Translation for "adopters" to finnish

Adopters

• lapseksi
• adoptoijia

Translation examples

lapseksi

who adopted the child.
Lapsen huolto koskee molempia ryhmiä.

other If your child is adopted
muut Jos lapsesi hyväksytään

How to adopt a child: legal requirements
Lapsen käyttöönotto: oikeudelliset vaatimukset

Adoption of a child is a legal act that establishes a legal relationship between a child and his adoptive parents.
Lapsen adoptointi on säädös, jolla luodaan lapsen ja hänen adoptiovanhempiensa välinen oikeudellinen suhde.

How to adopt a child from an orphanage?
Kuinka lapsen omaksua orpokodista?

A child can also be adopted alone.
Lapsen voi myös adoptoida yksin.

How EuroTalk has helped adopted children
Kuinka EuroTalk on auttanut adoptoituja lapsia

Sonny also adopts Michael.
Sara nimeää lapsen Michaelin mukaan.

Believed to have adopted children there.
Adoptoidut lapset ovat mainittu.

Together they adopted a child.
Yhdessä he adoptoivat yhden lapsen.

Usually this is an adopted child.
Yleisimmin se on ollut pienne lapsen näköinen.

Maldonado decided to put the child up for adoption.
Sloan päättää antaa lapsensa adoptioon.

He has since adopted one child as well.
Hän on myös adoptoinut näiden lapset.

At length she decided to adopt a child.
Viime hetkellä hän päätti kuitenkin pitää lapsen.

He said he had been thinking about adopting a child.
Hän paljasti, että oli saamassa lapsen.

Warren also adopted Nina's son, James.
Henrik on myös Nannan ja Jeren lapsen, Jaxin, yksi kummeista.

Buchalter adopted Betty's child from her previous marriage.
Uuteen perheeseen kuuluivat myös Battersburyn lapset edellisestä avioliitosta.

adoptoijia

In addition, the adopter is responsible of inspectin the condition of the building each year and notifying the Pirkanmaa Provincial Museum of any alarming changes.
Lisäksi adoptoijan tehtäviin kuuluu tarkasta

Four-fifths of the adoptions from abroad were made by two parents.
Ulkomaisissa adoptioissa adoptoijina oli neljässä viidesosassa tapauksista kaksi vanhempaa.

The adoptive party coul
Adoptoija saisi kaupungin omistaman kioskin käyttöönsä korvauksetta, mutta tilan käyttö kaupalliseen toimintaan ei ole tarkoitus.

Adopter’s task is to review annually the kiosk building’s condition and notify Pirkanmaa Provincial Museum of any drastic changes.
Adoptoijan tehtävänä on tarkastaa vuosittain kioskirakennuksen kunto ja ilmoittaa mahdollisista muutoksista Pirkanmaan maakuntamuseolle.

In addition, the adoptive tasks may include painting, graffiti removal and keeping the stages surroundings clean. Use
Lisäksi adoptoijan tehtäviin voi sopimuksen mukaan kuulua maalausta, graffitien poistoa ja ympäristön siistinä pitämistä.