Translation for "after paying" to finnish

After paying

• maksettuaan
• maksamisen jälkeen

Translation examples

maksettuaan

I accept dogs after paying € 5 per day.
Hyväksyn koirat maksettuaan 5 € per päivä.

You can park a car almost on every street after paying the parking meter.
Voit pysäköidä auton lähes joka kadulla maksettuaan parkkimittariin.

Only after paying the fine will it be possible to file an administrative appeal.
Vasta maksettuaan sakon on mahdollista jättää hallinnollisen muutoksenhaun.

After paying the fine Inspector picks the right, in special cases, - concludes in a prison establishment.
Maksettuaan sakon tarkastaja valitsee oikean, erityistapauksissa, - toteaa vankilassa laitoksessa.

After paying the driver gets in the hands of a receipt, which is considered an official document.
Maksettuaan kuljettaja saa käsissä vastaanottamisesta, jota pidetään virallinen asiakirja.

In any case, foreign drivers after paying a fine or a sentence in prison deported.
Joka tapauksessa ulkomaiset kuljettajat maksettuaan sakon tai rangaistuksen vankilassa karkottaa.

1917 – The United States takes possession of the United States Virgin Islands after paying $25 million to Denmark.
1917 – Yhdysvallat otti haltuunsa Yhdysvaltain Neitsytsaaret maksettuaan 25 miljoonaa dollaria Tanskalle.

After paying the price of the tour, the passenger has the right to receive the relevant travel documents in good time prior to the departure.
Maksettuaan matkan hinnan matkustajalla on oikeus hyvissä ajoin ennen matkan alkamista saada matkaan liittyvät asiakirjat.

Hunting Hunting on state ground: Hunters in Northern Finland may hunt after paying the game management fee in their own municipality in areas managed by Metsähallitus.
Metsästys Metsästys valtion mailla: Pohjoissuomalaiset metsästäjät voivat metsästää riistanhoitomaksun maksettuaan omassa kunnassaan Metsähallituksen hallinnoimilla alueilla.

maksamisen jälkeen

After paying, we will send to you with post airmail, you can receive within 15~25days.
Maksamisen jälkeen lähetämme sinulle postitse lentopostina voit saada sisällä 15 ~ 25days.

If you’re left with undecrypted data after paying, you would definitely not be the first one.
Jos olet jäänyt selväkielelle kääntämättömänä tiedot maksamisen jälkeen, et varmasti ole ensimmäinen.

After paying the fee, the team is entiteld to participate in the tournament with as many players as wanted.
Maksun maksamisen jälkeen joukkue voi osallistua turnaukseen niin monta pelaajaa kuin halusi.

After paying up, Sharon throws the recipe across the classroom, and Andrew falls on the floor trying to grab it.
Maksamisen jälkeen Sharon heittää resepin luokkahuoneen yli, ja Andrew putoaa lattialle yrittäen napata sen.

You can pay us with paypal, credit card, western union or bank transfer, after paying, we can send the products to you immediately to cambodia
Voit maksaa meille paypal, luottokortti, Western Union tai pankkisiirrolla maksamisen jälkeen, voimme lähettää tuotteet sinulle immediatly Kambodža

After paying housing costs, the median income of households at risk of poverty living in owner occupied dwellings was in 2017 around one-half (53.1%) and that of households living in rental dwellings around one-third (34.5%) of all households’ median income.
Asumiskustannusten maksamisen jälkeen pienituloisten, omistusasunnoissa asuvien kotitalouksien mediaanitulo oli vuonna 2017 noin puolet (53,1 %) ja vuokra-asunnoissa asuvien kotitalouksien noin kolmanneksen (34,5 %) kaikkien kotitalouksien mediaanitulosta.

After paying the housing costs, the median of disposable monetary income calculated per the household's consumption unit was EUR 11,008 for those living in rented dwellings, which was 53.1 per cent of the median income of those living in owner-occupied dwellings (EUR 20,741) in 2011.
Asumiskustannusten maksamisen jälkeen kotitalouden kulutusyksikköä kohti laskettujen käytettävissä olevien rahatulojen mediaani oli vuokralla asuvilla 11 008 euroa, mikä oli 53,1 prosenttia omistusasunnoissa asuvien kotitalouksien mediaanitulosta (20 741 euroa) vuonna 2011.

There are no fixed laws governing online gambling, and after paying the licensing fee the companies are allowed to operate as they please, as long as they don’t allow Costa Rican residents to use their services, as online gambling is banned for Costa Ricans.
Määrättyjä lakeja, jotka säätelevät online uhkapelaamista ei ole olemassa, ja lisenssimaksun maksamisen jälkeen yritykset saavat toimia täysin mielensä mukaan – kunhan ne eivät salli Costa Rican asukkaiden käyttävän palveluja, sillä online uhkapelaaminen on kiellettyä costa ricalaisilta.