Translation for "aragonese" to finnish

Aragonese

• aragonian
• aragonialainen

Translation examples

aragonian

Tramacastilla de Tena (Aragonese Pyrenees)
Tramacastilla de Tena (Aragonian Pyreneitten)

Judicial Investigations Poll Results for Aragonese Party voters
Rikostutkimuksia Poll Results for Aragonian Party äänestäjät

Healthcare Privatisation Poll Results for Aragonese Party
Terveydenhuollon yksityistäminen Poll Results for Aragonian Party äänestäjät

Nuclear Energy Poll Results for Aragonese Party voters My beliefs
Ydinvoima Poll Results for Aragonian Party äänestäjät

Drug Policy Poll Results for Aragonese Party voters My beliefs
Huumepolitiikka Poll Results for Aragonian Party äänestäjät

Mandatory Military Service Poll Results for Aragonese Party voters
Yleinen asevelvollisuus Poll Results for Aragonian Party äänestäjät

Contraception Poll Results for Aragonese Party voters My beliefs My parties
Ehkäisy Poll Results for Aragonian Party äänestäjät

University Tuition Poll Results for Aragonese Party voters My beliefs
Yliopistojen lukukausimaksu Poll Results for Aragonian Party äänestäjät

Syrian Refugees Poll Results for Aragonese Party voters My beliefs
Syyrian pakolaiset Poll Results for Aragonian Party äänestäjät

Muslim Immigrants Poll Results for Aragonese Party voters My beliefs
Islaminuskoiset maahanmuuttajat Poll Results for Aragonian Party äänestäjät

Aragonés (meaning "Aragonese, from Aragón" in the Spanish and Aragonese languages) is a Spanish surname.
Aragonianespanja (esp. español aragonés tai castellano de Aragón, aragonian kielellä baturro tai parla baturra) on espanjan kielen Aragoniassa puhuttava murre.

In 2009, the Catalan language was declarated llengua pròpia (with the Aragonese language) of Aragon.
Vuonna 2009 säädettiin Aragonian kielilaki, jossa aragonian kieli tunnustetaan alueen alkuperäiskieleksi.

Huesca (Spanish pronunciation: ; Aragonese: Uesca) is a city in north-eastern Spain, within the autonomous community of Aragon.
Huesca (aragoniaksi Uesca) on maakunta pohjoisessa Espanjassa Aragonian itsehallintoalueen pohjoisosassa.

Montanuy (Spanish: ), in Ribagorçan Catalan and Aragonese: Montanui (locally ) is a municipality located in the province of Huesca, Aragon, Spain.
Monzón (aragoniaksi ja espanjaksi) eli Montsó (katalaaniksi) on kaupunki Huescan maakunnassa Aragoniassa.

Valencia was reorganized into an administrative 'Kingdom of Valencia' within the Crown of Aragon, ruled by Governors appointed by the Aragonese monarch.
Aragonian kruunu oli Aragonian kuninkaan johtama useiden valtioiden ja hallintoalueiden valtioliitto.

The Aragonese High Pyrenees contains the maximum heights of all the Pyrenees mountainous chain.
Viimeiset aragonian kielen puhujat asuvat Pyreneiden vuoriston laaksoissa Huescassa.

The Kingdom of Castille and the Aragonese Crown never joined in Spain.
Tänä aikana muodostuivat Kastilian ja Aragonian kuningaskunnat, jotka yhdistyivät Espanjan kuningaskunnaksi.

In the War of the Sicilian Vespers between the Angevin and Aragonese dynasties for control of Sicily, Syracuse sided with the Aragonese and expelled the Angevins in 1298, receiving from the Spanish sovereigns great privileges in reward.
Anjoun ja Aragonian välisessä kamppailussa Syrakusa liittyi Aragonian puolelle ja löi Anjoun 1298, jolloin se sai espanjalaisilta hallitsijoilta palkkiona suuret etuoikeudet.

On 18 December 1118, the Aragonese led by Alfonso I conquered the city from the Almoravids, and made it the capital of the Kingdom of Aragon.
Kristitty Aragonian kuningas Alfonso El Batallador valloitti sen vuonna 1118 ja teki siitä Aragonian kuningaskunnan pääkaupungin.

aragonialainen

Three different interesting traditional cultures; Catalan, Aragonese, and Basque live side by side in the area.
Alueella elää rinnan kolme erilaista kulttuuria katalonialainen, aragonialainen ja baski.