Translation for "annoyance" to finnish

Annoyance

noun

• harmi
• mielipaha
• kiusallisuus
• kiusankappale
• vaiva
• kiusa

Translation examples

harmi noun

Most people experience allergy symptoms only as a minor annoyance.
Useimmat ihmiset kokevat allergisten oireiden vain pieni harmi.

Many forms of arthritis are more of an annoyance than serious.
Monet muotoja niveltulehdus ovat enemmän harmi kuin vakava.

Don't worry, though, it doesn't happen often enough to be an annoyance."
Älä huoli, vaikka se ei tapahdu riittävän usein olla harmi.

There are many ways to prevent this issue so it doesn’t become a life-disrupting annoyance.
On monia keinoja estää tämä ongelma, jotta siitä ei aiheudu hengenvaarallista harmia.

To the annoyance of Robert Kajanus and Aino Sibelius, Sibelius decided to revise the work in 1902.
Robert Kajanuksen ja Aino Sibeliuksen harmiksi Sibelius päätti uusia teoksen vuonna 1902.

Even a brief network outage can become more than an annoyance as production could be disrupted.
Jopa lyhyt tietoverkon toimintakatkos voi muuttua suuremmaksi kuin pelkäksi harmiksi, sillä koko tuotanto voi keskeytyä.

The annoyance users feel over the constant advertising is usually the main reason for Bold Letters removal.
Harmi käyttäjät tuntevat olonsa aikana jatkuva mainonta on yleensä tärkein syy Bold Letters poisto.

There are many ways to prevent this issue so it doesn’t become a life-disrupting annoyance. Download Article
On monia tapoja estää tämän ongelman, joten se ei tullut elämän häiritsevät harmi.

Now that you have realized the annoyance that is a browser hijacker, you should try to avoid them.
Nyt, että sinulla on tajusi, harmi, että on selain kaappaaja, sinun pitäisi yrittää välttää niitä.

Sir Oliver — An older horse whose tail was docked, to his great annoyance and discomfort.
Sir Oliver; hevonen jonka häntä oli leikattu muodin mukaiseksi sen suureksi harmiksi.

He is known for his enthusiastic behavior and his obsession with the park, much to the annoyance of Zach.
Hän on tunnettu innostuneesta käyttäytymisestä ja pakkomielle puistosta, paljon Zachin harmista.

Arnold the Elephant: A pink elephant, who is quite jolly, but also very clumsy, much to the annoyance of Lewis, who always seems to be on the receiving end of Arnold's bouts of clumsiness.
Arvo - Vaaleanpunainen elefantti , joka on varsin hilpeä, mutta myös hyvin kömpelö, paljon harmiksi Leeville, joka aina syyttää Arvoa kömpelyydestä, vaikka Arvo pyytää joka kerta ``Anteeksi´´.

mielipaha noun

Leave behind the embarrassment and annoyance of “everything to everyone” dating sites.
Jättävät jälkeensä hämmennystä ja mielipahaa ”kaikkea kaikille” dating sivustot.

This will also set you free from the embarrassment and annoyance of general dating places.
Tämä myös vapauttaa sinut hämmennystä ja mielipahaa yleisen dating paikkoja.

be threatening, abuse or invade another's privacy, or cause annoyance, inconvenience or needless anxiety
Olla kenenkään yksityisyyttä uhkaavia, herjaavia tai loukkaavia tai aiheuttaa mielipahaa, vaivaa tai tarpeetonta ahdistusta.

Advertising-supported applications cause only annoyance so we suggest you uninstall Feed.protected-search.com as soon as possible.
Mainonta tukeman sovelluksia, aiheuttaa vain mielipahaa, joten suosittelemme, että poistat Feed.protected-se

Adware bring only annoyance so we recommend you terminate AmuleC virus as soon as possible.
Adware tuovat vain mielipahaa, joten suosittelemme, voit lopettaa AmuleC virus niin pian kuin mahdollista.

Advertising-supported applications cause only annoyance so we suggest you uninstall Feed.prospeedcheck.com as quickly as possible.
Mainonta tukeman sovelluksia, aiheuttaa vain mielipahaa, joten suosittelemme, että poistat Feed.prospeedcheck.com niin nopeasti kuin mahdollista.

Advertising-supported programs cause only annoyance so we recommend you remove Upstairesphasi.club as soon as possible.
Mainonta tukemat ohjelmat, aiheuttaa vain mielipahaa, joten suosittelemme voit poistaa Upstairesphasi.club niin pian kuin mahdollista.

Ad-supported applications cause only annoyance so we recommend you remove Ecpms.net as soon as possible.
Mainoksilla tuettu sovelluksia, aiheuttaa vain mielipahaa, joten suosittelemme voit poistaa Ecpms.net niin pian kuin mahdollista.

