Translation for "aeschylus" to finnish

Aeschylus

• aiskhylos

Translation examples

aiskhylos

Some of the most important figures of Western cultural and intellectual history lived in Athens during this period: the dramatists Aeschylus, Aristophanes, Euripides and Sophocles, the philosophers Aristotle, Plato and Socrates, the historians Herodotus, Thucydides and Xenophon, the poet Simonides and the sculptor Phidias.
Eräät länsimaisen kulttuurin merkittävimpiin lukeutuvat henkilöt elivät Ateenassa tuona aikana: näytelmäkirjailijat Aiskhylos, Aristofanes, Euripides ja Sofokles, filosofit Sokrates, Platon ja Aristoteles, historioitsijat Herodotos, Thukydides ja Ksenofon, runoilija Simonides ja kuvanveistäjä Feidias.

The most acclaimed Greek tragedians are Aeschylus, Sophocles and Euripides.
Tunnetuimpia antiikin näytelmäkirjailijoita ovat Aiskhylos, Euripides ja Sofokles.

Aeschylus, Sophocles, and Euripides each went his own way in developing Aeolics.
Aiskhylos, Sofokles ja Euripides ovat käsitelleet Filoktetesta tragedioissaan.

Most of the extant Greek tragedies, including those of Aeschylus, Euripides, and Sophocles, were performed at the Theatre of Dionysus.
Kreikkalaisen tragedian suuret nimet ovat Aiskhylos, Sofokles ja Euripides, komedian puolestaan Aristofanes.

Before leaving, Aeschylus proclaims that Sophocles should have his chair while he is gone, not Euripides.
Ennen lähtöään Aiskhylos vaatii, että hänen poissa ollessaan Plutonin pöydässä saa istua Sofokles, ei Euripides.

His story was told by Aeschylus in his Seven against Thebes, by Euripides, and by the Roman poet Statius.
Kapaneuksen tarinaa ovat kertoneet Aiskhylos tragediassa Seitsemän Thebaa vastaan, Euripides tragedioissaan Turvananojat ja Foinikian naiset sekä roomalainen runoilija Statius.

Aeschylus was not the first to write a play about the Persians — his older contemporary Phrynichus wrote two plays about them.
Aiskhylos ei ollut ensimmäinen, joka kirjoitti näytelmän persialaisista ja persialaissodista — tämän vanhempi aikalainen Frynikhos kirjoitti aiheesta kaksi näytelmää.

Furthermore, numerous books and now lost plays on the subject are mentioned, including the dramatists Diphilus, Cratinus, Aeschylus, and Sophocles and the philosopher Heraclides of Pontus.
Lisäksi mainitaan useita teoksia ja nykyisin kadonneita näytelmiä aiheesta, mukaan lukien näytelmäkirjailijat Difilos, Herakleides Pontoslainen, Kratinos, Aiskhylos ja Sofokles.