Translation for "adivasis" to finnish

Adivasis

• adivaseja

Translation examples

adivaseja

India: rights of the indigenous Adivasis | Siemenpuu
Adivasien oikeuksien vahvistaminen | Siemenpuu

Events before 2017 Donate India: rights of the indigenous Adivasis
Events before 2017 Donate Adivasien oikeuksien vahvistaminen

Approximately 30 million Adivasis have been displaced during the 65 years of Indian independence.
Noin 30 miljoonaa adivasia on häädetty elinalueiltaan Intian 65 itsenäisyysvuoden aikana.

The remaining Adivasi lands and forests are further threatened by the government, industry and mainstream culture.
Hallinto, teollisuus ja valtakulttuuri uhkaavat loppujakin adivasien maita ja metsiä.

The Adivasi cooperation programme aims to strengthen the rights of Adivasis to forest dwelling and to forest use and protection in accordance with Indian indigenous traditions.
Siemenpuun adivasi-ohjelma toimii Intian alkuperäisyhteisöjen metsäelämää, metsän käyttöä ja suojelua koskevien oikeuksien vahvistamiseksi noudattaen adivasien oman elämänperinnön tarpeita.

The programme takes advantage of the Forest Rights Act passed in 2006, the preparation and implementation of which the Adivasis have promoted through the cooperation programme itself.
Ohjelma hyödyntää vuonna 2006 säädettyä metsäoikeuslakia, jonka valmistelua ja täytäntöönpanoa adivasit ovat ohjelman kautta pyrkineet edistämään.

Despite the relative scarcity of natural forests in India, these regions are populated by approximately a hundred million Adivasis - which is more indigenous people than in any other country in the world.
Huolimatta Intian luonnonmetsien suhteellisesta vähäisyydestä noilla alueilla elää noin sata miljoonaa adivasia – enemmän ihmisiä kuin missään muualla maailmassa.

The Indian legislation, judiciary and government have recently acknowledged more explicitly than before their international and national commitments to the collective community forest rights of Adivasis and to community rights in territories inhabited by particularly vulnerable tribal groups.
Intian laki, oikeus ja hallinto ovat viime aikoina tunnustaneet yleisellä tasolla aiempaa selvemmin kansainväliset ja kansalliset sitoumuksensa adivasien kollektiivisten yhteisömetsäoikeuksien ja erityisen haavoittuvien heimoryhmien elinalueiden yhteisöoikeuksien suhteen.

The state's 321,000 indigenous tribal Adivasis, 1.10% of the population, are concentrated in the east.
Keralassa asuu myös 321 000 osavaltion alkuperäisväestöön kuuluvaa adivasia (1,10 prosenttia väestöstä), jotka elävät heimoissa pääasiassa Keralan itäosissa.