Translation for "apparation" to finnish

Apparation

noun

• ilmestys
• aave
• näky

Translation examples

ilmestys noun

And as this, apparently the most obscure book in the whole Bible, is moreover today, thanks to German criticism, the most comprehensible and the clearest, I shall give my readers an account of it.
Tämä kirja on niin kutsuttu Johanneksen ilmestys, ja koska tämä näköjään koko Raamatun hämärin kirja on nykyään saksalaisen kritiikin ansiosta tullut kaikkein ymmärrettävimmäksi ja selvimmäksi, niin haluan selostaa sitä lukijoilleni.

näky noun

When the skin’s structure is compromised, a loss of density becomes apparent.
Kun ihon rakenne heikkenee, ryhdikkyyden väheneminen alkaa näkyä.

From around the age of 25 the first signs of ageing start to become apparent on the surface of the skin.
Ensimmäiset ikääntymisen merkit alkavat näkyä ihon pinnassa noin 25 vuoden iässä.

We have set the foundations for the future, and the effects of these changes are only just starting to become apparent.
Olemme luoneet perustan tulevaisuudelle, ja toteutettujen muutosten vaikutukset alkavat vähitellen näkyä.

Your knowledge of graphic design and ability to take the calendar from proposal to finished product must be apparent from your proposal.
Ehdotuksestasi tulee näkyä graafisen alan osaaminen ja kyky viedä kalenteri ehdotelmasta valmiiksi tuotteeksi.

“Il Sicomoro” is the Italian translation of the sycamore, which looks like a fig tree and it is very popular in the Middle East: it is a common “character” along the streets in Palestine, where it leaves splashes of colour on those biblical landscapes, apparently very similar to the ones in our Lucania.
“Il Sicomoro” on italialainen käännös metsäviikunapuulle, joka näyttää viikunapuulta ja on erittäin suosittu Lähi-idässä: se on yleinen näky Palestiinan kaduilla, jossa se värittää raamatullisia maisemia, jotka muistuttavat paljon Lucaniaa.

Itís actually older. Itís all coming into play now. In fact, Bertrand Russell said in the 1920s, about all these techniques that are being used and implemented at that time, would begin to become apparent at the end of the millennium and into the new.
Tämä on satavuotissuunnitelma. Vieläkin vanhempi itse asiassa. Mutta se tulee toteutumaan nyt. Bertrand Russell sanoi 20-luvulla, näistä taktiikoista joita käytettiin ja toteutettiin silloin että ne eivät alkaisi näkyä kuin vuosituhannen loppua kohti tultaessa...Lenin sanoi samoin lännestä. Ja saatte nyt nähdä kuinka kaikki tapahtuu.

The town of Paldiski itself is a barren ex military base town but the road north towards the tip of the peninsula is more enjoyable as the Gulf of Finland becomes visible and the height from sea level becomes apparent. The best views are at the Pakri lighthouse which can also be visited for a small fee.
Itse Paldiskin kaupunki on melko karu entinen sotilastukikohtakaupunki mutta tie pohjoiseen niemimaan kärkeen on jo huomattavasti miellyttävämpi kokemus. Suomenlahti alkaa näkyillä ja samalla tajuaa kuinka korkealla ollaan meren pinnasta. Paras kohta ihailla kallioita on juuri Pakrin majakan kohdalla!

Action waterproofing deep penetration During repair every builder is trying to pre-estimate the level of humidity the premises and correct construction of the whole house as a whole.Quite often, tenants of houses and flats complain of the constant emergence of wet spots.They may appear on the floor, on the walls and on the ceiling, with apparent reason, you can not watch.In such cases
Action vedenpitäväksi tunkeutua syvälle korjauksen aikana jokainen rakentaja yrittää ennalta arvioida kosteustaso tilojen ja oikea rakentaminen koko talo kokonaisuudessaan.Usein vuokralaisten talojen ja huoneistojen valittavat jatkuvasti ilmestyy märkä paikkoja.Ne voivat näkyä lattialla, seinillä ja katossa, jossa näkyvää syytä, et voi katsoa.Tällöin sanomme, että virhe tehtiin rakentamise... Suojaus August 12, 2017 18:07