Translation for "advertising" to finnish

Advertising

noun

• mainonta
• ilmoittelu
• mainosala

Translation examples

mainonta noun

Malta - StreetDir.net Advertising Advertising
Finnland - StreetDir.info Mainonta Mainonta

Requirements-based advertising (targeted advertising)
Tarpeenmukainen mainonta (kohdennettu mainonta)

Finnish Advertising Council (Advertising in Finland)
Mainonnan Neuvottelukunta (mainonta Suomessa)

Marketing and advertising.
Markkinointi ja Mainonta.

Causes of Irritation in Advertising.
Škoda hyödynsi rallimenestystä mainonnassaan.

Subliminal messaging is prohibited in advertising in the United Kingdom.
Mainonnassa tällainen subliminaalinen mainonta on kielletty Euroopan unionissa.

Nesquik created a Nesquik-powered race car for advertising, and marketing purposes.
Mathias Järnström palkittiin Mainonnan monitaholla Markkinointi&Mainonta.

Advertising Standards Authority for Ireland.
Kansainvälisen Mainonnan Kilpailun voitto 1997.

Adweek New England Advertising Week.
Suomessa esimerkkinä Mainonnan viikon -esite.

"Guidelines for Advertising and Marketing" (PDF).
Arvostetuimmat brändit (PDF) Markkinointi & Mainonta.

Initially, the program taught advertising.
Mainonnan opetus oli aluksi lähinnä somistajakoulutusta.

ilmoittelu noun

In the short term, this might involve advertising.
Lyhyellä aikavälillä puhumme esim. ilmoittelusta.

Advertising must take place within 3 weeks period.
Ilmoittelun tulee tapahtua kolmen viikon sisällä.

Advantages of advertising with us Niche exposure to both local as well as international candidates depending on how widespread you want to advertise.
Etuna on kohdistettu ilmoittelu sekä paikallisille että kansainvälisille ehdokkaille riippuen siitä, kuinka laajalti asiakas haluaa levittää ilmoituksensa.

In 2015, recruitment advertising was stronger in Eastern Central Europe than it was in Finland, Alma Media’s home market.
Rekrytointi-ilmoittelun tilanne oli vuonna 2015 parempi itäisessä Keski-Euroopassa kuin Alma Median kotimarkkinoilla Suomessa.

Nothing in this Chapter shall prevent credit institutions with head offices in other Member States from advertising their services through all available means of communication in the host Member State, subject to any rules governing the form and the content of such advertising adopted in the interests of the general good.
Ilmoittelu Tämän luvun säännökset eivät estä luottolaitoksia, joiden pääkonttorit ovat toisissa jäsenvaltioissa, ilmoittamasta palveluistaan kaikissa mahdollisissa viestintävälineissä vastaanottavassa jäsenvaltiossa, jos ne noudattavat tällaisen ilmoittelun muodosta ja sisällöstä yleisen edun suojaamiseksi annettuja sääntöjä.

You can contact employers directly, keep an eye on advertisements in newspapers and look for jobs online on websites that provide employment services.
Voit ottaa suoraan yhteyttä työnantajiin, seurata lehti-ilmoittelua ja etsiä työpaikkoja verkossa palveluja tarjoavien toimijoiden sivuilta.

Lapuan Kankurit image bank - terms of use Images may only be used in connection with advertising of Lapuan Kankurit Oy or other publications concerning Lapuan Kankurit Oy.
Kuvia saa käyttää vain Lapuan Kankurit Oy:n ilmoittelun yhteydessä sekä muissa Lapuan Kankurit Oy:tä käsittelevissä julkaisuissa.

Advertisers began to use motivational research and consumer research to gather insights into consumer purchasing.
Pricen arvostelijat pilkkasivat tutkimusmenetelmiä sekä julkista ilmoittelua tarkkailijoiden saamiseksi pappilan tutkimuksia varten.

mainosala noun

Are you the next advertising superstar?
Oletko mainosalan seuraava superstara?

Advertising Industry Best Practices and Commitments.
mainosalan parhaissa käytännöissä ja sitoumuksissa.

Handling multi-media within the media or advertising industry!
Käsittely multimedian sisällä media tai mainosalalla!

Werner and Elke Zimmer worked in advertising.
Werner ja Elke Zimmer toimivat aiemmin mainosalalla.

The consequences could be devastating for the entire advertising industry.
Seuraukset voivat olla tuhoisat koko mainosalalle.

Filming material for commercial entertainment or advertising purposes
Materiaalin kuvaaminen kaupallisen viihteen tai mainosalan tarkoituksiin

Legal, technical, financial, commercial, advertising, editorial translations.
Juridiset, tekniset, talousalan, kaupalliset, mainosalan ja toimitukselliset käännökset.

He has an extensive career in the advertising industry and management.
Hän on tehnyt pitkän uran mainosalalla ja johtotehtävissä.

What is the role foreseen for the industry, e.g. social media platforms, advertisers or the advertising industry?
Mikä on toimialan (esimerkiksi sosiaalisen median alustojen, mainostajien tai mainosalan) rooli?

For instance, the advertising business is already pretty much controlled by Google and Facebook.
Esimerkiksi mainosala on jo Googlen ja Facebookin hyppysissä.

Stewart worked in advertising.
Reynolds on toiminut mainosalalla.

She has worked in the advertising sector.
Hän on työskennellyt mainosalalla.

He went to work in an advertising agency in Stockholm.
Hän työskenteli Brasiliassa mainosalalla.

Members are often also asked to 'letterbox' party advertising.
Toisinaan lehdistöksi kutsutaan myös mainosalan työntekijöitä.

Zappa worked for a short period in advertising as a copywriter.
Samoihin aikoihin Zappa työskenteli lyhyesti mainosalalla.

Upon arriving in the United States, Lange worked in advertising.
Palattuaan kotimaahansa Zeman työskenteli jonkin aikaa mainosalalla.

Upon graduating, Long worked in the local advertising industry.
Ennen pilapiirtäjän uraa hän oli työskennellyt pitkään mainosalalla.

Mills worked for over twenty years in marketing and advertising.
Hän työskenteli yli 35 vuotta markkinointi- ja mainosalalla.

The posters were intended to evoke an anti-advertising sentiment.
Heidän mukaansa video oli tarkoitettu mainosalan sisäiseksi huomionherättäjäksi.