Translation for "appealingly" to finnish

Appealingly

• vetoavasti
• houkuttelevasti

Translation examples

vetoavasti

Although I know no Finnish, Kyösti Varis´posters communicate his intentions to me clearly and appealingly.
Vaikka en osaakaan suomea, Kyösti Variksenjulisteet välittävät minulle taiteilijan pyrkimyksen selkeästi ja vetoavasti.

In further discussion of these questions, after the conclusion of the temple visit, when his father became mildly insistent that he acknowledge acceptance of the orthodox Jewish beliefs, Jesus turned suddenly upon his parents and, looking appealingly into the eyes of his father, said: “My father, it cannot be true—the Father in heaven cannot so regard his erring children on earth.
Näistä kysymyksistä keskusteltiin lisää, sen jälkeen kun temppelissäkäynti oli saatu päätökseen. Ja kun hänen isänsä lempeästi mutta itsepintaisesti vaati häntä ilmoittamaan, että hän hyväksyy puhdasoppiset juutalaiset uskonkäsitykset, Jeesus käänsi silmänräpäyksessä kasvonsa vanhempiensa puoleen ja sanoi isäänsä vetoavasti silmiin katsoen: "Isäni, se ei voi olla totta – Isä, joka on taivaassa, ei voi sillä tavoin suhtautua erehtyviin lapsiinsa.

The Hindustan Standard of India found that Caravan of Dreams, was a "fine anthology, dippable-into at any time for entertainment, refreshment, consolation, and inspiration... witty, engrossing, utterly and appealingly human."
Intialainen Hindustan Standard totesi, että Caravan of Dreams oli "hieno antologia, johon saattoi sukeltaa milloin tahansa viihteen, virkistyksen, lohdun ja inspiraation tarpeessa... nokkela, mukaansatempaava, täysin ja vetoavasti inhimillinen."

houkuttelevasti

The Camper Van made by Carado is compact, flexible and appealingly down-to-earth.
Caradon täysin uusi retkeilyauto on kompakti, joustava ja houkuttelevan maanläheinen.