Translation for "amnestying" to finnish

Amnestying

• armahdus

Translation examples

armahdus

Forgive, pardon, amnesty, mercy, forgiveness
Anteeksi, anteeksi, armahdus, armoa, anteeksiantoa

In 403, democracy was restored by Thrasybulus and an amnesty declared.
Thrasybulos palautti demokratian vuonna 403 eaa., ja julistettiin yleinen armahdus.

Amnesty, pardon or commutation of the sentence of death may be granted in all cases.
Amnestia, armahdus tai kuolemantuomion muuttaminen voidaan myöntää kaikissa tapauksissa.

If the offence is covered by an amnesty in the EU country asked to hand over the perpetrator.
Jos rikoksesta on annettu yleinen armahdus EU-maassa, jota pyydetään luovuttamaan rikoksentekijä,

Amnesty is an act by passed by the federal government which grants immunity from immigration laws to undocumented immigrants currently living in the U.S. Various levels of criteria have been proposed for immigrants to be granted amnesty including proof of employment and willingness to pay taxes.
Armahdus on toimi, ohi liittohallitus joka myöntää koskemattomuutta maahanmuuttolakeja rekisteröimättömät maahanmuuttajat tällä hetkellä Yhdysvalloissa elävät Eri tasoilla perusteita on ehdotettu maahanmuuttajille myönnetään armahdus lukien todistus työpaikasta ja halua maksaa veroja.

Krasheninnikov earlier told the Kommersant newspaper that the "amnesty extended to those who are under investigation or on trial."
Krašeninnikov totesi aiemmin Kommersant-lehdelle, että ”armahdus laajennettaisiin koskemaan niitä, jotka ovat tutkinnassa tai oikeudessa huliganismista.”

One of the first acts of the new congress was to declare an amnesty for all members of the Peruvian military or police accused or convicted of human rights abuses between 1980 and 1995.
Yksi sen ensimmäisistä toimista oli julistaa armahdus vuosina 1980–19

This opened the door for Mackenzie to secure from parliament an amnesty for Riel, on the condition that he remain in exile for five years.[6
Armahdus avasi pääministerille mahdollisuuden käsitellä Rielin armahtamista hallituksessa. Riel sai vapautensa sillä ehdolla, että pysyisi maanpaossa viisi vuotta.[6

The three committees created were the Human Rights Violations, Amnesty, and the Rehabilitation and reparation committees.
Totuus- ja sovintokomissio koostui armahdus-, korvaus- ja rehabilitaatio- sekä ihmisoikeusrikkomuskomiteoista.

Many Japanese fled to Cambodia, and a number returned several years later having been granted amnesty by the king.
Suurin osa pakolaisista palasi takaisin Neuvosto-Venäjälle parin vuoden sisällä, kun heille oli luvattu armahdus.

In March 1991, parliament passed an amnesty law that pardoned most political crimes prior to its enactment, excepting crimes perpetrated against foreign diplomats or certain crimes referred by the cabinet to the Higher Judicial Council.
Maaliskuussa 1991 parlamentti hyväksyi armahduslain, jolla annettiin armahdus sisällissodan aikaisista teoista, muutamia kuten ulkomaisia diplomaatteja vastaan tehtyjä lukuun ottamatta.

There has been a notable lack of commitment to addressing the violation of civilians' rights in Austria, with Amnesty International reporting that in 1998/1999 very few people who committed a violation of human rights were brought to justice.
Hondurasin sisäpolitiikassa annettiin ihmisoikeusrikkomuksista yleinen armahdus 1987, mutta vielä 1988 Amnesty Internationalin raportti syytti asevoimia ja oikeistolaisia kuolemanpartioita lisääntyvästä väkivallasta.