Advertising-supported software bring only annoyance so we encourage you remove Becomspectua.club as soon as possible.
Mainonta tuettu ohjelmisto, tuovat vain mielipahaa, joten suosittelemme voit poistaa Becomspectua.club niin pian kuin mahdollista.

Pranks should not cause annoyance or material damage and they should not (in accordance with the current definition) be targeted at the authorities.
Jäynä ei saa aiheuttaa mielipahaa tai aineellista vahinkoa eikä (enää nykyisen määritelmän mukaan) kohdistua viranomaisiin.

kiusankappale noun

Older times a dog was allowed to kill the prey immediately, when hunting was getting food, but when hunting became a sport to upper class people, such a dog was annoyance, because he could spoil the whole day´s sport.
Ennen vanhaan koirat saivat tappaa saaliin heti, kun kyse oli ruuan hankkimisesta, mutta kun metsästyksestä tuli yläluokan harrastus, sellainen koira oli kiusankappale, koska se saattoi pilata koko päivän urheilun.

vaiva noun

As the name suggests, BPH is not dangerous to your health, even if it is an annoyance.
Kuten nimestäkin ilmenee, eturauhasen liikakasvu ei ole vaarallista terveydelle, vaikka siitä olisikin vaivaa.

Diarrhea is a common symptom that can range in severity from an acute, self- limited annoyance to a severe, life-threatening illness.
Ripuli on tavallinen oire, joka voi vaihdella vakavuudeltaan akuutista, itsestään rajoittuvasta vaivasta vakavaan, hengenvaaralliseen sairauteen.

In a world where there was no treatment for this male annoyance, Viagra became a staple drug and Pfizer’s sales soared.
Maailmassa, jossa ei ollut lääkehoitoa tätä miesten vaivaa varten, Viagrasta tuli lääkkeiden pääartikkeli ja Pfizerin myynti nousi.

Since the SuprEsser can operate at all frequencies,?plosives? and other annoyances can also be removed effortlessly, making it more than a simple De-Esser.
Koska SuprEsser voi toimia kaikilla taajuuksilla? plosives? ja toinen vaiva voidaan myös poistaa vaivattomasti, joten se on enemmän ku

(b) that is discriminatory, obscene, pornographic, defamatory, liable to incite racial hatred, in breach of confidentiality or privacy, which may cause annoyance or inconvenience to others, which encourages or constitutes conduct that would be deemed a criminal offence, give rise to a civil liability, or otherwise is contrary to the law in the United Kingdom;
(b) joka on syrjivää, säädytöntä, pornografista, loukkaavaa, (c) joka on luonteeltaan haitallista, kuten esimerkiksi sellaista, joka todennäköisesti lietsoo rotuvihaa, rikkoo luottamuksellisuutta tai yksityisyyttä, voi ärsyttää tai vaivata muita, kannustaa sellaiseen käytökseen tai aiheuttaa sellaista käytöstä, jota pidettäisiin rikollisena, antaa aihetta siviilioikeudelliseen vahingonkorvausvastuuseen tai on muuten vastoin Yhdistyneen kuningaskunnan lakia, tai tietokoneviruksia, troijalaisia, korruptoitunutta dataa tai muuta mahdollisesti haitallista ohjelmistoa tai dataa.

(c) which is harmful in nature including, and without limitation, liable to incite racial hatred, in breach of confidentiality or privacy, which may cause annoyance or inconvenience to others, which encourages or constitutes conduct that would be deemed a criminal offence, give rise to a civil liability, or otherwise is contrary to the law in the United Kingdom; computer viruses, Trojan horses, corrupted data, or other potentially harmful
(c) joka on luonteeltaan haitallista, kuten esimerkiksi sellaista, joka todennäköisesti lietsoo rotuvihaa, rikkoo luottamuksellisuutta tai yksityisyyttä, voi ärsyttää tai vaivata muita, kannustaa sellaiseen käytökseen tai aiheuttaa sellaista käytöstä, jota pidettäisiin rikollisena, antaa aihetta siviilioikeudelliseen vahingonkorvausvastuuseen tai on muuten vastoin Yhdistyneen kuningaskunnan lakia, tai tietokoneviruksia, troijalaisia, korruptoitunutta dataa tai muuta mahdollisesti haitallista ohjelmistoa tai dataa.

kiusa noun

It seems as though the cadversary was aware, at a very early period of my life, that I was destined to prove a disturber and an annoyer of his kingdom; else why should the powers of darkness combine against me?
Näyttää siltä kuin avastustaja olisi tiennyt sangen varhaisessa vaiheessa elämääni, että minun oli määrä osoittautua hänen valtakuntansa häiritsijäksi ja kiusaksi; minkäpä muun vuoksi pimeyden vallat olisivat yhdistyneet minua vastaan?