Translation for "anchorages" to finnish
Translation examples
noun
Menu Navigation The first anchorage in Finland
Ruokalista Navigointi Ensimmäinen ankkuripaikka Suomessa
We rested at Högsåra anchorage for a whole day.
Lepäsimme Hösåran ankkuripaikalla kokonaisen päivän.
The anchorage code is not used in the port call notification.
Ankkuripaikkaa koskevaa koodia ei satamakäyntiä koskevassa ilmoituksessa käytetä.
with Isofix anchorage only face forward (group 1, from 9 to 18 kg)
Isofix ankkuripaikka vain kasvot eteenpäin (ryhmä 1, 9-18 kg)
There is a beautiful natural harbour reckoned to be the safest anchorage in the Mediterranean.
On kaunis luonnon satama, joka on turvallisin ankkuripaikka Välimerellä.
The anchorage in front of the beach of Spiaggia di Guidi was very pleasant.
Spiaggia di Guidi oli leppoisa ankkuripaikka, jossa yöpyi ihan kohtalainen määrä veneitä.
The nearest to the Vyborg bay is a group of Pitkäpaasi isles with a good anchorage.
Kaikkein lähimpänä Viipurinlahtea on saariryhmä nimeltään Pitkäpaasi, jossa on hyvä ankkuripaikka.
It is most favoured anchorage harbour for nautical tourism/yachts and boats and daily excursions in the Adriatic sea.
Se on suosituin ankkuripaikka meripeninkulmalle / veneille ja veneille sekä päiväretkiin Adrianmerelle.
Anchorage A suitable place for a ship to anchor.
Keraman saareen tehtiin ankkuripaikka hyökkäävälle laivastolle.
The next day, she reached an anchorage just off the bar outside Port Royal harbor.
Seuraavana päivänä alus saapui ankkuripaikalle Port Royalin edustalle.
The next morning, at dawn on March 9, 1862, Virginia left her anchorage at Sewell's Point and moved to attack Minnesota, still aground.
Aamulla 9. maaliskuuta Virginia lähti ankkuripaikaltaan hyökätäkseen Minnesotaa vastaan.
Although the two fleets would eventually unite, Fénix left for the Azores on 23 July with a squadron under Lieutenant General Antonio de Ulloa, to protect the Spanish anchorage and to face a British force of which the Spanish had received news.
Lopulta laivasto yhtyivät niin Félix lähti 23. heinäkuuta Azoreille suojaamaan ankkuripaikkaa Britannian kuninkaallisen laivaston osastolta kenraaliluutnantti Antonio de Ulloa laivueen mukana.
noun
The anchorage is designed for the force corresponding to the yield of a ductile component, or if lower, the maximum force that can be transferred by the fixture or the attached element.
Kapasiteetin suunnittelu Ankkurointi suunnitellaan joustavan komponentin myötä vastaavalle voimalle, tai jos se on alhaisempi, kiinnittimen tai liitetyn elementin siirtokapasiteetin mukaiselle maksimivoimalle.
According to local sailors the anchorage might be a better option at the next cove if you are not comfortable with manoeuvring the boat in tight quarters in a four knot current.
Kuitenkin paikallisten veneilijöiden mukaan ankkurointi seuraavassa lahdenpohjukassa voisi olla parempi vaihtoehto, jos ei ole tottunut käsittelemään venettä ahtaassa tilassa neljän solmun virrassa.
ÅBO AKADEMI UNIVERSITY Breaking boundaries Swedish-language university in Finland Inspiring – International – Individual Values Diversity Openness Courage Participation Sustainability Task The task of Åbo Akademi University is to provide an open university environment for quality research and studies with a Nordic and international anchorage.
Innostava - International - Henkilökohtainen arvot monimuotoisuus Avoimuus rohkeus osallistuminen kestävyys Tehtävä Tehtävänä Åbo Akademi on tarjota avoimen yliopiston ympäristön korkeatasoisen tutkimuksen ja tutkimusten pohjoismainen ja kansainvälinen ankkurointi.
Vegetation: pine forest thickly covered with trees and other Mediterranean plants (forest coverage up to 90 %) Looks and shape: exquisite beauty; round-shaped Coast line: very nice, suitable for swimming and recreation Waters surrounding the island: lagoon, can be used for sailing, anchorage and is suitable for all aquatic sports .
Kasvillisuus: mäntymetsä paksut puut ja muut Välimeren kasvit (metsän peitto jopa 90%) Ulkonäkö ja muoto: hieno kauneus; pyöreä muotoinen Rannikko: erittäin mukava, sopiva uimiseen ja virkistäytymiseen Saaren ympäröivä vesi: laguuni, voidaan käyttää purjehdukseen, ankkurointiin ja sopii kaikille vesiurheiluun.
field of application of anchors during construction is the mounting of heavy structures.During repair work in the apartment anchorage is used mainly for fixing window and door frames, if you attach suspended ceilings, and also the installation of chandeliers and lamps.Now it is clear that such an anchor, move on to the type and place of use with photo examples.
soveltamisala ankkurit rakentamisen aikana on asennus raskaiden rakenteiden.Korjaustöiden aikana asunnossa ankkurointi käytetään pääasiassa vahvistettaessa ikkunoiden ja ovien kehykset, jos liität alakattoja sekä asennuksen kattokruunut ja valaisimet.Nyt on selvää, että tällainen ankkuri, siirtyä tyypistä ja käyttöpaikka kuvallinen esimerkkejä.
noun
As mentioned earlier, the easiest way is to mount a hammock suspended its anchorage near two trees.The main condition - fastening must be durable and reliable.In addition, the excellent support are dug into the ground poles, as well as a hammock stand, made with his own hands.
Kuten aiemmin mainittiin, helpoin tapa on asentaa riippumatossa keskeytetään sen kiinnityspisteen lähellä kaksi puuta.Tärkein edellytys - kiinnitys on oltava kestävä ja luotettava.Lisäksi erinomainen tuki kaivetaan maahan pylväät sekä riippumatto stand, tehty omin käsin.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test