Translation for "appelation" to finnish

Appelation

noun

• nimitys
• nimi

Translation examples

nimitys noun

By the Second Era, the surviving Ayleids who had not been fully assimilated withdrew to the deep forests where they shunned contact with other races (hence the appellation Wild Elves); little is known of modern Wild Elves and their culture but at least one entered the Arcane University and became the major source for what is known about them.
Toisella aikakaudella, elossa olevat Ayleidit vetäytyivät syvälle metsiin (siitä nimitys villi haltijat).Nykyisin tiedetään hyvin vähän villi haltioista ja heidän kulttuuristaan, mutta ainakin yksi haltijoista on ollut Taika yliopistossa ja hänestä tuli merkittävin lähde, mitä heistä tiedetään.

Bourgogne Vézelay is the local wine appellation.
Unkarissa Pálinka on paikallinen nimitys sikäläisillä hedelmäviinoille.

A parlement (French pronunciation: (listen)), in the Ancien Régime of France, was a provincial appellate court.
Parlamentti (ransk. parlement) oli ancien régimen ajan Ranskassa nimitys aatelin johtamille ylimmille tuomioistuimille.

This appellation became the common name for all seeking philosophical demonstration in confirmation of religious principles.
Tämä nimitys tuli pian yleiseksi nimitykseksi kaikille, jotka pyrkivät hakemaan uskonnollisille opetuksille filosofisia vahvistuksia.

INAO may refer to : Institut National des Appellations d'Origine, a French organization charged with regulating French agricultural products
Juko voi tarkoittaa seuraavaa: Julkisalan koulutettujen neuvottelujärjestö JUKO, ammattijärjestö Kongskilde Juko, maatalouskonevalmistaja marjakuusen vanha nimitys

The case worked its way through the appellate process, culminating in the Supreme Court's landmark 1973 Roe v. Wade decision that made abortion legal in the United States.
Nimitys pro-life otettiin käyttöön Yhdysvalloissa vuonna 1973, kun korkein oikeus hyväksyi abortin Roe vastaan Wade -tapauksen jälkeen.

nimi noun

the name, domicile and contact information of the appellant.
valittajan nimi, kotikunta j

Map of the Bordeaux regions with most of its appellations shown.
Bordeaux on myös kaupunkia ympäröivän viininkasvatusalueen ja sen tuottaman viinityypin nimi.

The letter of appeal must give the appellant’s name and home town as well as contact details.
Valituskirjelmässä on ilmoitettava valittajan nimi ja kotikunta sekä yhteystiedot.

The name and contact details of the appellant and the statement, as well as the grounds for the request, must be included.
Oikaisuhakemuksesta on käytävä ilmi vaatimuksen tekijän nimi ja yhteystiedot, vaatimukset sekä vaatimusten perusteet. Kirjaamon yhteystiedot

give final judgment in the proceedings by granting the forms of order sought by the applicant, now the appellant, at first instance; that is to say, annul Article 1 of Decision 2014/512/CFSP 1 of 31 July 2014, Article 5 of Regulation (EU) No 833/2014 2 of 31 July 2014, the new Article 1 in accordance with Decision 2014/659/CFSP 3 of 8 September 2014 and the new Article 5 in accordance with Regulation (EU) No 960/2014 4 of 8 September 2014, in so far as they concern VEB and remove its name from the annexes in which it is included;
asia on ratkaistava lopullisesti hyväksymällä valittajan ensimmäisessä oikeusasteessa esittämät vaatimukset eli kumoamalla 31.7.2014 annetun päätöksen 2014/512/PESC1 1 artikla, 31.7.2014 annetun asetuksen (EU) N:o 833/20142 5 artikla, 8.9.2014 annetun päätöksen 2014/659/PESC3 mukainen uusi 1 artikla ja 8.9.2014 annetun asetuksen (EU) N:o 960/20144 mukainen uusi 5 artikla niiltä osin kuin ne koskevat VEB:tä ja poistamalla sen nimi mainittujen säännösten liitteistä, joissa se mainitaan

He has numerous published appellate decisions.
Nimi valittiin monien hänelle lähetettyjen ehdotuksien joukosta.

This same informal appellation was given to the subsequent position Minister of Intergovernmental Affairs.
Ahon nimi oli esillä, kun julkisuudessa pohdittiin Vanhasen II hallituksen ulkoministerivalintaa.

Elizabeth wanted that to be her appellation in Heaven because it means "praise of glory."
Filippos ilmeisesti nimesi tyttärensä voittonsa mukaan, sillä tämän nimi tarkoittaa ”voittoa thessalialaisista”.

Madiran was created as an AOC in 1948, and only red wine can be produced under this appellation.
Vuonna 1964 perustettiin Finnairin ilmailuopisto, ja vuonna 1968 virallistettiin aiemmin ainoastaan markkinointitarkoituksissa käytetty Finnair-nimi.

That being said, the term that perhaps needs to be precisely defined has to do with the appellation of the Yejju.
Juka-sanan tulkitaan tarkoittavan tietynlaista koskea, johon viittaa myös Juvan kunnan nimi.

The new name, however, appears not to have been universally adopted, and we find Thucydides at a later period still employing the old appellation of Inessa.
Uusi nimi ei kuitenkaan saanut täyttä hyväksyntää, ja vielä Thukydides käytti kaupungista vanhaa nimeä Inessa.