Translation for "alexey" to finnish

Alexey

• aleksia

Translation examples

aleksia

Alexey remembers, that it was as if he had gone through the looking-glass.
Alekseista tuntui, että hän oli joutunut peilimaahan.

They met Alexey politely, gave him a bed, did not harrass him with any questions.
He ottivat Aleksein vastaan kohteliaasti, antoivat hänelle sängyn, eivätkä ahdistelleet liikoja kyselemällä.

All three surrounded Alexey immediately, and began an endless discussion, which went on for the whole week.
Kaikki kolme saartoivat Aleksein välittömästi, ja aloittavat loputtoman jutustelun, joka tulisi jatkumaan koko viikon ajan.

The fact of introducing a new system of enhanced control withOn November 24, 2014 Alexey Alekseenko, representative of Rosselkhoznadzor, voiced his opinion.
Tosiasiassa otetaan käyttöön uusi parannetun valvonnan järjestelmä24. marraskuuta 2014 Rosselkhoznadzorin edustaja Alexey Alekseenko antoi lausuntonsa.

Alexey Alekseenko also noted thatthe Russian side is sufficiently competent employees who will be able to inspect all vehicles at six border checkpoints.
Alexey Alekseenko totesi myös tämänVenäjän puolella on riittävän päteviä työntekijöitä, jotka pystyvät tarkastamaan kaikki ajoneuvot kuudessa raja-asemassa.

Alexey was immediately jumped by all three, but they were so weakened by the drugs that in the end they were unable to maim him.
Kaikki kolme kävivät välittömästi hänen kimppuunsa, mutta he olivat siinä määrin huumeiden heikentämiä, etteivät kyenneet edes kolmin telomaan Alekseita.

He introduced himself as "blatnoy"(criminal), "an authority of the prison world," and asked Alexey straight up how much he was paid, and who should answer for the bespredel (violation of the rules of the underworld).
Aleksein selliin tuotiin joku äijä, joka esittäytyi "rikollisten auktoriteetiksi", ja kysyi häneltä suoraan, kuka hänelle maksoi mielenosoituksen järjestämisestä, ja kuka on vastuussa "bespredelistä" eli rikollismaailman sääntöjen rikkomisesta.

In 1912, Alexei suffered a life-threatening hemorrhage in the thigh and groin while the family was at Spala, Poland.
Vuonna 1912 Aleksein verenvuototauti paheni, kun keisarillinen perhe oli Spalassa, Puolassa.

In 1718 he participated in the trial of Tsarevich Alexei and he was one of those, who signed to him the death verdict.
Vuonna 1718 häntä syytettiin aluksi tsarevitš Aleksein rikostoveriksi, mutta vapautettiin syytteistä.

On 30 April 2008, Russian forensic scientists announced that DNA testing proves that the remains belong to the Tsarevich Alexei and his sister Anastasia.
Vuonna 2008 Venäjän viranomaiset ilmoittivat, että viimeiset löytyneet jäännökset oli DNA-testeillä tunnistettu kuuluviksi Alekseille ja hänen sisarelleen Marialle.

The Tsarina, Empress Alexandra, a deeply religious woman, came to rely upon Rasputin and believe in his ability to help Alexei where conventional doctors had failed.
Keisarinna Aleksandra, joka rakasti syvästi ainoaa poikaansa, tuli riippuvaiseksi Rasputinista uskoen, että tämä oli ainoa ihminen maailmassa, joka kykeni auttamaan Alekseita.