Translation for "advisably" to finnish

Advisably

• tarkoituksenmukaisesti
• neuvokkaasti

Translation examples

tarkoituksenmukaisesti

It would be advisable to pay attention to the selection of the most appropriate funding form for the activity being financed.
Olisi syytä kiinnittää huomiota rahoitettavan toiminnan kannalta tarkoituksenmukaisimman rahoitusmuodon valintaan.

If, after such consultation, the Commission considers Union action advisable, it shall consult management and labour on the content of the envisaged proposal.
Jos komissio työmarkkinaosapuolia kuultuaan pitää tarkoituksenmukaisena unionin toimintaa, se kuulee työmarkkinaosapuolia suunnitellun ehdotuksen sisällöstä.

If, after such consultation, the Commission considers Community action advisable, it shall consult management and labour on the content of the envisaged proposal.
Jos komissio kuultuaan työmarkkinaosapuolia pitää yhteisön toimintaa tarkoituksenmukaisena, se kuulee työmarkkinaosapuolia suunnitellun ehdotuksen sisällöstä.

The meetings were generally held in public, although some sessions were also held behind closed doors where this was felt to be advisable in the interests of obtaining information.
Kokoukset olivat yleensä avoimia, mutta toisinaan ne pidettiin suljetuin ovin, mikäli se vaikutti tiedonsaannin kannalta tarkoituksenmukaiselta.

Our experts can advise you on the use of appropriate monitoring or non-toxic systems in highly sensitive production and storage areas where the use of poisonous bait for rodent control is not permitted.
Asiantuntijamme voivat neuvoa sinua tarkoituksenmukaisen valvontajärjestelmän tai myrkyttömien järjestelmien käytössä herkillä tuotanto- ja varastointialueilla, joissa myrkkysyöttien käyttö jyrsijöiden torjuntaan ei ole sallittu.

The provider of the advisory services shall have the appropriate resources in the form of regularly trained and qualified staff and advisory experience and reliability in the fields they advise in.
Neuvontapalvelujen tarjoajalla on oltava tarkoituksenmukaiset resurssit eli säännöllisesti koulutettavaa ja pätevää henkilöstöä sekä neuvontakokemusta, ja sen neuvontatoiminnan on oltava luotettavaa niillä aloilla, joilla se antaa neuvontaa.

6.3 Passengers are advised that any incident occurred during the execution of the Contract of Carriage which could possibly jeopardise the safety or security of a flight will be registered in a computerised system and may be disclosed to the appropriate Government Authorities.
6.3 Matkustajia tiedotetaan siitä, että kuljetusehtojen toteuttamisen aikana tapahtuneet tapahtumat, jotka saattavat vaarantaa lennon turvallisuutta tallennetaan tietokantaan ja ne voidaan lähettää tarkoituksenmukaisille valtion viranomaisille.

In addition, the chairman of the committee and the rapporteur visited London and Paris together to meet people who for a wide variety of different reasons were unable to attend meetings of the committee but whose involvement in the committee’s work nonetheless seemed advisable.
Tämän lisäksi valiokunnan puheenjohtaja ja esittelijä matkustivat yhdessä Lontooseen ja Pariisiin tapaamaan henkilöitä, jotka eri syistä eivät voineet osallistua valiokunnan kokouksiin mutta joiden osallistuminen valiokunnan työhön vaikutti kuitenkin tarkoituksenmukaiselta.