleisölle tuttuja arkkityyppisiä hahmoja (kuten taruolentoja, humalikkoja ja paimenia).

They are part of a group of classical ethnicities, described by Anthony D. Smith as an "archetypal diaspora people".
He kuuluvat kauan ennen nykyaikaisen kansallisuusaatteen kehittymistä muotoutuneiden kansojen ryhmään, jota Anthony D. Smith on luonnehtinut "arkkityyppisiksi diasporakansoiksi".