Translation for "anaphylactoid" to finnish

Anaphylactoid

• anafylaktoidinen
• anafylaktinen

Translation examples

anafylaktoidinen

fIncluding preferred terms hypersensitivity, drug hypersensitivity, anaphylactic reaction, anaphylactic shock, anaphylactoid reaction, anaphylactoid shock.
fMukaan lukien termit yliherkkyys, lääkeaineyliherkkyys, anafylaktinen reaktio, anafylaktinen sokki, anafylaktoidinen reaktio, anafylaktoidinen sokki.

100 out of 929 patients (10.8%) with solid tumours were described as having an infusion-associated reaction during treatment with Caelyx as defined by the following Costart terms: allergic reaction, anaphylactoid reaction, asthma, face oedema, hypotension, vasodilatation, urticaria, back pain, chest pain, chills, fever, hypertension, tachycardia, dyspepsia, nausea, dizziness, dyspnoea, pharyngitis, rash, pruritus, sweating, injection site reaction and medicinal product interaction.
100 potilaalla niistä 929 potilaasta (10,8 %), joilla oli kiinteitä kasvaimia, raportoitiin infuusioreaktioita Caelyx-hoidon aikana määritettynä seuraavilla Costart-termeillä: yliherkkyysreaktio, anafylaktoidinen reaktio, astma, kasvojen turvotus, hypotensio, vasodilataatio, urtikaria, selkäkipu, rintakipu, vilunväreet, kuume, kohonnut verenpaine, takykardia, dyspepsia, pahoinvointi, huimaus, dyspnea, nielutulehdus, ihottuma, kutina, hikoilu, pistokohdan reaktio ja lääkeaineiden yhteisvaikutus.

anafylaktinen

anaphylactic shock, edema of the tongue and lips, anaphylactoid reactions, allergic vasculitis;
anafylaktinen sokki, kielen ja huulten turvotus, anafylaktiset reaktiot, allerginen vaskuliitti;

The terms anaphylaxis and anaphylactoid (meaning “like anaphylaxis”) are both used to describe this severe, allergic reaction.
Ehdot anafylaksia ja anafylaktinen (merkitys “kuten anafylaksia”) molemmat käytetään kuvaamaan tämän vakavan, allerginen reaktio.

Injections are indicated for serum sickness, angioedema, hemorrhagic vasculitis, anaphylactoid reactions (in particular, anaphylactic shock), acute iridocyclitis, as well as for pseudoallergic and allergic reactions.
Injektio on tarkoitettu seerumitauti, angioedeema, hemorraginen vaskuliitti, anafylaktisia reaktioita (erityisesti, anafylaktinen sokki), akuutti iridosyk- liitti, sekä tapauksessa pseudoallergic ja allergisia reaktioita.