Translation for "amount calculated" to finnish

Amount calculated

• laskettu määrä
• määrä laskettu

Translation examples

laskettu määrä

Of course, you need to buy aerated concrete blocks in an amount calculated in the project and acquire the following construction materials:
asettelutyökaluja. Tietenkin, sinun täytyy ostaa kevytbetoni lohkot laskettu määrä hankkeen ja hankkia seuraavat rakennusmateriaalit:

For the purposes of point (b) of Article 12a(2),the requirement referred to in Article 12a(1) shall be expressed as the amount calculated in accordance with point (b) divided by the leverage ratio exposure measure.
Sovellettaessa 12 a artiklan 2 kohdan b alakohtaa 12 a artiklan 1 kohdassa tarkoitettu vaatimus on ilmaistava b alakohdan mukaisesti laskettuna määränä, joka jaetaan vähimmäisomavaraisuusasteen laskennassa käytettävällä vastuumäärällä.

For the purposes of point (b) of Article 12a(2), the requirement referred to in Article 12a(1) shall be expressed in percentage terms as the amount calculated in accordance with point (b) divided by the leverage ratio exposure measure.
Sovellettaessa 12 a artiklan 2 kohdan b alakohtaa 12 a artiklan 1 kohdassa tarkoitettu vaatimus on ilmaistava prosenttiosuutena b alakohdan mukaisesti laskettuna määränä, joka jaetaan vähimmäisomavaraisuusasteen laskennassa käytettävällä vastuumäärällä.

For the purposes of point (b) of Article 45(2), the requirement referred to in Article 45(1) shall be expressed in percentage terms as the amount calculated in accordance with point (b) of the first subparagraph of this paragraph, divided by the total exposure measure.
Sovellettaessa 45 artiklan 2 kohdan b alakohtaa 45 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu vaatimus on ilmaistava prosenttilukuna, joka saadaan jakamalla tämän kohdan ensimmäisen alakohdan b alakohdan mukaisesti laskettu määrä vastuiden kokonaismäärällä.

For the purposes of point (a) of Article 45(2), the requirement referred to in Article 45(1) shall be expressed in percentage terms as the amount calculated in accordance with point (a) of the first subparagraph of this paragraph, divided by the total risk exposure amount.
Sovellettaessa 45 artiklan 2 kohdan a alakohtaa 45 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu vaatimus on ilmaistava prosenttilukuna, joka saadaan jakamalla tämän kohdan ensimmäisen alakohdan a alakohdan mukaisesti laskettu määrä kokonaisriskin määrällä.

For the purposes of point (a) of Article 12a(2), the requirement referred to in Article 12a(1) shall be expressed in percentage terms as the amount calculated in accordance with point (a) of the first subparagraph of this paragraph, divided by the total risk exposure
Sovellettaessa 12 a artiklan 2 kohdan a alakohtaa 12 a artiklan 1 kohdassa tarkoitettu vaatimus on ilmaistava prosenttilukuna, joka saadaan jakamalla tämän kohdan ensimmäisen alakohdan a alakohdan mukaisesti laskettu määrä kokonaisriskin määrällä.

For the purposes of point (b) of Article 12a(2), the requirement referred to in Article 12a(1) shall be expressed in percentage terms as the amount calculated in accordance with point (b) of the first subparagraph of this paragraph, divided by the total exposure measure.
Sovellettaessa 12 a artiklan 2 kohdan b alakohtaa 12 a artiklan 1 kohdassa tarkoitettu vaatimus on ilmaistava prosenttilukuna, joka saadaan jakamalla tämän kohdan ensimmäisen alakohdan b alakohdan mukaisesti laskettu määrä vastuiden kokonaismäärällä.