Translation for "annullation" to finnish

Annullation

• mitätöinti

Translation examples

mitätöinti

7 What does the term “marriage annulment” mean in practice?
7 Mitä lakitermi ”avioliiton mitätöinti” käytännössä tarkoittaa?

This was followed by the annulment of my citizenship and my deportation.
Tätä kaikkea seurasi kansalaisuuteni mitätöinti ja karkotus maasta.

Jurisdiction in cases of divorce, legal separation or marriage annulment 1.
Toimivalta avioeroa, asumuseroa tai avioliiton mitätöintiä koskevissa asioissa 1.

Authorisation to act in a matter of divorce or annulment also covers any other related claims.
Valtuutus toimia avioeroa tai avioliiton mitätöintiä koskevassa asiassa kattaa myös liitännäisvaatimukset.

It establishes the obligation for Member States to provide for a right of appeal against a visa refusal/annulment/revocation.
Siinä asetetaan jäsenvaltioille velvoite tarjota oikeus hakea muutosta viisumin epäämis-, mitätöinti- tai kumoamispäätökseen.

Carmen Electra and Dennis Rodman - Married November 1998 and filed for annulment nine days later.
Carmen Electra ja Dennis Rodman - He menivät naimisiin marraskuussa 1998 ja hakivat avioliiton mitätöintiä yhdeksän päivää myöhemmin.

In all these cases, an application to have the marriage annulled may be brought at any time without limitation, by any interested party or by the public prosecutor.
Kaikissa näissä tapauksissa avioliiton mitätöintiä koskevan hakemuksen voi tehdä milloin tahansa kuka tahansa asianosainen tai syyttäjä.

An application for the annulment of a constitutive act or of an act of transfer of ownership will be entered automatically in the appropriate public registers.
Perustavan toimen tai omistuksen siirtoa koskevan toimen mitätöintiä koskeva kanne kirjataan ilman eri toimenpiteitä asianmukaisiin julkisiin rekistereihin.

Appeals shall be conducted against the Member State that has taken the decision on the annulment or revocation and in accordance with the national law of that Member State.
Muutosta on haettava siltä jäsenvaltiolta, joka teki mitätöintiä tai kumoamista koskevan päätöksen, kyseisen jäsenvaltion kansallisen lainsäädännön mukaisesti.

She left Ruskin and sued him for an annulment of the marriage.
Rachel kuitenkin sai tietää siitä, ja he hakivat avioliiton mitätöintiä.