Translation for "agricultural environment" to finnish

Agricultural environment

• maatalouden ympäristö
• maatalousympäristö

Translation examples

maatalouden ympäristö

Old houses in a traditional local agricultural environment.
Vanhojen talojen perinteinen paikallisen maatalouden ympäristössä.

maatalousympäristö

Changes in butterfly populations indicate the ecological state of the agricultural environment.
Päiväperhoskannan muutokset indikoivat maatalousympäristön ekologista tilaa.

Loss of biodiversity is not a threat only in rainforests but is also one of the largest environmental problems facing agricultural environments.
Luonnon monimuotoisuuden väheneminen ei ole pelkästään sademetsien uhka, vaan myös maatalousympäristössä se on yksi suurimpia ympäristöongelmia.

Another objective is to ensure that the management of the habitats of partridge and other species naturally occurring in agricultural environments is better integrated into land use.
Peltopyyn sekä muun maatalousympäristössä elävän luontaisen lajistomme elinympäristönhoito tulee entistä paremmin sisällyttää osaksi maankäyttöä.

-The different form of subsidies should be more user friendly and attractive so that the agricultural environment would benefit more from the Euros spent on it.
Joissakin tapauksissa maatalouden tuet ovat jopa toisensa poissulkevia. Tukimuodot tulisi saada käyttäjäystävällisiksi ja houkutteleviksi, jotta maatalousympäristö tehokkaammin hyötyisi tukieuroista.

To tackle this very complicated issue this website divides these agri-environmental questions into sections: basic information about agricultural environments, target groups and measures to achieve better results.
Tämän varsin monitahoisen asian käsittelemisen helpottamiseksi maatalouden ympäristökysymykset on tällä sivustolla jaettu kolmeen luokkaan: perustiedot maatalousympäristöstä, kohderyhmät ja keinot parempien tulosten saavuttamiseksi.

Educational farms open their doors to schools and visitors with a view to multi-functionality, continuous relationship with the consumer, active involvement, to create a link between the city and the countryside, to make the agricultural environment known, the origin of the products food, animal life.
Koulutuslaitokset avaavat ovet kouluille ja vierailijoille monitoiminnallisuuden, jatkuvan suhdetta kuluttajan, aktiivisen osallistumisen, kaupunkien ja maaseudun välisen yhteyden luomiseksi, maatalousympäristön tunnetuksi tekemiseksi, elintarvikkeiden alkuperä, eläinten elämää.

Field drains, margins, uncultivated field corners and open areas temporary left fallow are also significant for insect and plant species in agricultural environments. The habitats and species of heritage biotopes and natural pastures are among the most endangered. They benefit particularly from grazing, mowing and clearing.
Maatalousympäristön hyönteis- ja kasvilajistolle merkityksellisiä ovat myös peltojen ojat, pientareet, viljelemättömät peltonurkat sekä tilapäisesti viljelemättömät avoimet alat. Uhanalaisimpia ovat perinnebiotooppien ja luonnonlaidunten luontotyypit ja lajisto, jotka hyötyvät etenkin laidunnuksesta, niitosta ja raivauksesta.