Translation for "appeal" to finnish
Translation examples
noun
A successful criminal appeal, providing appeal evidence, formulated and carried out by our private detectives can even the balance and provide he maximum opportunity and support for our client.
Onnistunut rikollinen valitus valitus todisteeksi, muotoiltu
Ballymena United appealed the decision, but the appeal was rejected.
Fenerbahçe valitti päätöksestä, mutta sen valitus hylättiin.
She tried to appeal her sentence but it was rejected.
Hän valitti oikeuden päätöksestä, mutta valitus hylättiin.
Thornton appealed the conviction, but it was rejected in 1991.
Calderon Fornier valitti tuomiosta, mutta valitus hylättiin 2011.
On September 17, 2007, the EU Court of First Instance rejected Microsoft's appeal.
17. syyskuuta 2007 Microsoftin tekemä valitus hylättiin.
This contention was rejected and Davis' appeal dismissed.
Valitus kuitenkin hylättiin ja päätös Van der Garden osallistumisesta pitää.
He contested this decision at Court of Arbitration for Sport, but his appeal was dismissed.
Allianssi valitti asiasta urheilun oikeusturvalautakuntaan, mutta valitus hylättiin.
He is released on bail, pending an appeal against the sentence.
Hän aikoo valittaa tuomiosta, ja pysyy vapaana siihen asti kun valitus on käsitelty.
The appeal was rejected on June 22 and he was executed on July 10, 2007.
Tuomiosta tehty valitus hylättiin 22. kesäkuuta ja hänet teloitettiin 10. heinäkuuta.
noun
What happens if the appeal is successful/unsuccessful?
Mitä tapahtuu, jos muutoksenhaku hyväksytään / muutoksenhakua ei hyväksytä?
Free Cathedral Restoration Appeal - donate
Ilmainen Cathedral Restoration Muutoksenhaku - lahjoittaa
Decisions of the competent authorities and appeals
Toimivaltaisten viranomaisten päätökset ja muutoksenhaku
However, in other legal systems, such as in England and Wales, in Hong Kong, and in Canada, interlocutory orders in civil matters can be appealed by leave of the appellate court.
Useimmissa anglosaksista common law- eli tapaoikeusjärjestelmää noudattavissa maissa sekä Islannissa, Norjassa ja Tanskassa muutoksenhaku tehdään tavallisessa siviiliasioita hoitavassa tuomioistuimessa.
noun
2017 2016 appeal (primary applicants / admission quota)
2017 2016 Vetovoima (ensisijaiset hakijat/aloituspaikka)
The credibility and appeal of anabolic steroid brand
Uskottavuutta ja vetovoimaa anabolisten steroidien tuotemerkin
The online reputation and appeal of anabolic steroid brand
Online maine ja vetovoimaa anabolisten steroidien tuotemerkin
There are many potency which add to the appeal of Dianabol:
On monia teho jotka lisäävät vetovoimaa Dianabol:
All of absurdities and improbabilities somehow do not diminish the film's appeal.
Elokuvan epäjohdonmukaisuudet ja epäuskottavuudet eivät himmennä elokuvan vetovoimaa.
However, he complimented how they "show off Miley's universal appeal".
Hän kuitenkin kehui sitä, kuinka he "kuvasivat hänen yleisen vetovoimansa".
In fact, it has been suggested that the "appeal of online services is to broadcast personal information on purpose."
Itse asiassa on vihjattu, että "osa internetpalvelujen vetovoimaa on henkilökohtaisten tietojen lähettämisessä tarkoituksellisesti."
While Purim's vocals lent some commercial appeal to the music, many of their compositions were also instrumental and somewhat experimental in nature.
Purimin laulu lisäsi kaupallista vetovoimaa levyille, tosin monet yhtyeen sävellyksistä olivat instrumentaaleja ja muutenkin luonteeltaan varsin kokeellisia.
Lawrence Quirk wrote in Hollywood Screen Parade, " is all over the picture, radiant, forceful, authoritative, a genuine movie star whose appeal never diminishes."
Quirk kirjoitti Crawfordista, että "Crawford on koko elokuvan ajan säteilevä, voimakas, arvovaltainen, todellinen elokuvatähti, jonka vetovoima ei koskaan heikkene."
Both Aly Semigran of MTV and Anthony Benigno of the Daily News named the piece as their favorite routine of the episode, though Benigno gave it only a "B" grade, as its appeal hinged on Mike's dancing, rather than his vocal performance.
