Translation for "and cried out" to finnish

And cried out

• ja huudahti
• ja huusi

Translation examples

ja huudahti

Godfrey was very impressed for the performances of the Laiho Trio and cried out “Wizards!”
Godfrey oli Laiho Trion esityksistä hyvin vaikuttunut ja huudahti “Noitia!”

ja huusi

He stood strong in his hatred for sin and cried out, "...thou shalt
Hän seisoi vahvana synnin vihassaan ja huusi: "... sinun on kuolemalla kuoltava, Joonatan." (jae 44.)

Anas, An-Nadir’s son saw the weapons lying on the ground and cried out, "What are you waiting for?"
Anas-Nadir poika näki aseet makaamaan ja huusi: "Mitä sinä odotat?"

And Samuel was distressed and cried out to the Lord all night (1 Samuel 15:9-11).
Samuel pahastui ja huusi Herraa kaiken sen yön” (1.Sam.15:9?11).

60 Then he fell to his knees and cried out with a loud voice, "LORD,
60 Ja hän laskeutui polvilleen ja huusi suurella äänellä: "Herra, älä lue heille syyksi tätä syntiä!"

Even though Jesus knew He was God in the flesh, He wept and cried out before the Father!
Vaikka Jeesus tiesi, että Hän oli lihaksi tullut Jumala, Hän itki ja huusi Isänsä edessä.

Juhan did not grow up and cried out: "Take off or hairs with a dome, tomorrow I will not go to school anymore!"
Juhan eivät kasva ja huusi: "Riisu tai karvat kupoli, huomenna en mene kouluun enää!"

Suddenly, Abu Lubabah was jolted back to reality and horror stricken by his action and cried out with a verse from the Koran:
Yhtäkkiä Abu Lubabah oli ikävästi takaisin todellisuuteen ja kauhuissani hänen toimintansa ja huusi jae Koraanista: "..

Kinanah armed his bow and cried out, "By Allah, if any one of you comes near us I will put an arrow through him!"
Kinanah aseellinen hänen keula ja huusi: "ByAllah, jos joku teistä tulee lähelle meitä minä panen nuoli hänen kauttaan!

On the last day, the great day of the festival, Jesus stood and cried out: 'Let anyone who is thirsty come to me!
Mutta juhlan viimeisenä, suurena päivänä Jeesus seisoi ja huusi ja sanoi: "Jos joku janoaa, niin tulkoon minun tyköni ja juokoon.

Utbah, Rabia's son, accompanied by his brother Shayba and his son, were the next to challenge and cried out for one-to-one combat.
Utbah, Rabia poika, mukana hänen veljensä Shayba ja hänen poikansa, oli seuraava haaste ja huusi yhden-on-one torjumiseksi.

Alexander MacLaren noted that this verse contains 'the only narrative in the New Testament of a Christian martyrdom or death': Then he knelt down and cried out with a loud voice, “Lord, do not charge them with this sin.”
Alexander MacLaren huomautti, että tämä jae sisältää ainoan kertomuksen Uuden testamentin kristillisestä marttyyriudesta': Hän vaipui polvilleen ja huusi kovalla äänellä: "Herra, älä vaadi heitä tilille tästä synnistä!"