Translation examples
Where scheduled commercial transactions are not compatible with secure network operation, the TSOs shall alleviate congestion in compliance with the requirements of network operational security while endeavouring to ensure that any associated costs remain at an economically efficient level.
Jos suunnitellut kaupalliset sähköntoimitukset eivät vastaa verkkotoiminnan käyttövarmuuden vaatimuksia, siirtoverkonhaltijoiden on lievitettävä ylikuormitusta verkkotoiminnan käyttövarmuuteen liittyvien vaatimusten mukaisesti ja samalla pyrittävä varmistamaan, että mahdolliset tähän liittyvät kustannukset pysyvät taloudellisesti tehokkaalla tasolla.
Clinically proven to calm skin’s surface and alleviate minor discomfort. More info
Kliinisesti todistettu rauhoittavan ihon pintaa ja helpottavan lievää ärsytystä. Lisää tietoa
Articles intended to alleviate the burden of small enterprises have not been applicable in practice.
Esimerkiksi pienyrityksiä helpottaviksi tarkoitettuja artikloja ei voida käytännössä soveltaa.
Protect your current capital and cash flow, with predictable payment schedules which alleviate budget pressures.
suojelemaan nykyistä pääoma- ja kassavirtaa ennustettavissa olevilla maksuaikatauluilla, jotka helpottavat myös budjettipaineita.
Used to alleviate pain and further infection, this spray has benefited millions of patients worldwide.
Tämä kipua helpottava ja lisäinfektioita hillitsevä suihke on hyödyttänyt jo miljoonia potilaita ympäri maailman.
Neurodegenerative disorders are a global epidemic with no cure available, and current treatments are merely capable of alleviating patients’ symptoms.
Hermoston rappeumasairaudet ovat maailmanlaajuinen epidemia, eikä näille taudeille ole muuta kuin oireita helpottavaa hoitoa.
Humid, warm air and sunshine alleviate the symptoms, but dry air, wind and cold temperatures make them worse.
Kosteahko ja lämmin ilma ja aurinko helpottavat oireita, mutta kuiva ilma, tuuli ja kylmyys pahentavat niitä.
In the ‘good scenario’, labour market reforms are successfully implemented to bolster the labour supply and alleviate the prominence of skills mismatch.
”Hyvässä skenaariossa” työmarkkinoilla onnistutaan toteuttamaan työvoiman tarjontaa lisääviä sekä työmarkkinoiden kohtaanto-ongelmia helpottavia uudistuksia.
The projects ran by international NGO’s participating in the Jordan Response Plan play a unique role in alleviating the suffering of vulnerable refugees.
Syyrian pakolaisia tukevaan Jordan Response Planiin osallistuvien kansalaisjärjestöjen projektit helpottavat ainutlaatuisella tavalla pakolaisten kärsimyksiä.
While we may not have all the answers about where your asthma came from, modern medicine provides a vast array of options when it comes to managing your symptoms, from bronchodilators to alleviate sudden attacks, to inhaled steroids that manage inflammation over the long term.
Vaikka astman syntyyn ei vielä ole tyhjentävää selitystä, moderni lääketiede tarjoaa paljon keinoja oireiden hoitamiseen: keuhkoputkia avaavat lääkkeet helpottavat äkillisiä astmakohtauksia, ja inhaloitavat (sisään hengitettävät) steroidit hoitavat tulehdusta pitkällä aikavälillä.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test