Translation for "administrative districts" to finnish

Administrative districts

• piirikuntaan
• hallintoalueet

Translation examples

piirikuntaan

In 1939 a special administration district was created.
Vuonna 1937 alueelle perustettiin kansallinen piirikunta.

Since 1975, Düsseldorf is divided into ten administrative districts.
Tbilisi jaettiin kymmeneen hallinnolliseen piirikuntaan vuonna 1985.

Dar es Salaam Region is divided into five administrative districts.
Alamedan piirikunta on jaettu viiteen hallinnolliseen alueeseen.

Today, Gorkha District, roughly corresponding to the old kingdom, is one of the 75 administrative districts of Nepal.
Nuwakotin piirikunta (nepaliksi नुवाकोट, Nuvākoṭ) on yksi Nepalin 75 piirikunnasta.

Gmina Białogard is a rural gmina (administrative district) in Białogard County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland.
Białogardin piirikunta (puol. powiat białogardzki) on piirikunta Länsi-Pommerissa, Puolassa.

Guernsey has ten parishes, which act as civil administration districts with limited powers.
Xaignabouli jakautuu yhteentoista piirikuntaan, jotka toimivat paikallishallinnon alaisuudessa.

Under the Soviet government, Guria was an agrarian area divided into three administrative districts.
Neuvostoaikana Guria oli maatalousaluetta, ja se jaettiin kolmeen piirikuntaan.

East Sikkim is one of the four administrative districts of the Indian state of Sikkim.
West Sikkim) on yksi Intian Sikkimin osavaltion neljästä piirikunnasta.

hallintoalueet

Seoul is located in the Gyeonggi Province as has 25 administrative districts.
Seoul sijaitsee Gyeonggi Province on 25 hallintoalueella.

Montegrosso belongs to the administrative district of Andria, the closest larger city.
Montegrosso kuuluu lähimmän suuremman kaupungin Andrian hallintoalueeseen.

Northern exit is located in the “Hamovniki” area, Central Administrative District of Moscow.
Pohjoisaula sijaitsee alueella Hamovniki kaupungin Moskovan keskus- hallintoalueella.

Thessalonian located in Macedonia, which belongs to the administrative district of Rome and was one from its province.
Tessalonika sijaitsi Makedoniassa, joka kuului Rooman hallintoalueeseen ja oli yksi sen maakunnista.

The local administrative districts, part of whose territory lies within the zone, shall also be considered to be part of this frontier zone.
Osittain kyseisellä alueella sijaitsevien paikallisten hallintoalueiden katsotaan myös olevan osa raja-aluetta.

In 1930 the seminary received state accreditation from the administrative district officer of Magdeburg for its home economics and business courses.
Vuonna 1930 seminaari saivat valtion akkreditointia hallintoalueella upseeri Magdeburgin sen Kotitalous- ja yritysten kursseja.

In most cases it will be more convenient for you if you choose a hotel in the city center, in the administrative district "Prague 1".
Useimmissa tapauksissa se on kätevämpää, jos valitset hotellin (huoneisto, hostelli) kaupungin keskustassa, hallintoalueella alueella "Praha 1".

Metro station “Novokuznetskaya” is located in the central part of Moscow, in the “Zamoskvorech'e” area of Central Administrative District, at a distance of about 1.3 kilometers south of the Kremlin and Red Square.
Metroasema ”Novokuznetskaja” sijaitsee Moskovan keskiosassa, ”Zamoskvorechje” alueella kaupungin keskus hallintoaluella, etäisyydellä noin 1,3 km etelään Kremliltä ja Punaiselta torilta.

Moscow Metro Metro station “Novokuznetskaya” is located in the central part of Moscow, in the “Zamoskvorech'e” area of Central Administrative District, at a distance of about 1.3 kilometers south of the Kremlin and Red Square.
Metroasema ”Novokuznetskaja” Moskovan Metro Metroasema ”Novokuznetskaja” sijaitsee Moskovan keskiosassa, ”Zamoskvorechje” alueella kaupungin keskus hallintoaluella, etäisyydellä noin 1,3 km etelään Kremliltä ja Punaiselta torilta.

In the administrative district of Dithmarschen, Nexans has installed a double circuit 110-kV underground cable system for E.ON – the first of its kind for a German customer – with a total length of around 5.5 km and an order volume of € 4 million.
Pariisi, 2.12.2013 – E.ON Netz käyttää Nexansin alumiinimaakaapelia laajentaessaan tuulienergiaverkon infrastruktuuria.Nexans on asentanut Dithmarschenin hallintoalueelle kokonaispituudeltaan noin 5,5 km ja tilausarvoltaan 4 miljoonan euron kaksipiirisen 110 kV:n maakaapelijärjestelmän E.ONille – ensimmäisen laatuaan saksalaiselle asiakkaalle.

Each circonscription is composed of cantons (administrative districts).
Kantoni koostuu 26 kunnasta, jotka muodostavat kuusi hallintoaluetta (saks.

Württemberg-Baden was subdivided into two administrative districts, known as Landesbezirke.
Württemberg-Baden oli jaettu kahteen hallintoalueeseen (saks.

As a Statutarstadt, it also forms an administrative district (Bezirk) in its own right.
Se sijaitsee samannimisellä hallintoalueella (Bezirk).

The Jerusalem District (Hebrew: מחוז ירושלים‎; Arabic: منطقة اورشليم (القدس)‎) is one of six administrative districts of Israel.
Pohjoinen hallintoalue (hepreaksi ‏מחוז הצפון‎), on yksi Israelin kuudesta hallintoalueesta.

Each state or union territory is further divided into administrative districts.
Kukin hallintoalue ja kaupunki jakautuu edelleen osa-alueisiin.

Jersey is divided into twelve administrative districts known as parishes.
Perinteisesti Mansaari on jaettu kuuteen hallintoalueeseen joita kutsutaan nimellä sheading.

Johor has ten administrative districts (daerah), each assigned their own district-level flags.
Ghana jakautuu kymmeneen hallintoalueeseen (administrative region) ja nämä edelleen piirikuntiin (district).

Since 2001, the 57 municipal districts have been grouped into 22 numbered administrative districts (Czech: správní obvody), for national-government purposes.
Skotlanti on vuodesta 1996 asti ollut jaettu 32 hallintoalueeseen (council area, katso Skotlannin hallintoalueet).

The Central District (Hebrew: מְחוֹז הַמֶּרְכָּז, Meḥoz haMerkaz; Arabic: المنطقة الوسطى‎) of Israel is one of six administrative districts, including most of the Sharon region.
Keski-Israelin hallintoalue (hepreaksi ‏מחוז המרכז‎, Meḥoz haMerkaz) on yksi Israelin kuudesta hallintoalueesta.

Baden-Württemberg is divided into thirty-five districts (Landkreise) and nine independent cities (Stadtkreise), both grouped into the four Administrative Districts (Regierungsbezirke) of Freiburg, Karlsruhe, Stuttgart, and Tübingen.
Nämä yhdistettiin vuonna 1952 Baden-Württembergiksi, joka on jaettu neljään hallintoalueeseen (Regierungsbezirk): Freiburg, Karlsruhe, Stuttgart ja Tübingen.