Translation for "advisory function" to finnish

Advisory function

• antava tehtävä
• neuvoa -antava tehtävä

Translation examples

antava tehtävä

12.4.The Governing Council shall exercise the advisory functions referred to in Artic
12.4 EKP:n neuvosto huolehtii 4 artiklassa tarkoitettujen neuvoa-antavien tehtävien hoitamisesta.

When the ECB was established on 1 June 1998, it took over the EMI’s advisory functions.
Kun EKP oli perustettu 1 päivänä kesäkuuta 1998, se otti vastattavakseen EMI:n neuvoa antavat tehtävät.

ENGLISH When the ECB was established on 1 June 1998, it took over the EMI’s advisory functions.
ENGLISH Kun EKP oli perustettu 1 päivänä kesäkuuta 1998, se otti vastattavakseen EMI:n neuvoa antavat tehtävät.

The European Parliament, the Council and the Commission are assisted by the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions performing advisory functions.
Euroopan parlamenttia, neuvostoa ja komissiota avustavat Euroopan talous- ja sosiaalikomitea sekä alueiden komitea, joilla on neuvoa-antava tehtävä.

The European Parliament, the Council of Ministers and the Commission shall be assisted by a Committee of the Regions and an Economic and Social Committee, exercising advisory functions.
Euroopan parlamenttia, ministerineuvostoa ja komissiota avustavat alueiden komitea ja talous- ja sosiaalikomitea, joilla on neuvoa-antava tehtävä.

12.4. The Governing Council shall exercise the advisory functions referred to in Article 4. 12.5. The Governing Council shall take the decisions referred to in Article 6. Article 13
12.4 EKP:n neuvosto huolehtii 4 artiklassa tarkoitettujen neuvoa-antavien tehtävien hoitamisesta. 12.5 EKP:n neuvosto tekee 6 artiklassa tarkoitetut päätökset. 13 artikla

In answering the question referred for a preliminary ruling, the Court will not perform advisory functions, but will give an answer in accordance with its judicial function (namely, that of stating what the law is), so that on the basis of that answer, the referring court may give a ruling, in a judgment with actual legal effect, on the application for a declaration from that court sought by the applicants.
Vastatessaan ennakkoratkaisukysymykseen unionin tuomioistuin ei siis harjoita neuvoa-antavia tehtäviä vaan antaa vastauksen lainkäyttötehtävänsä (eli oikeuden määrittämistä koskevan tehtävänsä) nojalla, jotta ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin voi sen perusteella antaa valittajien esittämästä vahvistusvaatimuksesta tuomion, jolla on tosiasiallinen oikeusvaikutus.