Translation for "adopts" to finnish

Adopts

• hyväksyy
• adoptoi

Translation examples

hyväksyy

Adopt a flower today.
Hyväksyy kukka tänään.

Load-bearing walls - it adopts?
Kantavat seinät - se hyväksyy?

6. Adoption by the Comm
6. komissio hyväksyy hakemuksen;

It shall adopt its rules of procedure.
Tilintarkastustuomioistuin hyväksyy työjärjestyksensä.

Adopt the front wheels swing mechanism.
Hyväksyy etupyörät keinu mekanismi.

The Council shall adopt common positions.
Neuvosto hyväksyy yhteisiä kantoja.

The Committee shall adopt its rules of procedure.
Komitea hyväksyy työjärjestyksensä.

Commission adopts 2013 Work Programme
Komissio hyväksyy työohjelmansa vuodeksi 2013

The Council adopted the report.
Puheenjohtaja hyväksyy ohjelman.

Cindy remains in foster care until Ian and Beth adopt her.
Pian Susan hyväksyy Ianin kosinnan, minkä jälkeen Susan ja Bree sopivat.

The council has the exclusive power to adopt budgets, levy taxes, and make appropriations.
Se hyväksyy valtionbudjetin, ja se päättää lainoista, luotoista ja veroista.

The general consensus is that Sikhs are free to choose whether to adopt a meat diet or not.
Länsimaissa naisella on ollut usein oikeus päättää hyväksyykö hän kosinnan vai ei.

Legislative acts are normally adopted by the Council of the European Union and the European Parliament acting together, and have their legal basis in the treaties.
Neuvosto neuvottelee ja hyväksyy EU:n lainsäädäntöä, yleensä yhdessä Euroopan parlamentin kanssa.

He prepared A Liturgy on the Principles of the Christian Religion, which is said to have been adopted by his congregation.
Näiden kokousten pohjalta muotoiltiin Nikealais-konstantinopolilainen uskontunnustus, jonka suurin osa kristillisistä kirkoista hyväksyy.

Most Lebanese prefer the concept of birth then adoption by a sterile family, and this is a frequent occurrence.
Monesti vasemmistolaiset eivät pidä käyttäytymisen selittämisestä biologialla, poikkeuksena homoseksuaalisuus, jonka vasemmistokin hyväksyy paljolti synnynnäiseksi.

29 – Germany expands the rights of same-sex couples, allowing registered domestic partners to adopt each other's children.
Norjan kirkko hyväksyy samaa sukupuolta olevien parien vihkimisen Portugali sallii samaa sukupuolta olevien parien avioliitot Iltalehti.

Under Article 8 of the Single Convention on Narcotic Drugs, the Commission's powers are to: Amend the Schedules; Call the attention of the International Narcotics Control Board to any matters which may be relevant to the functions of the Board; Make recommendations for the implementation of the aims and provisions of the Single Convention, including programmes of scientific research and the exchange of information of a scientific or technical nature; and Draw the attention of non-parties to decisions and recommendations which it adopts under the Single Convention, with a view to their considering taking action in accordance therewith.
Huumausaineyleissopimuksen 8 artiklan mukaan toimikunnan toimivalatan kuuluu: Huumausaineluetteloiden muutokset; Kiinnittää huumausainevalvontalautakunnan huomiota kaikkiin asioihin, joilla saattaa olla merkitystä lautakunnan tehtäville; Antamaan suosituksia tämän yleissopimuksen tarkoitusperien saavuttamiseksi ja sen määräysten täyteenpanemiseksiSuosituksia täytäntöönpanon tavoitteet ja määräykset Yleissopimuksen, mukaan lukien ohjelmien tieteellistä tutkimusta ja tietojen vaihtoa tieteellinen tai tekninen luonne; ja Kiinnittää huomiota ei-osapuolten päätökset ja suositukset, jotka se hyväksyy alle Yhden Yleissopimuksen, kanssa, jotta niiden huomioon ottaen toiminnan mukaisesti toteutettuihin.

adoptoi

Adopt a monument - Helsinki City Museum
Adoptoi monumentti - Helsingin kaupunginmuseo

A search for adopt AND (beagle OR terrier) would find pages with the words adopt and beagle, or adopt and terrier, or possibly all three words.
Haku adoptoi AND (beagle OR terrieri) löytää sivut, jotka sisältävät sanat adoptoi ja beagle, tai adoptoi ja terrieri, tai mahdollisesti kaikki kolme

For the less ambitious… - Adopt a hive!
Vähemmän kunnianhimoisille… - Adoptoi pesä!

Le Congress adopted the principle of a common currency.
Kongressi adoptoi yhteisvaluutan periaatteen.

They adopted two daughters and a son.
Pari adoptoi kaksi tytärtä ja yhden pojan.

Adopt a new cat, Bubbu, and become his best friend.
Adoptoi uusi kissa, Bubbu, ja tee siitä paras ystäväsi.

They support the “Adopt a Family” program, the Salvation Army and the American Cancer Society in their work to better the lives of others.
He tukevat Adoptoi perhe - ohjelmaa, Pe

Adopt your own Om Nom, the cutest candy-eating monster in the world!
Adoptoi oma Om Nom, maailman söpöin karkkia syövä hirviö!

They adopted three children, one of whom is also called Steve.
Pariskunta adoptoi kolme lasta, joista yksi on myös nimeltään Risto.

However, God did not become Father when He adopted us as children.
Jumalasta ei kuitenkaan tullut Isäämme, kun hän adoptoi meidät lapsikseen.

He adopted a daughter.
Hän adoptoi tyttären.

The couple adopted two children.
Pariskunta adoptoi kaksi lasta.

He was adopted by Eric Forrester.
Eric Forrester adoptoi ottolapsekseen.

Ike later adopted Craig.
Turnerin avioiduttua Iken kanssa Ike adoptoi Craigin.

They adopted a foundling baby girl, Dorothy, in 1869.
Pari adoptoi Dorothy-tyttären 1859.

The baby was given the name "Angel" and adopted.
Hän antaa lapselle nimen Mooses ja adoptoi tämän.

The couple decide to adopt a baby, a boy they name Max.
Abby adoptoi matelijan, jota poika kutsuu nimellä Rex.

He took Li Congke as an adoptive son and named him Congke.
Hän adoptoi illyrialaisen Maximianuksen ja nimitti tämän caesariksi.

Cyrus adopted Brandi and Trace when they were young children.
Cyrus adoptoi Tracen ja Brandin, kun he olivat lapsia.

De Niro also adopted Abbott's daughter Drena De Niro from a previous relationship.
Robert De Niro adoptoi myös Diahnnen tyttären Drenan.