Translation for "adjustments" to finnish

Adjustments

• oikaisut
• säädöt

Translation examples

oikaisut

Adjustments to destroy the UFO
Oikaisut tuhota UFO

The IFRS adjustments based on MikroMakarna’s income and expenses are presented in the pro forma information as part of the adjustments in the “IFRS adjustments” column.
MikroMakarna AB:n tuottoihin ja kuluihin perustuvat IFRS-oikaisut on esitetty pro forma -informaatiossa osana IFRS-oikaisut -sarakkeen oikaisuja.

Inventory fair value adjust-
suuden käyvän arvon oikaisu

(d) Comparison and adjustments
d) Vertailu ja oikaisut

176,846 Adjustment for previous periods *)
Aikaisempia kausia koskeva oikaisu *)

Translation differences and other adjustments
Kurssierot ja muut oikaisut

Accordingly, the final gain and related adjustments may differ significantly from the estimated adjustments presented here.
Vastaavasti lopullinen myyntivoitto ja siihen liittyvät oikaisut voivat erota merkittävästi tässä arvioiduista oikaisuista.

New large-headed adjustment screws mean more precise adjustments
Uusi suuripäiseksi säätö ruuvilla tarkoita oikaisut tarkempi

Estimated inventory fair value adjustment(3) - -
omaisuuden käyvän arvon oikaisu(3) - -

These deviations must be corrected with adjustments.
Nämä eroavuudet on poistettava oikaisuilla.

The tax is based on the net profit as accounted for in the corporate income statement, as adjusted for tax purposes.
Tuloveroa maksetaan kirjanpidon osoittamasta elinkeinotoiminnan tuloksesta, johon on tehty verolakien mukaiset oikaisut.

säädöt

Fluid and Air Adjustments.
Nesteen ja ilman säädöt.

– Device cleaning and possible adjustments
– Laitteiden puhdistus ja mahdolliset säädöt

Real-time Image Adjustment Display (LCD)
Reaaliaikaisen kuvan säädön näyttö (LCD)

Can I keep my sound adjustments?
Voinko säilyttää tekemäni äänen säädöt?

Adjustments and fasteners of plastic / metal.
Säädöt ja kiinnikket muovi/metalli.

Inspect condition and adjustment of wear parts:
Tarkasta kulutusosien kunto ja säädöt:

Overrun brake KNOTT ANS with automatic adjustment
Työntöjarru automaattisella säädöllä KNOTT ANS

What is the benefit of adjusting the cutting angle?
Mitä hyötyä on leikkauskulman säädöstä?

settings, adjustments, troubleshooting and testing as necessary,
tarvittaessa asetukset, säädöt, vianetsintä ja testaaminen

A wound-rotor motor can be used in several forms of adjustable-speed drive.
Tasasuuntaaja Vaihtosuuntaaja Taajuusmuuttaja Tehoelektroniikkaa käytetään sähkömoottorin pyörimisnopeuden säädössä.