Translation for "age and level" to finnish

Age and level

• ikänsä ja
• ikä ja taso

Translation examples

ikänsä ja

By law, children must be treated in a pre-trial investigation in a manner consistent with their age and level of development.
Säädösten mukaan lasta on kohdeltava esitutkinnassa hänen ikänsä ja kehitystasonsa edellyttämällä tavalla.

Children have the right to information and to formulate and express their views, which should be taken into account according to their age and level of development.
Lapsella on oikeus saada tietoa, muodostaa ja ilmaista näkemyksensä, jotka tulee myös ottaa huomioon hänen ikänsä ja kehitystasonsa mukaisesti.

If the age and level of development of an underage patient permit the patient to decide on the treatment given to him or her, the patient has to be treated in mutual understanding with him or her.
Jos alaikäinen potilas ikänsä ja kehitystasonsa perusteella kykenee päättämään hoidostaan, häntä on hoidettava yhteisymmärryksessä hänen itsensä kanss

Under the guidelines of the Norwegian Child Welfare Services, children are entitled to participate in decisions involving their personal welfare, and have the right to state their views in accordance with their age and level of maturity.
Lapsen oikeuksien sopimuksen mukaan lapsilla on oikeus ilmaista mielipiteensä ja osallistua ikänsä ja kehitystasonsa mukaisesti itseään koskevien asioiden käsittelyyn.