Translation for "annual contracts" to finnish

Annual contracts

• vuosisopimukset
• vuosittaiset sopimukset

Translation examples

vuosisopimukset

A failure to provide personal data may prevent the conclusion of annual contract.
Henkilötiedon antamatta jättämisen vaikutukset sopimukselle Henkilötietojen antamatta jättäminen voi estää vuosisopimuksen tekemisen.

Added licenses are priced at the rates available at the time of purchase and prorated based on the days remaining in your annual contract.
Lisätyt lisenssit hinnoitellaan ostohetken perusteella, ja niiden hinta suhteutetaan vuosisopimuksen jäljellä olevien päivien mukaan.

We will provide pest control services as one-off contracts or as annual contracts in accordance with the needs and wishes of the customer.
Tuholaistorjunta julkisissa rakennuksissa ja teollisuuskiinteistöissä Teemme tuholaistorjuntaa sekä tilaustöinä että vuosisopimuksena asiakkaan tarpeiden ja toiveiden mukaisesti.

You’ll be charged the rate stated above, plus applicable taxes (such as value added tax when the stated rate doesn’t include VAT), every month for the duration of your annual contract.
Sinulta veloitetaan edellä ilmoitettu hinta sekä mahdolliset verot (kuten arvonlisävero, kun hinta ei sisällä sitä) kuukausittain vuosisopimuksen voimassaolon ajan.

You'll be charged the rate stated at the time of purchase, plus applicable taxes (such as value added tax when the stated rate doesn't include VAT), every month for the duration of your annual contract.
Sinulta veloitetaan ostohetkellä ilmoitettu hinta sekä mahdolliset verot (kuten arvonlisävero, kun hinta ei sisällä sitä) kuukausittain vuosisopimuksen voimassaolon ajan.

You’ll en charged the rate stated at the time of purchase, plus applicable taxes (such as value added tax when the stated rate doesn’t include VAT), every month for the duration of your annual contract.
Tilaajalta veloitetaan ostohetkellä ilmoitettu maksu sekä sovellettavat verot (kuten arvonlisävero, kun hinta ei sisällä sitä) joka kuukausi vuosisopimuksen voimassaolon ajan.

You’ll be charged the sum stated at the time of purchase, plus applicable taxes (such as value added tax when the stated rate doesn’t include VAT), every month for the duration of your annual contract.
Tilauksesta veloitetaan ostohetkellä ilmoitettu maksu sekä sovellettavat verot (kuten arvonlisävero, jos hinta ei sisällä sitä) joka kuukausi vuosisopimuksen voimassaolon ajan.

vuosittaiset sopimukset

Discount for the annual contract applicable when paid by a single payment in advance.
Vuosittaisella sopimuksella saat alennusta, kun maksat käyttömaksun etukäteen.