Translation for "after moving" to finnish

After moving

• muuton jälkeen

Translation examples

muuton jälkeen

A few months after moving in everything seems to be working very well.
Muutama kuukausi muuton jälkeen kaikki tuntuu toimivan.

I met this ‘dog walker’ the very next day after moving to Spain.
Tapasin tämän espanjalaisen koiranulkoiluttajan vain pari päivää muuttoni jälkeen.

After moving to Paris in 1834, Vuitton became famous for his canvas flat bottomed trunk, which could be easily stacked on railway carriages.
Muuton jälkeen Pariisiin vuonna 1834, Vuitton tuli kuuluisaksi hänen kangas tasainen henkitoreissaan

However after moving to Paris in 1897 he began to discover how evidence against Dreyfus had been forged.
Mutta muuton jälkeen Pariisiin vuonna 1897 hän alkoi saada tietää, miten todisteita vastaan Dreyfus oli väärennetty.

Therefore, occupants of new flats should have the radon concentration measured as soon as possible after moving in, during the period of guarantee.
Tämän takia uuden asunnon asukkaan kannattaa mitata radonpitoisuus mahdollisimman pian muuton jälkeen takuuajan voimassaoloaikana.

After moving to Finland This list contains the most common things you must take care of once you have arrived in Finland.
Suomeen muuton jälkeen Tähän listaan on koottu yleisimmät asiat, jotka sinun pitää hoitaa, kun olet tullut Suomeen.

You do not have to declare the income you have received before moving to Finland nor income that you will receive after moving away.
Sinun ei tarvitse ilmoittaa Suomessa tuloja, jotka sait ennen Suomeen muuttoasi tai jotka saat Suomesta muuton jälkeen.

And one more thing: if you do not know where to attach cardboard boxes after moving, then read our article on how to make furniture out of cardboard.
Ja vielä yksi asia: jos et tiedä minne kiinnität pahvilaatikoita muuton jälkeen, niin lue artikkeli siitä, miten tehdä huonekaluja ulos pahvista.

CHANGE OF ADDRESS: Inform the address change as soon as possible after moving, to the population register, the Post Office, and to friends and those who need your new address.
OSOITTEENMUUTOS: On hyvä tehdä osoitteenmuutos mahdollisimman pian muuton jälkeen niin väestörekisteriin, Postiin kuin kaikille tutuille, ja tuntemattomillekin, jotka tarvitsevat uuden osoitteesi.

After moving to the United States, he worked at Burger King to support the family, and his wife worked at a funeral home.
Yhdysvaltoihin muuton jälkeen, hän meni töihin Burger Kingiin tukeakseen perhettään, ja hänen vaimonsa oli töissä hautajaistoimistossa.