Translation for "announceable" to finnish

Announceable

• julkistettavissa

Translation examples

julkistettavissa

This announcement is not for distribution, directly or indirectly, in or into the United States.
Tämän tiedotteen sisältämä tieto ei ole tarkoitettu julkistettavaksi tai levitettäväksi suoraan tai välillisesti Yhdysvalloissa.

For PayiQ this certification is a major step towards the product and service releases that are to be announced later this spring.
Tämä sertifiointi on konsernille merkittävä askel kohti myöhemmin keväällä julkistettavia uuden sukupolven tuote- ja palveluratkaisuja.

I am abstaining because I think we should wait to find out the strategy of the World Bank, which is expected to be announced midway through the year.
Äänestän tyhjää, koska minusta meidän olisi odotettava Maailmanpankin strategiaa, jota odotetaan julkistettavaksi vuoden puolivälissä.

The intended allotment volume, which will be specified tomorrow in the tender announcement to be issued at 11 a.m., will be around EUR 35 billion.
Jaettavan likviditeetin määrä ilmoitetaan huomenna klo 11.00 julkistettavassa huutokauppailmoituksessa, ja se tulee olemaan noin 35 miljardia euroa.

The jury aims to decide on the results of Stage 2 of the competition by spring 2013, so that the competition results can be announced in June 2013.
Tuomaristo pyrkii ratkaisemaan kilpailun toisen vaiheen keväällä 2013 siten, että kilpailun tulokset ovat julkistettavissa kesäkuussa 2013.

This announcement is not for publication or distribution, directly or indirectly, in Australi
Tämä tiedote ei ole julkistettavaksi tai levitettäväksi suoraan tai välillisesti Australiassa, Etelä-Afrikassa, Hongkongissa, Japanissa, Kanadassa, Singaporessa, Yhdysvalloissa tai missään muussa maassa, jossa julkaiseminen tai levittäminen olisi lain vastaista.

The information in this press release is such that Nordea shall announce publicly according to Act (1991:980) regarding trading with financial instruments and/or Act (2007:528) regarding the securities market.
Kati Tommiska, konserniviestintä, 09 165 42320 Nordean on julkistettava tässä tiedotteessa annetut tiedot Ruotsissa annetun rahoitusinstrumenteilla käytävää kaupp

The information contained in this announcement is not intended to be published or distributed, directly or indirectly, in the United States, Canada, New Zealand, Australia, Japan, Hong Kong, Singapore or South Africa.
Tämän tiedotteen sisältämä tieto ei ole tarkoitettu julkistettavaksi tai levitettäväksi suoraan tai välillisesti Yhdysvalloissa, Kanadassa, Uudessa-Seelannissa, Australiassa, Japanissa, Hongkongissa, Singaporessa tai Etelä-Afrikassa.