Translation for "aphorism" to finnish

Aphorism

noun

• aforismi
• mietelause
• mietelmä

Translation examples

aforismi noun

Google Images The best aphorisms about friendship
Google Images Paras aforismeja ystävyydestä

1931) has published poems, aphorisms, essays.
1931) on kirjoittanut runoja, aforismeja, esseitä.

aphorisms and just beautiful sayings of famous people.
aforismit ja kauniit kuuluisien ihmisten sanat.

He has left us, however, with many succinct aphorisms.
Häneltä on jäänyt kuitenkin monia ytimekkäitä aforismeja.

Famous quotes containing aphorisms, quotes, sayings, idioms, phrases
Kuuluisia lainauksia sisältävät aforismeja, lainauksia, sanontoja, sanontojen, fraaseja

The world is a word – The history of the Finnish aphorism.
Maailma on sana – suomalaisen aforismin vaiheet.

In the introductory article to ’Aphorisms of everyday wisdom’ A.A. Husseinov and A.P.
’Aforismeja arkipäivän viisaudesta’ johdantoartikkelissaan A.A.

Free All the most beautiful aphorisms, free and in Italian!
Ilmainen Kaikki kaunein aforismeja, vapaa ja italiaksi!

Quotes, aphorism and sayings ready to read and share
Lainaukset, aforismi ja sanontoja valmis lukemaan ja jaa

The Monadologie, composed in 1714 and published posthumously, consists of 90 aphorisms.
Vuonna 1714 kirjoitettu ja kuoleman jälkeen julkaistu Monadologia koostuu yhdeksästäkymmenestä aforismista.

Karlheinz Deschner published novels, literary criticism, essays, aphorisms, and history critical of religion and the Church.
Deschner julkaisi romaaneja, kirjallisuusarvosteluja, esseitä, aforismeja ja ennen kaikkea uskontoa ja kirkkoa kritisoivia kirjoituksia.

Starting in 1906, Kraus published the first of his aphorisms in Die Fackel; they were collected in 1909 in the book Sprüche und Widersprüche (Sayings and Gainsayings).
Kraus julkaisi aforismejaan Die Fackel -lehdessä ja kokosi niitä vuonna 1909 kirjaksi Sprüche und Widersprüche.

Sébastien-Roch Nicolas, known in his adult life as Nicolas Chamfort and as Sébastien Nicolas de Chamfort (French: ; 6 April 1741 – 13 April 1794), was a French writer, best known for his witty epigrams and aphorisms.
Sébastien-Roch Nicolas de Chamfort (6. huhtikuuta 1741 – 13. huhtikuuta 1794) oli aforismeistaan tunnettu ranskalainen kirjailija.

Filetes (the lines in fileteado style) are usually full of colored ornaments and symmetries completed with poetic phrases, sayings and aphorisms, both humorous or roguish, emotional or philosophical.
Filetet, eli fileteado-tyylillä maalatut kuvat, ovat yleensä vahvasti koristeltuja ja niistä löytyy usein runollinen sanonta tai aforismi, joka voi olla humoristinen, tunteellinen tai jopa filosofinen.

The Ancient Greek aphorism "know thyself" (Greek: γνῶθι σεαυτόν, transliterated: gnōthi seauton; also ... σαυτόν … sauton with the ε contracted), is one of the Delphic maxims and was inscribed in the pronaos (forecourt) of the Temple of Apollo at Delphi according to the Greek writer Pausanias (10.24.1).
”Gnōthi seauton” (m.kreik. γνῶθι σεαυτόν; joskus myös γνῶθι σαυτόν, gnōthi sauton) eli ”tunne itsesi” on muinaiskreikkalainen aforismi, joka oli kirjoitettuna Apollonin temppelin etupihalle (pronaos) Delfoissa.

During his detention, he wrote his most important works: The Monarchy of Spain (1600), Political Aphorisms (1601), Atheismus triumphatus (Atheism Conquered, 1605–1607), Quod reminiscetur (1606?), Metaphysica (1609–1623), Theologia (1613–1624), and his most famous work, The City of the Sun (originally written in Italian in 1602; published in Latin in Frankfurt (1623) and later in Paris (1638).
Tänä aikana hän kirjoitti merkittävimmät teoksensa: Espanjan monarkia (1600), Poliittisia aforismeja (1601), Atheismus triumphatus (1605–1607), Quod reminiscetur (1606?), Metaphysica (1609–1623), Theologia (1613–1624), sekä tunnetuimman teoksensa, Aurinkokaupunki (1623).

mietelause noun

A nature picture and humorous aphorism were attached to the guide in order to ease the approach on the topic.
Aiheen lähestymisen helpottamiseksi oppaaseen on liitetty luontokuva ja keventävä mietelause.

Satirized religion using aphorisms like "I thank the Lord a thousand times for having made me become an atheist."
Hän kiteytti ajattelunsa 1790-luvulla mietelauseeseen: ”Kiitän rakasta Jumalaa tuhannesti siitä, että hän on antanut minun tulla ateistiksi”.

mietelmä noun

And this is not just a beautiful aphorism.
Eikä tämä ole vain kaunokielinen mietelmä.

Otto Mäkilä's letters and aphorisms reveal a reflective artist who was both demanding and passionate about art.
Otto Mäkilän kirjoittamat kirjeet ja mietelmät kertovat pohdiskelevasta taiteilijasta, jonka suhde taiteeseen oli vaativa ja intohimoinen.

The 366 aphorisms of the text were recorded in 366 different places along the mountain brooks in the vicinity of Farrera de Pallars in La Coma valley in the Pyrenees in September 1999.
Tekstin 366 mietelmää on äänitetty 366 eri paikassa vuoripurojen vierillä Farrera de Pallarsin ympäristössä La Coma -laaksossa Pyreneillä syyskuussa 1999.

For example according to the founding member of the theosophical society of the United States of America, William Q. Judge the universal distribution of the ethereal medium or âkâsa “as a fact in nature is metaphysically expressed in the terms “Universal Brotherhood” and “Spiritual Identity” (- the Yoga Aphorisms of Patanjali).
Esimerkiksi Amerikan Teosofisen seuran perustajajäsen William Q. Judge esittää kantansa, jonka mukaan eetterivälittäjän (âkâsa) “kaikkialle levinneisyys on luonnon tosiasia, ja metafyysisesti sitä ilmentävät sanonnat “yleinen veljeys” ja “henkinen yhteys” (- Patanjalin Yoga-mietelmien esipuhe)”.

Voltaire is also known for many memorable aphorisms, such as "Si Dieu n'existait pas, il faudrait l'inventer" ("If God did not exist, it would be necessary to invent him"), contained in a verse epistle from 1768, addressed to the anonymous author of a controversial work on The Three Impostors.
Voltaire tunnetaan myös monista mietelmistä, kuten Si Dieu n'existait pas, il faudrait l'inventer ("Jos Jumalaa ei olisi, hänet täytyisi keksiä"), joista monet ovat peräisin runomitassa kirjoitetusta kirjeestä Épître à l'Auteur du Livre des Trois Imposteurs.