Translation for "aims to" to finnish

Aims to

• tähtää
• pyrkii

Translation examples

tähtää

European legislation aims to develop the single electricity market.
Eurooppalainen lainsäädäntö tähtää sähkön sisämarkkinoiden kehittämiseen.

One of the government's spearhead projects aims to make this possible.
Yksi hallituksen kärkihankkeista tähtää juuri tähän.

Policy brief: Finland aims to become a sustainable development leader
Policy brief: Suomi tähtää kestävän kehityksen mallimaaksi

Summit in Helsinki aims to accelerate the pace of climate action - Sitra
Huippukokous Helsingissä tähtää ilmastotoimien kiihdyttämiseen - Sitra

However, the pension reform aims to achieve changes in the long term.
Eläkeuudistus tähtää kuitenkin muutoksiin pitkällä aikavälillä.

The active model for unemployment security aims to prevent persistence of unemployment.
Työttömyysturvan aktiivimalli tähtää työttömyyden pitkittymisen ehkäisyyn.

OpenCog is a project that aims to build an open source artificial intelligence framework.
OpenMoko on projekti, joka tähtää avoimen GSM-älypuhelinalustan luomiseen.

The project aims to produce structural models for protein complexes as well as individual polypeptide chains.
Projekti tähtää sekä proteiinikompleksien että yksittäisten polypeptidiketjujen rakenteellisten mallien tuottamiseen.

This infrastructure project, called the Long-Term Development Plan, aims to increase airport’s capacity to 80 million passengers a year by 2026.
Pitemmän aikavälin kehityssuunnitelman mukaan Riika tähtää 14 miljoonan matkustajan lentoasemaksi vuoteen 2032 mennessä.

pyrkii

This course aims to develop:
Kurssi pyrkii kehittämään:

In particular, USR-NET aims to
USR-NET pyrkii erityisesti:

The Commission aims to achieve four main objectives:
Komissio pyrkii neljään tavoitteeseen:

Espumizan aims to help in this situation.
Espumizan pyrkii auttamaan tässä tilanteessa.

The University also aims to contribute to society in general.
Yliopisto pyrkii edistämään yhteiskunnassa.

ABSOLUT REPAIR aims to repair sensitized hair.
Absolut Repair pyrkii korjaamaan herkistyneenä hiukset.

It aims to launch human growth process.
Se pyrkii käynnistämään ihmisissä kasvun prosessin.

Alphorm aims to be innovative and efficient.
Alphorm pyrkii olemaan innovatiivinen ja tehokas.

The piece aims to find harmony with its environment.
Teos pyrkii harmoniaan ympäristönsä kanssa.

ISIPE aims to be politically neutral.
Poliittisesti se pyrki esiintymään puolueettomana.

The ministry aims to launch the service by 2015 academic session.
Koulumies pyrki eduskuntaan vuoden 2015 eduskuntavaaleissa.

The organization aims to protect and strengthen the rights and freedoms of journalists.
Se pyrkii maailmanlaajuisesti suojelemaan ja vahvistamaan sanomalehtimiesten vapauksia.

The Sports Federation aims to provide them all with opportunities for various physical activities.
Toiminnallaan yhdistys pyrkii luomaan erilaisia mahdollisuuksia harrastaa urheiluveneilyä.

Iceland Music Export aims to aid in exporting Icelandic music abroad.
Istanbulin jazzfestivaali pyrkii rohkaisemaan jazzmusiikin tuottamista Turkissa ja edistämään sen kansainvälistä suosiota.

Database tuning aims to maximize use of system resources to perform work as efficiently and rapidly as possible.
Resurssipohjainen talous pyrkii hyödyntämään käytettävissä olevia resursseja tehokkaimmalla mahdollisella tavalla pyrkien jakamaan luonnonvarat oikeudenmukaisimmalla ja inhimillisimmällä tavalla.

It aims to reduce the negative effects of construction and development on the environment.
Järjestö pyrkii vähentämään kenkien ja vaatteiden haittavaikutuksia ympäristöön ja yhteiskuntaan.

The O-mode aims to maximize compression efficiency and aims for sparse usage of the feedback channel.
Ultra-Threaded Dispatch -suoritin pyrkii parantamaan renderöintiyksiköiden hyötysuhdetta.

The database aims to identify regions that had the same time offset rules since 1970.
Tietokanta pyrkii tallentamaan myös historialliset aikavyöhykkeet alkaen viimeistään vuodesta 1970.