Molemmat, MTV:n Aly Semigran ja Daily Newsin Anthony Benigno nimesivät kappaleen jakson lempikohdaksi, vaikka Benigno antoi sille arvosanaksi "B", koska sen vetovoima jumittui Miken tanssiin hänen lauluesityksensä sijasta.
noun
The appeal of blackjack stems from its healthy combination of chance and strategy.
Blackjackin viehätys johtuu sen sopivasta yhdistelmästä sattumaa ja strategiaa.
The appeal behind these tablets is that they just make use of organic substances.
Viehätys takana näitä pillereitä on, että he vain käyttää luonnonmukaisia ainesosia.
Its appeal is that it is strong androgen yet has no estrogenic activity.
Sen viehätys on, että se on kiinteä androgeeni kuitenkaan ole estrogeenisiä tehtävä.
Its appeal is that it is strong androgen however has no estrogenic task.
Sen viehätys on, että se on vahva androgeeni mutta ei ole estrogeenisiä tehtävä.
Its appeal is that it is solid androgen yet has no estrogenic task.
Sen viehätys on, että se on kiinteä androgeeni vielä ei ole estrogeenisiä tehtävä.
The appeal of slot machine games lies in the fact that anyone can win at any time.
Kolikkopelien viehätys piilee siinä, että kuka tahansa voi voittaa milloin tahansa.
noun
#LIFEINHEL’s bold storytelling appealed to the jury
#LIFEINHEL:n rohkea tarinankerronta vetosi tuomaristoon
We appeal to all stakeholders in the name of the common good.
Vetoamme kaikkiin etupiireihin yhteisen edun nimissä.
Subsequent disqualifications and/or appeals will not affect bets.
Mahdolliset diskaukset ja/tai valitukset eivät vaikuta vetoihin.
Care allowance: Lapp appealed to the ÖVP, the SPÖ-request to approve...
Hoitoraha: Lapp vetosi ÖVP, SPÖ-pyynnön hyväksyä...
The logic of problem-solving always appealed to me as a researcher.
– Minuun vetosi aina tutkijan työssä ongelmanratkaisun logiikka.
If by its motion to restore universal suffrage the executive power appealed from the National Assembly to the people, the legislative power appealed by its Quaestors' Bill from the people to the army.
Toimeenpanovalta vetosi kansalliskokouksesta kansaan ehdottamalla yleisen äänioikeuden palauttamista, kun taas lakiasäätävä valta vetosi kansan asemesta armeijaan ehdottamalla kvestorilakia.
Wilhelm eventually appealed directly to his father the Kaiser.
Niinpä Snellman vetosi asiassa suoraan keisariin.
Boetius fled Paris with Siger and appealed to Pope Nicholas III.
Boethius jätti Pariisin yhdessä Sigeruksen kanssa ja vetosi paavi Nikolaus III:een.
The Court of Appeal upheld the appeal on 23 July 2007, and ruled that it was lawful to destroy the bull.
Walesin kansalliskokouksen hallitus vetosi kuitenkin päätöksestä ja vetoomustuomioistuin määräsi 23. heinäkuuta 2007 eläimen teurastuksen lailliseksi.
The New Zealand Red Cross appeal raised donations amounting to almost NZ$3.5 million.
Punainen Risti vetosi lahjoittajiin 2,3 miljoonan euron avustuksen keräämiseksi Haitille.
He appealed to this very sense of Confucian values, for instance, by issuing the Sacred Edict in 1670.
Hän vetosi kungfutselaisiin arvoihin esimerkiksi antaessaan Pyhän käskykirjan vuonna 1760.
She was released after two-and-a-half years of appeals to the highest court.
Hänet tuomittiin kahden ja puolen vuoden vankeusrangaistukseen, vaikka Enne vetosi kansanedustajan koskemattomuuteen.
Within days of his deposition, Sihanouk, now in Beijing, broadcast an appeal to the people to resist the usurpers.
Pekingiin jäänyt Sihanouk vetosi kansalaisiinsa ja pyysi heitä vastustamaan vallananastajia.
U.S. President George W. Bush also appealed directly to Russian President Vladimir Putin for action.
Vuonna 2007 Yhdysvaltain presidentti George W. Bush vetosi Venäjän presidentti Vladimir Putiniin tutkimusten nopeuttamiseksi.
He even went so far as to appeal to the new French president Nicolas Sarkozy for justice.
Hän sai julkista huomiota helmikuussa 2008, kun hän vetosi Ranskan presidenttiin Nicolas Sarkozyyn, jotta saisi kuolinapua.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test