Translation for "apprentence" to finnish

Apprentence

noun

• oppipoika
• harjoittelija

Translation examples

oppipoika noun

He was apprenticed at his father's office for four years, after which he toured the world.
Tämän jälkeen hän vietti neljä vuotta oppipoikana isänsä yrityksessä ja kierteli sitten maailmaa.

Three months before the end of his apprenticeship, the firm at which he was apprenticed closed, due to lack of orders.
Firman, jossa hän oli oppipoikana, täytyi lopettaa työt kolme kuukautta ennen oppisopimuksen päättymistä, koska firmalla ei ollut enää töitä.

He was apprenticed as a shoemaker but in 1837 gave up his profession and started to sell books.
Hän aloitti 1836 vaununtekijän oppipoikana mutta hylkäsi pian ammatin alkaakseen taidemaalariksi.

At fourteen he became apprenticed as a clog and patten maker and then trained as a shoe and bootmaker.
Johannes oli työssä 9-vuotiaasta ensin nahkurinverstaassa ja sitten metsätöissä ja paimenena sekä suutarin oppipoikana.

He was apprenticed to a locksmith before beginning his artistic training with the local painter Hermann Becker in 1861.
Leibl toimi lukkosepän oppipoikana ennen taiteellisten opintojensa aloittamista paikallisen taidemaalari Hermann Beckerin kanssa vuonna 1861.

Having been apprenticed to his father James, and having grown up in the surroundings of the dockyard, Mathew was appointed 'Master Shipwright' in 1572.
Isänsä Jamesin oppipoikana ja telakkaympäristössä kasvaneena Mathew perehtyi laivanrakennukseen ja kirjattiin mestareiden listaan 1572.

harjoittelija noun

Micke began work apprenticed to his Dad, Olle, in 1984, and in 1989 he started his own company.
Micke aloitti isänsä Ollen harjoittelijana vuonna 1984 ja vuonna 1989 hän siirtyi itsenäiseksi toimijaksi.

In Birmingham in the early 1690s Darby was apprenticed to Jonathan Freeth, a fellow Quaker and a manufacturer of brass mills for grinding malt.
1690-luvulla Abraham oli harjoittelijana Birninghamissa Jonathan Freethin pajassa, joka valmisti messinkisiä jauhimia maltaalle.

Richter left school after 10th grade and apprenticed as an advertising and stage-set painter, before studying at the Dresden Academy of Fine Arts.
Hän lopetti koulun kymmenenneltä luokalta ja oli harjoittelijana mainos- ja lavastemaalarina ennen opiskeluaan Dresdenin taideakatemiassa.