Translation for "adjoined" to finnish

Adjoined

• vierestä
• vierekkäin

Translation examples

vierestä

Click two adjoining squares to swap them.
Napsauta kaksi vieressä ruutua vaihtaa niitä.

Bath adjoins the bedroom and has a shower.
Makuuhuoneen vieressä ja on suihku.

Crystal Beach adjoins Henderson Beach State Park Rates
Crystal Beach vieressä Henderson Beach State Park

There is also a private deck adjoining the bedroom.
On myös oma terassi vieressä makuuhuone.

The checkin is at our adjoining Hotel Carlton Opera.
Checkin on meidän vieressä Hotel Carlton Opera.

There is adjoined gazebo, new plastic pipe, own cellar.
Siellä on vieressä huvimaja, uusi muoviputki, oma kellari.

Hijackers and adware are oftentimes the items adjoined to it.
Kaappaajien ja adware ovat usein kohteita, vierestä.

The application may be adjoined to net Explorer
Hakemus voidaan vierestä net Explorer, Mozilla Firefox tai Google Chrome.

It is located mid-block adjoining the Exchange Building.
Sen on tarkoitus rakentaa liikekeskuksen viereen 8-kerroksinen kerrostalo.

An adjoining 154-seat auditorium was opened to the public in April 2011.
150-paikkainen pysäköintitalo valmistui Tiedepuiston viereen joulukuussa 2005.

Legend has it that the waters of the tank adjoining the temple are holy.
Erään legendan mukaan paratiisin sisäänkäynti on Temppelivuorella pyhän kalliolohkareen vieressä.

The church, the adjoining cloister, and chapter house contain a multiplicity of art treasures and funerary monuments.
Kirkossa ja sen vieressä olevissa luostarissa ja tuomiokapitulirakennuksessa on monia merkittävä taideteoksia ja hautamonumentteja.

The middle set opened onto a hallway adjoining the parquet, and the northern set opened near the stage and orchestra pit.
Keskimmäinen ovi sijaitsi permannon vieressä ja pohjoinen lähellä näyttämöä ja orkesterimonttua.

Outside the school there is a landscaped playground and use of the adjoining recreation field for sports activities.
Koulun vieressä on seurala-rakennus, jossa on mahdollista harrastaa liikunnallisia asioita ja viettää aikaa.

Nearly all of the Indians adjoining the missions were induced to join the various missions built in California.
Monet espanjalaisten vieressä asuneet timucuat kääntyivät katolisuuteen ja osa oli pakotettu töihin espanjalaisten alueelle perustamiin lähetysasemiin.

The British granted the Arabs permission to convert a building adjoining the Wall into a mosque and to add a minaret.
Britit myönsivätkin arabeille luvan muuttaa erään muurin vieressä olleen talon moskeijaksi ja rakentaa siihen minareetin.

vierekkäin

The rooms are either adjoining or next to each other.
Huoneet ovat joko vierekkäin tai yhteydessä toisiinsa.

Elegantly understated, two adjoining roses add chic style to this elastic belt with concealed snaps.
Elegantisti hillitty kaksi vierekkäistä roses chic tyylin lisääminen tähän elastinen vyö kanssa piilossa napsahtaa.

Each new monarch expanded and expanded the area of the estates until the adjoining hardwood forest became a Berkshire park.
Jokainen uusi hallitsija laajensi ja laajensi kartanon aluetta, kunnes vierekkäistä lehtipuuta alkoi pitää Berkshire-puistossa.

It has two adjoining rooms, one, bigger, with queen size bed and other, smaller, with twin beds that can be separeted.
Siinä on kaksi vierekkäistä huonetta, yksi, isompi, queen-vuode ja muiden pienempien, erilliset vuoteet, jotka voidaan separeted.

With Full Miele Kitchen, 2 adjoining bedrooms and a spacious private living room with Flat Screen TV and satellite located in a separate part of the house.
2 vierekkäistä huonetta. Full Miele keittiö, 2 naapurikuntien makuuhuonetta ja tilava olohuone, taulutelevisio ja satelliitti sijaitsevat erillisessä osa talon.

In chapter 3, para 3.15 on co-location, it argues that such a strategy of emplacing the whole radioactive waste inventory, ie LLW, ILW and HLW in adjoining geologic repositories sharing
Kappaleessa 3, luvussa 3.15 väitetään, että sellainen strategia, jossa sijoitetaan koko radioaktiivinen jäte, matala-aktiivinen jäte, keskiaktiivinen jäte ja korkea-aktiivinen jäte vierekkäin kallioperävarastoihin samalle alueelle ja infrastruktuurin pääsyn sinne, pitäisi olla teknisesti mahdollista ja ei ole mitään syytä olettaa että se heikentäisi turvallisuutta.

The inside section of the board allows players to place bets on numbers that are close to each other in terms of layout, or a group of up to six numbers. You can place a bet on one number, for instance 29 which is called ‘straight-up’ or two adjoining numbers which is called a ‘split’.
Pöydän sisemmät osat antavat pelaajille mahdollisuuden asettaa vetoja numeroihin, jotka sijaitsevat lähellä toisiaan, tai kuuden numeron ryhmiin. Voit asettaa vedon yhdelle numerolle, vaikkapa numerolle 29. Tätä kutsutaan straight upiksi ja kahden vierekkäin olevan numeron yhdistelmää splitiksi.