Translation for "appease" to finnish

Appease

verb

• rauhoittaa
• lepyttää
• tyynnyttää
• lauhduttaa

Translation examples

rauhoittaa verb

You must at least appease.
Sinun on ainakin rauhoitella.

The Devil will appease your conscience in Hell.
Kyllä rietas rauhoittaa teidän tuntoanne helvetissä.

If you appease a bully about small things, he'll just demand more.
Jos rauhoitella kiusaa noin pienistä asioista, hän vain vaativat enemmän.

We should not pray in order to “appease” a vengeful and wrathful God.
Meidän ei pitäisi rukoilla, jotta “”rauhoitella”” kostonhimoinen ja vihainen Jumalalle.

Strict elegance. Some researchers believe that the bright blue color can appease people.
Tiukka eleganssia. Jotkut tutkijat uskovat, että kirkkaan sininen väri voi rauhoitella ihmisiä.

7 Restore the ancient artifacts to appease the gods and rescue beautiful Peloponnese from destruction.
7 Palauta antiikin esineitä rauhoitella jumalat ja pelastaa kaunis Peloponnesoksen tuholta.

doors and bathroom fixtures, unfit for life is not so much as to appease
ovet ja saniteettitilojen varusteet, kelpaamattomien elämä ei ole niin paljon kuin rauhoitella

Social recognition suggest that Estratetraenol works as socially stimulating pheromone that can energize and appease at the same time.
Sosiaalinen tunnustautumisen mukaan Estratetraenol toimii sosiaalisesti stimuloivana feromonina joka voi samaan aikaan piristää ja rauhoittaa.

Relations between the Roman Emperor Hadrian and Pharsman II were strained, though Hadrian is said to have sought to appease Pharsman.
Suhteet Parsman II:n ja Rooman keisari Hadrianuksen välillä olivat kireät, vaikka Hadrianuksen on sanottu yrittäneen rauhoitella Parsmania.

I hope that this serves to appease hearts and to clarify the true meaning of my address, which in its totality was and is an invitation to frank and sincere dialogue, with great mutual respect.
Toivon, että tämä rauhoittaa sydämet ja selventää todellisen tarkoitukseni, joka kokonaisuudessaan oli kutsu rehelliseen ja vilpittömään keskusteluun keskinäisessä kunnioituksessa.

lepyttää verb

did we not appease?
Kuinka lepyttää suuttunut kilpikonna?

They could appease and manipulate each according to the situation.
Jokaista voitiin lepyttää ja manipuloida tilanteen mukaan.

He knew that it could not appease MY wrath.
Hän tiesi, että se ei voinut lepyttää Minun vihaani.

If you want to appease RankBrain, here’s what you’d do differently.
Jos haluat lepyttää RankBrain, tässä mitä haluat tehdä toisin.

Ancient Babylon had many too, and you had to appease them all, all of them.
Antiikin Babyloniassa myös, ja niitä kaikkia piti lepyttää, kaikkia.

For when I let loose MY anger it will be hard to appease ME.
Sillä kun päästän vihani valloilleen, tulee olemaan vaikea lepyttää minua.

I try to smile at people, appease them, be kind to them, serve them.
Yritän hymyillä ihmisille, lepyttää heitä, olla kiltti heille, palvella heitä.

25:15 By patience a prince shall be appeased, and a soft tongue shall break hardness.
25:15 Kärsivällisyydellä päämies lepytetään, ja siviä kieli pehmittää kovuuden.

I'm always hungry, not nibble from time to time to appease my hunger, I'll gain weight?
Olen aina nälkäinen, ei napostella ajoittain lepyttää minun nälkä, minä lihoa?

Their explanation for the upheaval in their world is that the sea gods are angry and must be appeased!
Heidän selityksensä maailman mullistukselle on, että merijumalat ovat vihaisia ja niitä pitää lepyttää!

The Shōgun allowed this because he wished to appease the Shimazu and prevent potential uprisings after their loss at Sekigahara.
Tokugawa salli tämän, koska hän tahtoi lepyttää Shimazun ja estää mahdolliset kansannousut Sekigaharan tappion jälkeen.

Like Kul, he could be malicious and had to be appeased by throwing bread, a stick, cakes or tobacco into the water.
Kulin tavoin Vasa saattoi olla pahasuopa, ja häntä piti lepytellä heittämällä leipää, keppi, kakkuja tai tupakkaa veteen.

tyynnyttää verb

We also have a balcony with a majestic mountain view ideal for reading, have coffee with some refreshing drink and so appease the heat of our Cuban afternoons.
Meillä on myös parveke majesteettinen näkymä vuorille sopii lukemista, on kahvia virkistävä juoma ja niin tyynnyttää lämpö kuubalaisia iltaisin.

Corporations and institutions such as the World Bank and the G8 are constantly trying to appease the growing global uprising, with empty promises of environmental sustainability and poverty reduction.
Yhtiöt ja Maailmanpankin ja G8:n kaltaiset instituutiot yrittävät jatkuvasti tyynnyttää kasvavaa maailmanlaajuista kansannousua tyhjillä lupauksilla kestävästä kehityksestä ja köyhyyden vastaisesta taistelusta.

lauhduttaa verb

The Blood Sacrifice that only could appease MY anger had to be Holy and undefiled, and YAHUSHUA, MY Son volunteered to be your Blood atonement.
Veriuhri, joka ainoastaan voisi lauhduttaa MINUN vihani, taytyi olla Pyha ja Tahraamaton, ja YAHUSHUA, MINUN Poikani, tarjoutui vapaaehtoisesti Verihyvitykseksenne.

MY children who love and serve ME put ME first in their lives; know how to appease a Father's anger, for it is not them I am angry at.
MINUN lapseni, jotka rakastavat MINUA ja asettavat MINUT ensimmaiseksi elamissaan, tietavat, kuinka lauhduttaa isansa viha, silla se eivat ole he, joille olen vihainen.