Translation for "afterward" to finnish
Translation examples
Treating us afterwards.
Hoitoon meille jälkeenpäin.
Afterwards Jordan said ….
Jälkeenpäin Jordan sanoi ….
Afterwards, click on Done.
Jälkeenpäin, valitse valmis.
Click on Download afterward.
Klikkaa Lataa jälkeenpäin.
And probably afterwards too.
Ja todennäköisesti jälkeenpäin liian.
Do not touch it afterwards.
Älä koske siihen jälkeenpäin.
He afterwards entered into Orders.
Hän jälkeenpäin tullut tilauksia.
Also rinse the area afterwards.
Myös huuhdella alue jälkeenpäin.
And for a good shower afterwards!
Ja hyvä suihku jälkeenpäin!
Útgarða-Loki afterwards explained that Logi was really wildfire itself.
Útgarða-Loki selitti jälkeenpäin Login olevan itse kulovalkea.
Afterwards Muronen named Vanaja T6-69/5000+1200 his most important work.
Suunnittelemistaan kuorma-autoista Muronen piti jälkeenpäin merkittävimpänä T6-69/5000+1200-mallia.
As a result, Congress can modify or repeal treaties afterward.
Tässä yhteydessä hän saattoi myös jälkeenpäin muokata tekstiä ja tehdä siihen lisäyksiä tai poistoja.
Shortly afterward, Hampton and his other son, Wade IV, rode in the same direction.
Jälkeenpäin Hampton ja hänen toinen poikansa Wade IV löysivät hänen ruumiinsa.
Afterwards Tom expresses regret at not finishing the hostages, as they killed seven of the Others.
Jälkeenpäin Tom ilmaisee katumuksensa siitä, ettei hän tappanut panttivankeja kostoksi.
Santana sends Brittany a singing valentine in "Heart", and the two publicly kiss afterward.
Santana lähettää Brittanylle laulavan ystävänpäiväkortin jaksossa "Rakkauden asialla", ja he suutelevat jälkeenpäin.
Afterwards, different software platforms were created for Symbian, backed by different groups of mobile phone manufacturers.
Jälkeenpäin Symbianille luotiin useita erilaisia ohjelmistoalustoja, joita tukivat erilaiset ryhmän matkapuhelinvalmistajia.
Afterward, some locals identified the men as Pashtuns named Arshad and Tareq Khan.
Jälkeenpäin eräät paikalliset asukkaat tunnistivat miehet pataaniheimoon kuuluviksi ja heidän nimikseen Arshad ja Tareq Khan.
Most of the damage was caused by Serbian bombing prior to the occupation, while some was caused afterwards.
Suurin osa vaurioista aiheutettiin pommittamalla kylää ennen hyökkäystä, joitain taloja tuhottiin jälkeenpäin.
They had responded only to the urgent threat posed to the population, and afterwards they rejected Snow's theory.
He olivat reagoineet vain populaation akuuttiin vaaraan ja hylkäsivät jälkeenpäin Snown teorian.
adverb
And can it be recycled afterwards?
Voidaanko ne kierrättää myöhemmin?
As a result the boil appears afterwards.
Tämän seurauksena keitetään ilmestyy myöhemmin.
Afterwards, he carefully guarded against temptations (Ps.
Myöhemmin hän huolellisesti varoi kiusauksia (Ps.
Afterwards, we bought three production lines of sachima.
Myöhemmin ostimme kolme sachiman tuotantolinjaa.
Of course, it will all be much better afterwards.
Myöhemmin on tietysti huomattavasti parempi.
You can also listen to the conference call afterwards:
Voit myös kuunnella puhelinkonferenssin myöhemmin:
Afterwards you can feed Farm Food Fresh Tripe
Myöhemmin voit antaa Farm Food Fresh Tripe
Afterwards he roamed through Europe with Napoleon’s army.
Myöhemmin hän vaelsi läpi Euroopassa Napoleonin armeija.
After a few minute afterward she can remember me.
Muutaman minuutin myöhemmin hän muistaa minua.
Afterwards you should hold everything and this is also the case during the time.
Myöhemmin sinun pitäis
But who will crush it afterwards?
Kadunko sitä myöhemmin?'”
Afterward, he felt ashamed.
