Translation for "apologists" to finnish

Apologists

• apologeetat
• anteeksipyyntöjä

Translation examples

apologeetat

• Ca. 160 A.D. Syrian apologist Tatianus made known a combination of four gospels that was known by the name of Diatessaron.
• N. 160 jKr. julkisti syyrialainen apologeetti Tatianus neljän evankeliumin yhdistelmäteoksen, joka tunnettiin nimellä Diatessaron.

And when we moreover take into consideration the fact that he calls Rome the Great Whore with whom the kings of the earth have committed fornication and have become drunk with the wine of fornication and the merchants of the earth have waxed rich through the abundance of her delicacies, it becomes impossible for us to take the word in the messages in the narrow sense that theological apologists would like to attribute to it i
Ja kun vielä muistamme, että hän nimittää Roomaa suureksi portoksi, jonka kanssa maan kuninkaat ovat harjoittaneet haureutta ja jonka haureuden viinistä maan asukkaat ovat juopuneet ja jonka hekuman yltäkylläisyydestä maan kauppiaat ovat rikastuneet, niin meidän on mahdotonta ottaa lähetyskirjeessä mainittu sana siinä ahtaammassa mielessä, jossa teologiset apologeetat haluavat sen tulkita kyetäkseen näin heruttamaan esiin vahvistusta muille Uuden Testamentin teoksille.

Eusebius said that he was an Athenian philosopher and that Aristides and another apologist, Quadratus, delivered their Apologies directly to the Emperor Hadrian.
Eusebios kirjoitti, että Aristeides ja eräs toinen apologeetti, Kodratos, toimittivat apologiansa henkilökohtaisesti keisari Hadrianukselle.