Translation for "adventure trail" to finnish

Adventure trail

• seikkailurata
• seikkailureitti

Translation examples

seikkailurata

Braver guests can put themselves to test on our adventure trail (12 meters from the
Rohkeammat voivat laittaa itsensä likoon 12 metrin korkeudessa sijaitsevalla seikkailura LUE LISÄÄ Galleria

A specialty of the park is a long and exciting adventure trail, along which different activity points can be found: climbing, balancing over a gorge, a cable car slide, etc.
Puiston erikoisuutena on pitkä ja jännittävä seikkailurata, jonka varrelta löytyy erilaisia, toiminnallisia rasteja: kiipeilyä, tasapainoilua rotkon yli, köysiradalla laskua jne.

Leisi adventure trail awaits in the centre of Leisi, in a beautiful small pine forest. Many obstacles from different ropes, nets, and cables have been built between the trees (up to 150 cm from the ground) and it takes balance, skills, and strength to tackle these.
Leisin keskustassa, kauniissa mäntymetsikössä sinua odottaa matala seikkailurata. Puiden väliin (enintään 150 cm korkeudelle maasta) on rakennettu erilaisista köysistä, verkoista ja vaijereista useita esteitä. Niiden suorittaminen edellyttää tasapainoa, taitoa ja voimaa.

From the point of view of children it can be seen as a strange adventure trail of sorts or a puzzle to solve, but the many questions raised during its creation process are equally challenging for adults: "How to put things that seem not to belong to each other, together.
Monkerias ei ole teatteriesitys, vaan audiovisuaalisista installaatioista koostuva näyttely, joka levittäytyy ympäri Kiasmaa Avannon ajaksi. Lasten näkökulmasta se on kuin kummallinen seikkailurata tai arvoitusleikki, mutta sen luomisprosessiin liittyneet kysymyksenasettelut ovat yhtä lailla haastavia aikuiselle yleisölle: "Miten yhdistää

seikkailureitti

Additional facilities and services: Adventure trail, sauna, camping site, campfire site, sports courts, swing, boat, riding, sleigh hill, ski trails, rent of skis and bicycles.
Talvella ratsastus lumessa, rekiajelut. Varustus ja palvelut: seikkailureitti, sauna, telttailupaikka, nuotiopaikka, urheilukentät, keinu, vene, ratsastus, kelkkamäki, hiihtoladut, retkisuksien ja polkupyörien vuokraus.