Translation for "altar paintings" to finnish

Altar paintings

• alttaritaulut
• alttarimaalauksia

Translation examples

alttaritaulut

Altar painting, Tainionkoski Church, Imatra, Finland, 1997.
Tainionkosken kirkon alttaritaulu, Imatra, 1997.

In the church there are contemporary altar paintings by the Swedish artist Dolf Mayern.
Kirkossa ovat ruotsalaisen taiteilija Dolf Mayemin nykyaikaiset alttaritaulut.

The altar painting ”Save me, O Lord” (Allan Ramsay, 1881) brought from London.
Alttaritaulu ”Pelasta minut, Herra” (Allan Ramsay, 1881) tuotu Lontoosta.

Altar painting “Christ on the Cross” (Otto von Moeller), stained-glass windows, a pulpit detail from the old church, a coffer.
Alttaritaulu “Kristus ristillä“ (Otto von Moeller), lasimaalauksia, yksityiskohta entisen kirkon saarnatuolista, rahakirstu.

Above the door leading to the armoury is an old altar painting with the signature "J. G. Ge
Asehuoneeseen johtavan oviaukon yläpuolella on vanha alttaritaulu, jossa on signeeraus "J. G. Geitell pinxit D:6 Julius 1756"

The altar paintings in Lääne-Nigula church (The Last Supper and The Resurrection) are copies of paintings of the same name by Leonardo da Vinci.
Lääne-Nigulan Pyhän Nikolaoksen kirkon alttaritaulut Pyhä ehtoollinen ja Ylösnousemus ovat Leonardo da Vincin samannimisten maalausten jäljennöksiä.

In the church, you can admire Johann Köler’s altar painting Kutsuv Kristus (Inviting Christ) (1897) and enjoy concerts in the hall that has room for nearly 3,000 people.
Kirkossa voi ihailla Johann Kölerin alttaritaulusta "Kutsuva Kristus" (1897) ja nauttia konserteista noin 3000 ihmisille

In the church, you can admire Johann Köler's altar painting 'Inviting Christ' (1897) and enjoy concerts in the hall that has room for up to 3000 people.
Kirkossa voi nauttia Johann Kölerin alttaritaulun "Kutsuv Kristus" (1897) katselusta ja konserteista noin 3000 ihmisille tarkoitetussa kirkkosalissa.

The altar painting "Crucified" was made by Pekka Halonen in 1899.
Alttaritaulun Jeesus ristillä maalasi Pekka Halonen 1899.

alttarimaalauksia

Kaarli Church is decorated with sightworthy altar paintings by J. Köler and S. Kügelgen.
Kaarlin kirkkoa kaunistavat J. Kölerin ja S. Kügelgenin alttarimaalaukset, jotka ovat katsomisen arvoisia.

One of the church's most valuable assets, the two-part altar painting entitled 'The Appearance of the Risen Jesus to Mary Magdalene' and 'The Burial of Jesus', was painted by Carl Antropoff in 1871.
Kirkon erään arvokkaimman esineen, kaksiosaisen alttarimaalauksen Kristuksen ilmestyminen Maria Magdaleenalle ja Jeesuksen hautaus, on maalannut Carl Antropoff vuonna 1871.

Interesting to know: Unique baptismal stone comes from crushed in 1944 Anseküla medieval church; Altar painting „Kolgata” author is Carl Siegismund Walther; The Empire style pin broach is inspired by St. Petersburg buildings.
Hyvä tietää: ainutlaatuinen ristimiskivi on peräisin vuonna 1944 hajotetusta Ansekylän keskiaikaisesta kirkosta, alttarimaalauksen „Kolgata” tekijänä on Carl Siegismund Walther; Tornin empiirityylisen neulakypärän inspiraationa ovat olleet Pietarin rakennukset.