Veli on myöhemmin katunut turhaa häpeää.
Dauger's mother died shortly afterwards.
Begumin äiti kuoli hieman myöhemmin.
Afterwards the tower was dismantled.
Kyseinen torni on myöhemmin purettu.
Soon afterwards Rick commits suicide.
Kuukautta myöhemmin Kim yritti itsemurhaa.
Soon afterwards, more settlers came.
Myöhemmin paikalle syntyi pienempiä asutuksia.
Todd is revived soon afterward.
Jaden kuitenkin palaa vasta myöhemmin.
Afterwards, Långholmens spinnhus was moved.
Myöhemmin asuntona käytettiin Statsraad Lehmkuhlia.
And afterwards it came to Greece.
Myöhemmin he muuttivat Kreikkaan.
Afterwards, he completed his civil service.
Myöhemmin hän suoritti siviilipalveluksensa.
adverb
Afterwards, hopefulness among the nations of Europe has calmed down.
Sittemmin Euroopan kansojen toiveikkuus on laantunut.
Afterwards, Polandball cartoons were enthusiastically drawn by Russians.[1
Sarjakuvan piirtämisen otti sittemmin tavakseen useat laudalla olleet venäläiset.[1
Apparently more small denomination banknotes than needed had been issued, and flowed back to the central banks afterwards.
Keskuspankkeihin palautui sittemmin pieniä seteleitä, koska niitä oli ilmeisesti laskettu liikkeeseen liikaa.
Originally produced and upheld by Institute of Scientific Information, afterwards by Thomson Reuters and today by Clarivate Analytics.
Tuottaja ja ylläpitäjä alun perin Institute of Scientific Information, sittemmin Thomson Reuters ja nykyisin Clarivate Analytics.
Afterwards, the land was divided and sold and is now occupied by a gas station and a smaller building built in 1900.
Sittemmin tontti jaettiin ja paikalle sijoittui huoltoasema sekä purkamatta jäänyt pieni rakennus vuodeltaa 1900.
It happened that soon afterwards the mother sent the two children to the town to buy needles and thread, and laces and ribbons.
Tapahtuipa sittemmin piankin, että äiti kaupunkiin lähetti molemmat tytöt ostamaan lankaa, neuloja, nuoraa ja rihmaa.
But Citizen Serraillier shortly afterwards left for France to fight for the republic and was in Paris when the city was encircled.
Mutta kansalainen Serraillier lähti pian sen jälkeen Ranskaan taistellakseen tasavallan puolesta ja joutui sittemmin suljetuksi Pariisiin.
In the years since the bailout, AIG repaid the money and used good management and restructuring to post steady growth rates afterwards.
Tukipaketin jälkeisinä vuosina AIG maksoi lainarahat takaisin ja on sittemmin hyvän johtamisen ja rakennemuutoksen tukemana osoittanut tasaisia kasvulukuja.
It was not He who was the worker, it was His only Son, Jesus, who, having created the world, came afterwards to repair His handiwork.
Työntekijä ei ole hän, vaan hänen ainokainen poikansa, Jesus, joka luotuaan maailman sittemmin tuli työtään parantelemaan.
Afterwards he retired.
Hän vetäytyi sittemmin eläkkeelle.
Afterwards, he became a sales manager.
Sittemmin hän ryhtyi kirjakauppiaaksi.
His family moved to England soon afterwards.
Sittemmin perhe muutti Englantiin.
Afterwards he moved up in weight.
Sittemmin hän onnistui pudottamaan painoaan.
Afterwards, Holmes retires from detective work.
Sittemmin Evans on vetäytynyt pois valmennustehtävistä.
She relocated soon afterwards to Kansas.
Sittemmin hän muutti joksikin aikaa Kansas Cityyn.
Afterwards, it became known as the Black Church.
Kirkko sai sittemmin nimekseen Agricolan kirkko.
Shortly afterward De Hamel was elected as mayor.
Sittemmin uudeksi kaupunginjohtajaksi valittiin Sami Sulkko.
Afterward, the band members once again went their own ways.
Sittemmin kuntatekniset erosivat jälleen omaksi liitokseen.
Shortly afterward the company ceased to work in the aircraft industry.
Sittemmin yhtiö on menettänyt asemiaan puhelinmarkkinoilla.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test