Translation for "angered" to finnish

Angered

• suututti
• vihainen

Translation examples

suututti

But it angered the Lord!
Mutta se suututti Herran.

I am angered when
Minua suututtaa, kun ihmiset puhuvat avustajalleni eivätkä minulle.

Pepsi is angered by the video’s release.
Pepsi on suututti jonka videon julkaisuun.

Can you not see how this angers YAHUVEH?
Ettekö näe, kuinka tämä suututtaa YAHUVAH:ia?

Charles's opposition to the Exclusion Bill angered some Protestants.
Kaarlen vastustus Exclusion Billiin suututti joitakin protestantteja.

He never became angered over any materialistic matter.
Hänestä ei koskaan tullut suututti yli mitään materialistinen asia.

By the mass, I could anger her to the heart.
Niin, piru olkoon, saatoin suututtaa hänet oikein silmittömäksi.

The Prophet never became angered over any materialistic matter.
Profeetta ei koskaan tullut suututti yli mitään materialistinen asia.

His appearance angered them both, with Franziska calling him a coward.
Hänen ilmaantumisensa suututti heidät molemmat, ja Franziska kutsui häntä pelkuriksi.

But to enjoy life, said the priests that only angered God annum.
Mutta nauttia elämästä, sanoi pappien että vain suututti Jumalan vuodessa.

This angered Austrian sports authorities who banned her from competition.
Poisjättäytyminen suututti Itävallan urheiluviranomaisia, ja Deutsch asetettiin kilpailukieltoon.

This angered workers and others who felt sympathy for them.
Tämä suututti omaisia ja muita ihmisiä, jotka alkoivat osoittaa mieltä hallitusta vastaan.

She is uncomfortable and eventually refuses to cooperate, which angers the director (Smith).
Hän on silminnähden vaivaantunut eikä lopulta suostu yhteistyöhön, mikä suututtaa mainoksen ohjaajan (Brandon Mychal Smith).

The secularist spirit of his book greatly angered both Anglicans and French Catholics.
Hobbesin viholliset olisivat hyvin voineet surmata hänet – hänen teoksensa maallinen henki suututti sekä anglikaaneja että ranskalaisia katolilaisia.

This angered Zeus, so while Ceyx was at sea, the god threw a thunderbolt at his ship.
Tämä suututti Zeuksen, ja kun Keyks lähti merelle, jumala iski alukseen vasamallaan tappaen tämän.

Eventually, this angers the Doodle King to the point of taking away all the color on the world.
Lopulta Kuninkaan käytös suututtaa Doodlejen Kuningasta niin, että tämä ottaa maan kaikki värit pois.

Tireless again angered Spain in 2004 when the boat put into Gibraltar from 9 to 15 July for what was explained as "technical reasons."
Alus suututti uudelleen espanjalaiset 2004, kun se vieraili Gibraltarilla 9.-15. heinäkuuta.

Glaucus of Corinth angered Aphrodite by refusing to let his horses for chariot racing mate, since doing so would hinder their speed.
Tarinan mukaan Glaukos suututti Afroditen; pyrkiessään saamaan hevosensa nopeammiksi hän kielsi niiltä tulemisen astutetuiksi.

Nigerian migrant workers flocked to Southern Cameroons, ending forced labour altogether but angering the local natives, who felt swamped.
Nigerialaisia siirtotyöläisiä muutti joukoittain brittiläisen Kamerunin eteläosiin, mikä lopetti pakkotyövoiman käytön, mutta suututti alueen alkuperäiset asukkaat.

vihainen

When you are angry, you can (acceptable ways of expressing anger):
Kun olet vihainen, voit (hyväksyttävät tapoja ilmaista vihaa):

When someone is angry, we may respond with anger or with fear.
Kun joku on vihainen, me voimme vastata hänelle vihalla tai pelolla.

But no, he was a freshly graduated doctor. Anger and prejudice were anathema.
Mutta ei, hän oli vastavalmistunut tohtori, vihainen ja ennakkoluuloinen ajattelu oli väärin.

Mark 3:5 says that His anger was attended by grief over the Pharisees’ lack of faith.
Mark. 3:5 mukaan hän oli vihainen fariseusten sydämen kovuuden vuoksi.

Moreover, both as Cake Fionna, seem to be somewhat angry and show an expression of anger.
Lisäksi sekä Cake Fionna, näyttävät olevan hieman vihainen ja näyttää ilmaus vihaa.

And one day, in her anger, she killed her husband and the other woman.
Eräänä päivänä hän oli niin vihainen että hän tappoi miehensä ja tämän toisen naisen.

Both men were temperamental and subject to long periods of brooding followed by explosive outbursts of anger.
Molemmat miehet olivat temperamental ja edellyttää pitkiä Käyttäjä seurasi räjähtäviä purkauksia vihainen.

I hope that you could forgive me, but I understand your anger and I know that you need time…
Toivon, että voit antaa minulle anteeksi, mutta ymmärrän että olet vihainen ja tarvitset aikaa…

He is not fiery nor quick to anger.
Urhea voi olla myös olematta vihainen.

In Prisoner of Azkaban, Madam Rosmerta is angered when Dementors are in Hogsmeade as their presence is scaring away many of her customers.
Kolmannessa kirjassa Rosmerta oli vihainen ankeuttajien läsnäolosta koska ne pelottivat hänen asiakkaita pois.

Together, Severo, Callistene and Felice express their anger, frustration and confusion, with Severo enraged and bitter when he realizes that Paolina is married.
Vatanen, Panu: Kone tunnistaa ilmeestäsi, oletko vihainen, iloinen tai surullinen – ja nyt sillä aiotaan tehdään bisnestä Yle Uutiset.

When Hal exclaims his anger over what Carol did to him, she coldly replies that Hal had broken her heart and that she will never stop trying to hurt him back.
Valon kirjoitettuaan Harrison totesi teoksensa vapauttaneen hänet tekemään mitä tahtoo ja sanoi, ettei enää koe olevansa vihainen.

Angered, Olaf declares that he is going to the roof to get the Medusoid Mycelium which he will spread through the hotel, kill everyone, and escape by jumping off the roof in a boat.
Vihainen Olaf ilmoittaa menevänsä katolle hakemaan Medusan myceliumia, jonka hän aikoo levittää hotelliin ja tappaa kaikki.