Translation for "airlifted" to finnish

Airlifted

• lennätettiin
• lentokoneella

Translation examples

lennätettiin

She was airlifted to a hospital in Lahore, but died soon afterwards.
Hänet lennätettiin sairaalaan Lahoreen, mutta hän kuoli pian sen jälkeen.

He was airlifted after the crash to the nearby Borgo Trento hospital in Verona, we found the hospital.
Törmäyksen jälkeen hänet lennätettiin läheiseen Borgo Trenton sairaalaan Veronaan, mekin löysimme kyseisen sairaalan.

Dozens of Maglan soldiers were airlifted into South Lebanon by helicopter.
Heikosta kunnosta johtuen Mubarak lennätettiin helikopterilla vankilasta sotilassairaalaan eteläiseen Kairoon.

lentokoneella

Call Sign: At the top is the call sign, which helps the airlifter to identify.
Soittotunnus: Yläpuolella on kutsumerkki, joka auttaa lentokoneen tunnistamista.

When the people who need food are not accessible by road, rail, or river, we use aircraft or a helicopter airlift.
Kun emme pääse ruokaa tarvitsevien ihmisten luo maanteitse, rautateitse tai jokea pitkin, käytämme lentokone- tai helikopterikuljetusta.

At the height of the Airlift, one plane reached West Berlin every thirty seconds.
Vilkkaimpina aikoina Länsi-Berliiniin laskeutui lentokoneita puolentoista minuutin välein.

One of Scottish Airlines' first overseas engagements was its participation in the 1948-49 Berlin Airlift.
VMT:n lentokoneinsinöörit Lauri Hämäläinen ja T. Mäntysalo tekivät pääosan tämän lentokoneen suunnittelusta vuosina 1948–1949.

In 1939, the Soviet Foreign Minister, Vyacheslav Molotov, claimed the Soviet Union was not dropping bombs on Finland, but merely airlifting food to starving Finns.
Tunnetumman nimensä pommi sai Vjatšeslav Molotovin vuonna 1939 pitämän radiopuheen ansiosta: Molotov väitti, että Neuvostoliitto ei pommita Suomea, vaan pudottaa lentokoneista ruokaa suomalaisille.

After Robertson made emotional pleas in 1994 on The 700 Club for cash donations to Operation Blessing to support airlifts of refugees from Rwanda to Zaire, a reporter from The Virginian-Pilot stated that Operation Blessing's planes were transporting diamond-mining equipment for the Robertson-owned African Development Corporation, a venture Robertson had established in cooperation with Zaire's dictator, Mobutu Sese Seko, whom Robertson had befriended earlier in 1993.
Robertson pyysi vuonna 1994 700 Clubissa lahjoituksia operaatiolle, jotta se voisi lennättää pakolaisia Ruandasta Zaireen; myöhemmin selvisi, että lentokoneet olivat kuljettaneet koneita timanttikaivoksille, jotka Robertson oli perustanut yhdessä Zairen diktaattorin Mobutu Sese Sekon kanssa.