Translation for "adverse drug reactions" to finnish

Adverse drug reactions

• haittavaikutukset
• lääkkeen haittavaikutukset

Translation examples

haittavaikutukset

Adverse drug reactions such as nausea, vomiting, diarrhoea and sweating were reported.
Haittavaikutuksina on raportoitu pahoinvointia, oksentelua, ripulia ja hikoilua.

The most common adverse drug reactions (≥ 35%) reported are pyrexia, anaemia and thrombocytopaenia.
Yleisimmät raportoidut haittavaikutukset (≥ 35 %) ovat kuume, anemia ja trombosytopenia.

It also allows patients to report adverse drug reactions directly to the competent authorities.
Siinä annetaan myös mahdollisuus potilaille raportoida lääkkeiden haittavaikutuksista suoraan toimivaltaisille viranomaisille.

Adverse drug reactions identified during the post-marketing experience with Caelyx are described in Table 9.
Caelyxin markkinoille tulon jälkeen todetut haittavaikutukset on kuvattu taulukossa 9.

The most common Grade 3/4 adverse drug reactions (≥ 20%) included pneumonia, thrombocytopaenia, neutropaenia, febrile neutropaenia and anaemia.
Yleisimmät luokan 3/4 haittavaikutukset (≥ 20 %) olivat pneumonia, trombosytopenia, neutropenia, kuumeinen neutropenia ja anemia.

6.ADVERSE REACTIONS Typical adverse drug reactions of NSAIDs such as loss of appetite, vomiting, diarrhoea, faecal occult blood and apathy have occasionally been reported.
6.HAITTAVAIKUTUKSET Steroideihin kuulumattomille tulehduskipulääkkeille tyypillisiä haittavaikutuksia kuten ruokahaluttomuutta, oksentelua, ripulia, verta ulosteessa ja apatiaa on raportoitu ajoittain.

Typical adverse drug reactions of non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) such as loss of appetite, vomiting, diarrhoea, faecal occult blood, apathy and renal failure have occasionally been reported.
HAITTAVAIKUTUKSET Tulehduskipulääkkeiden tyypillisiä haittavaikutuksia kuten ruokahaluttomuutta, oksentelua, ripulia, piilevää verta ulosteessa, apatiaa ja munuaisten vajaatoimintaa on ilmoitettu silloin tällöin.

In the olaratumab plus doxorubicin arm, the most serious (Grade ≥3) adverse drug reactions (ADRs) observed were neutropenia (54.7 %) and musculoskeletal pain (7.8 %).
Olaratumabin ja doksorubisiinin yhdistelmähoitoryhmässä vakavimpia haittavaikutuksia (aste ≥ 3) olivat neutropenia (54,7 %) ja tuki- ja liikuntaelimistön kipu (7,8 %).

Pigs: Adverse drug reactions following the use of Econor are mainly associated with breeds and cross breeds of Danish and/or Swedish Landrace.
Sika: Econorin käytön jälkeen ilmaantuneet haittavaikutukset ovat liittyneet lähinnä tanskalaista ja/tai ruotsalaista maatiaisrotua oleviin sikoihin ja niiden risteytyksiin.

Adverse drug reactions associated with the use of pregabalin include: Very common (>10% of patients): dizziness, drowsiness.
Pregabaliinin käytön yleisimpiä haittavaikutuksia ovat: Hyvin yleisiä (enemmän kuin 10 %:lla): huimaus, väsymys.lähde?