Translation for "alternated" to finnish

Alternated

verb

• vaihdella
• vuorotella
• antaa vaihdella
• vuorottaa

Translation examples

vaihdella verb

You will alternate the personalized training and the revision of the delicate points.
Vaihdat yksilöllisen koulutuksen ja herkkien pisteiden tarkistamisen.

In addition, periods of active work and rest must alternate.
Lisäksi sinun tulisi vaihdella jaksoja toimintaa ja lepoa kuorman.

here you should alternate the two diets - vegetables and protein.Striping is completely dependent on the required amount of discharged weight:
Täällä pitäisi vaihdella kahden ruokavalion -

Sites of administration should alternate between the le
Pistoskohtaa tulisi vaihdella vatsanseinän vasemman ja oikean puolen etu- ja takasivujen välillä.

You can alternate between your contact lenses and glasses to suit your activities, needs and preferences.
Voit vaihdella piilolinssien ja silmälasien käyttöä harrastustesi, tarpeitt

I have already ordered two more boxes, I will alternate medicines according to my condition.
Olen jo tilannut kaksi laatikkoa lisää, vaihdan lääkkeitä kunnoni mukaan.

Do not replace regular sodas with sports drinks, believing they are a healthier alternative!
Älä vaihda säännöllisesti virvoitusjuomien kanssa urheilujuomat, uskoen ne ovat terveellisempi vaihtoehto!

administration should alternate between the left and the right anterolateral and left and right
tulisi vaihdella vatsanseinän vasemman ja oikean puolen etu- ja takasivujen välillä.

Narval CC will appeal to those who want to alternate between therapy options.
Narval CC on kiinnostava ratkaisu henkilöille, jotka haluavat vaihdella eri hoitomuotojen välillä.

Alternatively, you can place an order on an individual picture, change the Nick and Paul your character...
Vaihtoehtoisesti voit tilata yksittäisen kuvan, vaihda Nick ja Paul hahmosi...

An alternate use of the same mechanical design is as a generator.
Mekaanisella kääntölaitteella varustettua vaihdetta käännetään pääsääntöisesti kampiasetinlaitteelta käsin.

This was repeated for three mouths and noses, with the partners alternating.
Vaihteistossa oli kolme vaihdetta eteen ja kolme taakse, joita vaihdettiin sähköisesti.

The number of alternatives required of an HCP may vary based on the scale of the proposed project.
Projektiorganisaation koko voi vaihdella paljonkin projektin laajuudesta riippuen.

Alternatively, the length of the sword should be from the middle of the throat along the length of the outstretched arm.
Pituudeltaan viitta voi vaihdella polvesta nilkkaan ulottuvaan.

Its colors are opposite with white clothing and others red for away or alternate games.
Käytössä on punaiset ja musta shortsit sekä punaiset ja mustat sukat, joita vaihdellaan pelistä riippuen.

These suffixes are also highly regular, with alternations generally only occurring to maintain syllable structure.
Tärkeimpien vaihteiden asentoa myös valvotaan sähköisesti, ja poikkeamat valvonnassa aiheuttavat aina vaihdetta suojaavien opastimien asettumisen seis-asentoon.

The legs or the feet need not be on the same level, but they shall not alternate in relation to each other.
Jalkojen tai jalkaterien ei tarvitse olla samalla tasolla, mutta niiden asento toisiinsa ei saa vaihdella.

From the start of the 2-3-2 format through the 2002 season, home-field advantage generally alternated between leagues each year.
Tässä versiossa seleukidisen ajanlaskun ensimmäinen vuosi vastaa ajanjaksoa syksystä 312 kesään 311 Nämä eroavaisuudet vuoden alkukohdan määrittelyssä aiheuttavat sen, että vuosiluvut voivat vaihdella yhdellä.

Alternatively, they may be described by polynomial equations, in which case they are called algebraic varieties, and if they additionally carry a group structure, they are called algebraic groups.
Kamidanat eivät välttämättä kuitenkaan liity pyhäkköšintolaisuuteen, vaan niiden kohteet ja siten myös nimet voivat vaihdella; jos alttari on esimerkiksi omistettu Ebisu-kamille, sitä voidaan kutsua nimellä Ebisu-dana.

vuorotella verb

These days can be alternated in any order.
Nämä päivät voidaan vuorotella missä tahansa järjestyksessä.

It should alternate between the specific and traditional procedures.
On tarpeen vuorotella erityisiä ja perinteisiä menetelmiä.

You can not alternate dry food with natural food.
Eikä sitä voi vuorotella kuivamuonaa luonnollista ravintoa.

Work should alternate with play; religion should be balanced by humor.
Työnteon tulisi vuorotella leikin kanssa; huumorin tulisi tasapainottaa uskontoa.

Therefore it is necessary to alternate different types of rattles and "shumelok", changing their places every week.
Sen vuoksi on tarpeen vuorotella eri helistimiä ja "shumelok", muuttamall

As a paired activity, students can alternate being Student A and Student B.
Koska pariksi toimintaa, opiskelijat voivat vuorotella on Oppilas A and Student B.

It is useful to alternate their use rates, because the hair eventually become accustomed to the effects of the same herb.
On hyödyllistä vuorotella niiden käyttöä hinnat, koska hiukset lopulta tottuvat vaikutukset saman yrtti.

You can make a beautiful garden in the simplestway - the beds need to be alternated with different crops (cabbage, beets, carrots, etc.).
Voit tehdä kaunis puutarha yksinkertaisintapa - vuoteet on vuorotella eri viljelykasvien (kaali, punajuuret, porkkanat, jne.).

If you are drinking alcohol, try to pace yourself and alternate between alcoholic drinks and water, so that you don’t become dehydrated.
Jos juot alkoholia, yritä vuorotella alkoholia sisältävien juomien ja veden välillä, jotta et kärsi nestehukasta.

In severe pigmentation we recommend to alternate a day of honey and lemon lotion and a mask of lemon juice, milk and yeast.
Vaikeissa pigmentti suosittelemme vuorotella päivässä hunajaa ja sitruunaa voidetta ja maskia sitruunamehua, maitoa ja hiiva.

Game-play centers around innings where teams alternate at turns being batters and fielders.
Baseballottelu pelataan vuoropareissa, joiden aikana joukkueet ovat vuorottain lyömässä ja kentällä.

Despite this, in March 2012, it was announced that the European Grand Prix was to be discontinued in 2013, with the Spanish Grand Prix planned to alternate between Barcelona and Valencia.
Kaudella 2013 Euroopan Grand Prix’tä ei ajettu, koska Valencian piti alkaa vuorotella Barcelonan kanssa Espanjan GP:n isännyydestä.

Two separate production management and creative teams were established to work on the show, and producers, compositors and various artists were able to alternate episodes.
Sarjan vuoksi perustettiin kaksi erillistä luovaa ja tuotantoa johtavaa ryhmää, jolloin tuottajien, säveltäjien ja useiden taiteilijoiden oli mahdollista vuorotella eri jaksojen kohdalla.